What is the translation of " CUTTING DIRECTION " in German?

• Schnittrichtung
• Schneidrichtung
• Schneiderichtung
• Fräsrichtung
• Richtung des Schneidens

Examples of using Cutting direction in English and their translations into German

Cutting direction 90° to the axis.
Schnittrichtung 90° zur Achse.

Only then push the tool in the cutting direction.
Erst jetzt das Gerät in Fräsrichtung drücken.

Cutting direction parallel to the axis.
Schnittrichtung parallel zur Achse.

Move the tool gently in the cutting direction.
Bewegen Sie das Werkzeug sanft in die Schnittrichtung.

The cutting direction of this machine can be rotated.
Die Schneidrichtung dieses Gerätes kann in 90.

Move the tool gently in the cutting direction.
Das Gerät mit sanften Druck in Schneidrichtung bewegen.

New saw carriage with cutting direction against the fence and maximum smoothness up to 100 m/min.
Neuer Sägewagen mit Schnittrichtung gegen den Anschlag und höchster Laufruhe bei bis zu 100 m/min.

Perfect cutting results- New cutting direction.
Perfekte Schnittergebnisse- neue Schnittrichtung.

In the cutting direction, until it reaches the stop position.
Damit die Bahnzähne in die Richtung des Schneidens gerichtet sind, und bis die Bahn in der Lage des..

When milling always feed the work piece against the cutting direction of the tool.
Beim Fräsen muss der Vorschub immer gegen die Schneidrichtung des Werkzeugs erfolgen.

Then pull the product in the cutting direction, e.g. from top to bottom; or- for horizontal cuts- sideways.
Danach das Gerät in Schnittrichtung ziehen, z.B. von oben nach unten; oder- bei horizontalen Schnitten auf sich zu.

Their high curve and profile flexibility means you can change the cutting direction at any time.
Durch seine hohe Kurven- und Profilgängigkeit können Sie jederzeit die Schneidrichtung wechseln.

Cutting machinewith vertical cutting direction for meat and other products.
Schneidemaschine mit vertikaler Schnittrichtung für Fleisch und andere Produkte.

The tool with the round smooth handle is difficult for keeping precisely in a cutting direction.
Das Instrument mit dem runden glatten Griff ist es schwierig, genau in der Richtung des Schneidens festzuhalten.

Multi-blade cutter with vertical cutting direction for meat and other products.
Gatter-Schneidemaschine(Multi-Blade-Cutter) mit vertikaler Schnittrichtung für Fleisch und andere Produkte.

Optimal contouring and profiling Ideal for hard-to-reach places- you can change the cutting direction at any time.
Höchste Kurven- und Profilgängigkeit Ideal für schwer zugängliche Lagen, wobei Sie die Schneidrichtung jederzeit wechseln können.

The arrow on the tool indicates the cutting direction and is situated just above the cutting slot.
Der Pfeil auf der Fräse zeigt in die Fräsrichtung und liegt über der Fräsnut.

Due to the earmarked semi-finished material selection, it is ensured that the grain always runs in the cutting direction.
Durch die zweckgebundene Vormaterialauswahl wird sichergestellt, daß die Faser im Material immer in Schnittrichtung verläuft.

The Portrait button changes the cutting direction from Landscape mode, the default setting, to Portrait mode.
Mit drücken der Portrait Taste ändert sich die Schneiderichtung der Ursprungseinstellung„Landschaft“ hin zur Einstellung„Portrait“.

To remove food stuck in the grids(B) you can knock them through using an elongated potato or whole carrot in the cutting direction.
Das sich in den Gitter(B) verfangen hat, kann entfernt werden, indem es mit einer länglichen Kartoffel oder mit einer ganzen Möhre in Schneiderichtung abgeklopft wird.

With the movement of the workpiece, the hole is formed by cutting direction synchronous traverse a slit.
Mit der Bewegung des Werkstücks wird das Loch durch Schneiden Richtung Synchron einen Schlitz zu durchqueren gebildet.

Place the machine with the front part of the saw table on the workpiece, switch the machine on, press it down onto the set cutting depth and push it forward in the cutting direction.
Die Maschine mit dem vorderen Teil des Sägetisches auf das Werkstück aufsetzen, Maschine einschalten, auf die eingestellte Schnitttiefe niederdrücken und in Schnittrichtung vorschieben.

In this position, the laser beam must run parallel to the cutting direction, over notch A, 90 /0, Figure 3.
In dieser Stellung muss der Laserstrahl parallel zur Schnittrichtung über die Einkerbung A, 90 /0, Abb. 3 verlaufen.

Place the machine onto the workpiece and position it against a stop(kickback stop), switch the machine on, slowly press it down onto the set cutting depth and push it forward in the cutting direction.
Die Maschine auf das Werkstück aufsetzen und an einen Anschlag(Rückschlagstopp) anlegen, Maschine einschalten, langsam auf die eingestellte Schnitttiefe niederdrücken und in Schnittrichtung vorschieben.

Link Multi-blade cutting machines MBC Cutting machine with vertical cutting direction for meat and other products.
LINK Gatter-Schneide- maschinen MBC Schneidemaschine mit vertikaler Schnittrichtung für Fleisch und andere Produkte.

When mounting the saw blade, pay attention that the cutting direction of the teeth(arrow direction on the saw blade) corresponds with the direction of the arrow on the blade guard!- Slowly guide the retracting blade guard downward again.
Beachten Sie beim Einbau, dass die Schneiderichtung der Zähne(Pfeilrichtung auf dem Sägeblatt) mit der Pfeilrichtung auf der Schutzhaube übereinstimmt!- Führen Sie die Pendelschutzhaube langsam wieder nach unten.

With the AWJ Ramping technology, changes in material thickness or the cutting direction are included automatically into the speed.
Durch die AWJ Ramping Technologie werden Änderungen in der Materialstärke oder der Schneidrichtung automatisch in die Geschwindigkeit einbezogen.

The cutting indicator[6-3] displays the cutting line for 0 and 45 cuts(without guide rail). 7.2 Cutting sections Place the machine with the front part of the saw table on the workpiece, switch the machine on, press it down to the preset cutting depth and push it forward in the cutting direction. 7.3 Sawing cut outs plunge cuts..
Der Schnittanzeiger[6-3] zeigt bei 0- und 45 -Schnitten(ohne Führungsschiene) den Schnittverlauf an. 7.2 Abschnitte sägen Die Maschine mit dem vorderen Teil des Sägetisches auf das Werkstück aufsetzen, Maschine einschalten, auf die eingestellte Schnitttiefe niederdrücken und in Schnittrichtung vorschieben. 7.3 Ausschnitte sägen Tauchschnitte.

 With the newly developed control panel with a 24" flat screen monitor in combination with the cutting direction against the fence and a saw blade cutting height of 80 mm, the machine is one of the biggest in its class.
Mit der Neuentwicklung des Kappa automatic Sägewagens wurde die Schhnittrichtung in Richtung des Anschlages gedreht. Mit dem neu entwickelten Bedienpult mit einem 24" Monitor in Kombination mit der Schnittrichtung gegen den Anschlag und einem Sägeblattüberstand von 80 mm gehört sie zu den ganz großen dieser Klasse.

Thus, in wood-based panels such as plywood a clearly increased surface quality can be obtained already by milling as the critical cutting direction across the grain determines the cutting quality of these materials.
Damit kann bei Holzwerkstoffen, wie Sperrhölzern eine deutlich bessere Oberflächenqualität alleine schon mit dem Fräsen erreicht werden, da die besonders kritische Schnittrichtung quer zur Faser in diesen Werkstoffen die Qualität des Schnittes bestimmt.