What is the translation of " CYCLE PATH NETWORK " in German?

• Radwegenetz
• Radwegnetz

Examples of using Cycle path network in English and their translations into German

Federal government can nevertheless lay down principles for cycle path networks.
Aber der Bund kann Prinzipien für Velowegnetze festlegen.

The cycle path network on the Arlberg has been massively developed over the last few years.
In den letzten Jahren wurde das Radwegnetz am Arlberg stark ausgebaut.

They stand for the main intersections in the North Rhine-Westphalia cycle path network.
Sie stehen für Knotenpunkte im Radwegenetz von Nordrhein-Westfalen.

The wide ranging cycle path network is ideal for moderately experienced cyclists and families.
Das breitgestreute Radwegnetz ist ideal für moderate Radfahrer und Familien.

To explore the Gulf of Venice with stopover in Aquileia excellent cycle path network.
Zur Erkundung des Golfes von Venedig mit Zwischenstopp in Aquileia hervorragendes Radwegenetz.

In Innsbruck: urban cycle path network and continuation Inntalradweg- Innradweg Tiroler Oberland R1 2.
In Innsbruck: Städtisches Radwegnetz sowie Fortsetzung Inntalradweg- Innradweg Tiroler Oberland R1 2.

With a total length of around 1,600 km, the Weinviertel cycle path network offers routes for everyone.
Mit einer Gesamtlänge von rd. 1.600 km Länge bietet das Weinviertler Radwegenetz Routen für jeden Geschmack.

Fitness. Park, the region's cycle path network or the tennis courts, sports hall, riding stables and local swimming lake.
Fitness.Park, das Radwegenetz in der Region oder die Tennisplätze, die Stockhalle, die Reitanlage und den Badesee vor Ort nutzen.

Ideal starting point for this tour is the valley station of the Colle cable car in the north of Bolzano parking space and connection to the cycle path network available.
Idealer Startpunkt ist die Talstation der Kohlerer Seilbahn nördlich von Bozen Parkplatz und Anbindung ans Radwegenetz vorhanden.

You have a few meters from the cycle path network and through a few streets you can find wine cellars that you can visit.
Sie haben ein paar Meter vom Radwegenetz und durch ein paar Straßen Sie Weinkeller, die Sie besuchen können.

During your summer holiday in Weißbach in the Saalachtal enjoy the extensive hiking and cycle path network and get to know our popular holiday region.
Genießen Sie in Ihrem Sommerurlaub in Weißbach im Saalachtal das weitläufige Wander- und Radwegenetz und lernen Sie unsere beliebte Ferienregion kennen.

The cycle path network(directly from our house) extends around the lake, to VILLACH and along the beautiful rivers DRAU and GAIL.
Das Radwegenetz(direkt ab unserem Haus) erstreckt sich rund um den See, nach VILLACH sowie entlang der Flüsse DRAU und GAIL.

Along the Mosel, a several hundred kilometres long, well-developed cycle path network for long distance bike rides- usually along the river's bank and no hills.
Entlang der Mosel begeistert ein mehrere hundert Kilometer langes, gut ausgebautes Radwegenetz für ausgedehnte Fahrradtouren- meist in Ufernähe und nahezu ohne Steigung.

The cycle path network of the Val Pusteria traverses also the most important side valleys connecting the villages with the surroundings.
Das Pustertaler Radwegenetz durchzieht das Haupttal und die wichtigsten Seitentäler, verbindet die Dörfer mit der Umgebung.

Part of the project is also the so-called Technical Culture Mile, which is integrated into the cycle path network of South Tyrol and leads to 50 very special places, such as the railway stations of the Val Venosta valley.
Teil des Projektes ist auch die Technikkulturmeile, die im Radwegenetz von Südtirol integriert ist und zu 50 ganz besonderen Plätzen führt, etwa die Bahnhöfe des Vinschgau.

Then we joined the cycle path network Flüsse-Radweg which ended at the main Nuremberg square, where we relished the Nuremberg sausages with cabbage.
Danach knüpften wir uns an das Netz der Fahrradwege â Flüsse-Radwegâ an, das auf dem Hauptmarktplatz von Nürnberg endete, wo wir uns Bratwurst mit Kraut gegönnt haben.

NiederRheinroute Viersen Between Emmerich am Rhein in the north and Übach-Palenberg in the south, cyclists can travel along over a stretch of more than 2,000 kilometres along Germany's longest cycle path network.
NiederRheinroute Viersen Zwischen Emmerich am Rhein im Norden und Übach-Palenberg im Süden können Radfahrer mehr als 2.000 Kilometer auf Deutschlands längstem Radwegenetz mit dem Rad fahren.

A 99 km long cycle path network extends from south to north- from Bolzano to the mountain pass Brennero, so you can experience the diversity of the South Tyrolean natural and cultural landscape on two wheels.
Ein 99 km langes Radwegnetz erstreckt sich von Süden nach Norden- von Bozen bis hin zum Brenner, so lernen Sie die Vielfalt der Südtiroler Natur- und Kulturlandschaft auf zwei Rädern kennen.

For those who like it more active- the seven running and Nordic walking routes in the exercise arena lead you through the most beautiful areas of Bad Schallerbach, and the large hiking and cycle path network is ideal for tours of discovery throughout the Vitalwelt.
Und wer es gerne sportlicher liebt- die sieben Lauf- und Nordic Walking-Wege der Bewegungsarena führen zu den schönsten Plätzen Bad Schallerbachs, während das weit verzweigte Wander- und Radwegenetz ideal für Erkundungstouren durch die gesamte Vitalwelt ist.

We were also very pleased with the well-developed and well-signposted cycle path network in the region around Lednice, especially as the connection to the Austrian cycle path network is available, which also allows Vienna to be reached well away from heavily traveled roads.
Sehr erfreut waren wir auch über das gut ausgebaute und gut beschilderte Radwegenetz der Region um Lednice, zumal der Anschluss an das österreichische Radwegenetz vorhanden ist, womit sich auch Wien gut abseits stark befahrener Straßen erreichen lässt.

As a densely programmed open space, it takes on important recreational, cultural, sport and social functions as an urban complement to the landscaped recreational area of the Rosenstein Park and continues the urban pedestrian and cycle path network towards Neckar.
In seinem Charakter als dicht programmierter Freiraum nimmt er als urbane Ergänzung zum landschaftlich geprägten Erholungsraum des Rosensteinparks wichtige Freizeit-, Kultur-, Sport- und soziale Funktionen auf und führt das städtische Fuß- und Radwegenetz Richtung Neckar weiter.

The core of the cycle path network form the two long-distance cycle paths Emscher Park cycle path(225 km long, in the interior of the Ruhr) and round course Ruhrgebiet(350 km long, on the outer edge of the Ruhr), the latter runs in the south over long distances identical to the Ruhr Valley Cycle Route.
Den Kern des Radwegenetzes bilden die beiden Fernradwege Emscher Park Radweg(225 km lang, im Inneren des Ruhrgebiets) und Rundkurs Ruhrgebiet(350 km lang, am äußeren Rand des Ruhrgebiets), letzterer verläuft im Süden auf weiten Strecken identisch mit dem Ruhrtal-Radweg.

Connection to further cycling tracks in the South Tyrolean cycling path network: 1.
Anbindung an weitere Radrouten im Südtiroler Radwegenetz: 1.

The entire cutting-edge Bavarian cycling path network can be found in the Bavarian Cycling Network..
Das gesamte bayerische Radwege-Netz finden Sie immer topaktuell im Bayernnetz für Radler.

Km marked hiking trails with numerous alpine huts to take a rest, 6 outdoor pools(4 aqua parks), tennis camps, a broad and well marked cycling path network, a wide-range offer of horse-back riding as well as paragliding.
Km markierte Wanderwege mit zahlreichen bewirtschafteten Hütten und Almen, 6 Freibäder(4 Erlebnisbäder), Tennisanlagen, ausgedehntes und gut markiertes Radwegenetz, viele Reitangebote sowie Paragliding.