What is the translation of " CYCLE PATHS " in German?

• Radwege
• Fahrradwege
• Radstrecken
• Radwanderwege
• Velowege
• Radfahrwege
• Radwegen
• Fahrradwegen
• Radweg
• Radweges

Examples of using Cycle paths in English and their translations into German

Cycle paths and hiking trails always at hand.
Rad- und Wanderwegrouten immer zur Hand.

Partly it is on asphalted or sandy cycle paths.
Teilweise ist sie auf asphaltierten oder sandigen Radwegen geführt.

These include attractive cycle paths for families with children.
So gibt es schöne Radstrecken für Familien mit Kindern.

Cycle paths 100 m away and direct access to forest paths..
Radweg in 100 m und direkter Zugang zu den Waldwegen.

The most beautiful cycle paths in and around Bremerhaven.
Radwege Die schönsten Fahrradwege in und rund um Bremerhaven.

Besides, the surroundings offer a huge number of stated cycle paths.
Zudem bietet die Umgebung eine Vielzahl an ausgewiesenen Fahrradwegen.

Nearly always on cycle paths and dirt roads, mostly downhill.
Fast ausschließlich auf Rad- und Wirtschaftswegen, meist bergab.

Miles of National Cycle Network routes on country roads and cycle paths.
Km Routen des National Cycle Network auf Landstraßen und Fahrradwegen.

Beautiful cycle paths along the river Main.
Wunderschöne Radfahrwege entlang dem Main Mainradwanderweg von Bayreuth bis Frankfurt.

Enjoyment of landscape diversity and cultural variety along the cycle paths.
Genuss landschaftlicher Vielfalt und kultureller Abwechslung entlang der Fernradwege.

Federal Decree of 13 March 2018 on Cycle Paths, Footpaths and Hiking Trails.
März 2018 über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege.

Cycle paths constructed within the program have to correspond to minimum standards.
Der herzustellende Radweg muss einen Mindest- Ausbaustandard aufweisen.

From Borca there are various pedestrian and cycle paths towards the mountains and the lake.
Von Borca aus gibt es verschiedene Fussgaenger- und Fahrradwege in Richtung Berge und See.

Numerous cycle paths go all over the Ribeauvillé and Riquewihr region.
Zahlreichen Radfahrwege fahren durch dem Landschaftsgebiet von Ribeauvillé und Riquewihr.

Follow the unique loops of the Moselle cycle path on completely flat cycle paths.
Folgen Sie den eigenwilligen Schleifen des Mosel-Radweges auf komplett flachen Radstrecken.

A dense network of cycle paths offers easier and more demanding tours.
Ein dichtes Netz an Fahrradwegen bietet leichtere und anspruchsvollere Touren.

They will find a wide variety of hiking possibilities, cycle paths and tennis courts.
Sie erwartet ein breit gefächertes Angebot an Wandermöglichkeiten, Fahrradwegen und Tennisplätzen.

Cycle paths on the Mönchgut peninsula are usually asphalted and with few gradients.
Die Radwege auf dem Mönchgut sind meist asphaltiert und mit wenigen Steigungen.

The route mainly runs along tarmac cycle paths and roads with little traffic.
Die Strecke verläuft größtenteils über asphaltierten Radwege und über Straßen mit geringem Autoverkehr.

Cycle paths lead into the attractive valleys in the north(the Marienthal Monastery) or into the countryside around Zittau.
Radwanderwege führen in die reizvollen Täler im Norden(Kloster Marienthal) oder in das weite Land um Zittau.

You cycle on side roads, rural tracks and also on cycle paths, with always as little traffic as possible.
Geradelt wird auf Nebenstraßen, Wirtschaftswegen und auch auf Radwegen, immer so verkehrsarm wie möglich.

Footpaths and cycle paths can be find by nearby nature reserves and along the Rhine.
Spazier- und Fahrradwege führen durch nahegelegene Naturschutzgebiete und entlang des Rheins.

These maps were commissioned by the respective tourist boards and show all the hiking routes and, in some cases, cycle paths as well.
Diese Karten wurden im Auftrag örtlicher Tourismusverbände erstellt und enthalten die Wander- und eventuell auch Radwanderwege.

The cycling city map gives an overview of the cycle paths and the most important infrastructure for cyclists in German.
Der Velo Stadtplan gibt einen Überblick über die Velowege sowie die wichtigste Infrastruktur für Radfahrer.

Tass are much more expensive, but they are classified as a special type of mopeds and therefore allowed for use on cycle paths.
Tass sind sehr viel teurer, aber sie sind als eine besondere Art von Mopeds eingestuft und daher für den Einsatz auf Radwegen erlaubt.

Cycle paths, sport facilities, a modern athletic track, red-clay tennis courts and a go-kart track where you can enjoy the engine roars.
Fahrradwege, ausgestattete Sportanlagen, eine moderne Leichtathletikbahn, Tennisplätze aus Terra Rossa, eine Kartbahn, wo Sie das Dröhnen der Motoren genießen können.

In contrast, motorists feel patronised but understand that no new cycle paths can be created without reducing the road space dedicated to cars.
Benzinbegeistete Bürger fühlen sich dagegen bevormundet, wissen sie doch, dass keine neuen Velowege entstehen können, ohne die Verkehrsfläche für Autos zu vermindern.

Cycle paths have been built on parts of the old route, but some of it was used during the development of Wörthstraße to bypass Hochfeld.
Zum Teil wurden Fahrradwege auf der ehemaligen Trasse angelegt, aber auch für den Ausbau der Wörthstraße als Hochfelder Umgehungsstraße wurden Teile der Trasse verwendet.

The cycling map, Cykelkartan, contains information about the cycle paths in towns and villages and suggests cycling excursions, destinations, attractions and more.
Dei Fahrradkarte enthält Informationen über die Fahrradwege im Ort und empfiehlt Fahrradausflüge, Ausflugsziele, Sehenswürdigkeiten und dergleichen.

In Schermbeck, there are several conservation areas and numerous cycle paths lead to the Roman Lippe Route or directly to the Netherlands and to the middle of the Ruhr region.
In Schermbeck liegen mehrere Naturschutzgebiete und zahlreiche Radwanderwege führen zur Römer-Lippe-Route oder direkt bis nach Holland und mitten ins Ruhrgebiet.