What is the translation of " CYCLE PATHS " in Polish?

• ścieżki rowerowe
• drogi rowerowe
• tras rowerowych
• ścieżek rowerowych

Examples of using Cycle paths in English and their translations into Polish

Cycle paths, Network Rail recommendations.
Rekomendacje dla kolei. Ścieżki rowerowe.

Can be constructed cycle paths and hiking.
Mogą być zbudowane ścieżki rowerowe i piesze wędrówki.

In the vicinity of the camp there're numerous cycle paths.
W okolicy kempingu znajdują się liczne ścieżki rowerowe.

separate cycle paths.
oddzielne drogi rowerowe.

separate cycle paths.
oddzielne drogi rowerowe.

Cycle paths in 16 Flemish municipalities have been tested for comfort and quality.
Sciezki rowerowe w 16 flamandzkich miastach zostaly poddane testom pod katem jakosci i komfortu jazdy.

There are many well sign-posted cycle paths in the area.
W pobliżu znajduje się wiele dobrze oznaczonych ścieżek rowerowych.

Parks and cycle paths make Lignano Sabbiadoro a seaside resort to live on two wheels.
Parki i ścieżki rowerowe sprawiają, Lignano Sabbiadoro nadmorskim kurorcie do życia na dwóch kółkach.

separate cycle paths.
oddzielne drogi rowerowe.

Many cycle paths run along the rivers,
Wiele tras rowerowych biegnie wzdłuż rzek,

The Tri-city possesses the greatest number of cycle paths in Poland!
Trójmiasto posiada największą ilość ścieżek rowerowych w Polsce!

Around SKI CENTRA Miroslav a considerable amount of cycle paths of which the most important are Rychlebské trails far into the black water 20 km od nás.
W sąsiedztwie SKI CENTRUM Miroslav jest znaczna ilość ścieżek rowerowych, z których najważniejsze są Rychlebskie szlaków w czarnej wodzie do zdalnego 20 km od nas.

car parks, cycle paths and driveways.
parkingach, ścieżkach rowerowych i podjazdach.

Urban infrastructure, including roads, cycle paths etc., but also trains,
Infrastruktura miejska, w tym drogi, ścieżki rowerowe, itp., ale także pociągi,

The opening of the Thelersberg adit can be accessed via footpaths and cycle paths.
Przez otwór wlotowy sztolni"Thelersberger Stolln" przebiegają szlaki turystyczne i ścieżka rowerowa.

airport, cycle paths…) free parking at the hotel.
lotnisko, trasy rowerowe…) bezpłatny parking w hotelu.

The Commission should also verify the information that these plans contain with regard to green areas and cycle paths.
Komisja powinna również zweryfikować dane zawarte w owych planach dotyczące terenów zielonych i ścieżek rowerowych.

Can be used for constructing/finishing roads, cycle paths, car parks, drives, etc.
Można stosować ją między innymi do budowy/wykańczania dróg, ścieżek rowerowych, parkingów, podjazdów itd.

Marked footpaths and cycle paths will lead you, for example,
Oznakowane szlaki turystyczne i szlaki rowerowe prowadzą na przykład do Jiřetína pod Jedlovou,

Around our winery leads one of the most beautiful wine cycle paths called"Blue Mountains.
Wokół naszej winnicy prowadzi jedna z najpiękniejszych ścieżek rowerowych o nazwie„Góry Błękitne”.

Cycling infrastructure includes not only urban cycle paths, but also secure bike parking facilities
W przypadku rowerów konieczne są nie tylko ścieżki rowerowe w miastach, lecz także możliwości bezpiecznego zostawienia roweru i inne oferty usługowe

and foot and cycle paths in Białystok.
chodników i ścieżek rowerowych w Białymstoku.

along quiet roads and cycle paths leading part of the route ideal for all-day family outing.
spokojnymi drogami i ścieżek rowerowych wiodących część idealnego trasy przez cały dzień rodzinne wyjście.

Additionally, in selected localisations noise barriers and lamp posts will be installed and pavements and cycle paths will be built.
Dodatkowo w wybranych punktach zostaną zainstalowane ekrany dźwiękochłonne, latarnie oraz wybudowane chodniki i ścieżki rowerowe.

Hotel-Pension Sperlingshof has direct access to the cycle paths leading to Berlin,
Hotel-Pension Sperlingshof zapewnia bezpośredni dostęp do ścieżek rowerowych prowadzących do Berlina,

its territory that offers itineraries and cycle paths for all tastes.
które oferuje trasy i ścieżki rowerowe dla wszystkich gustów.

In the forests along the Warnow and the Beke, trails and cycle paths lead through the magnificent countryside.
W lasach niedaleko Warnow i Beke przez przepiękną przyrodę prowadzą piesze i rowerowe ścieżki.

Cycle paths stretch for kilometres,
OOkoło 50 km ścieżek rowerowych gwarantuje bezpieczeństwo jazdy

During the summer there and mountain and forest walks right from the door as well as cycle paths and many other activities available amid the amazing scenery.
Latem i górskich i leśnych spacerów prawo od drzwi, a także ścieżki rowerowe i wiele innych działań dostępnych pośród niesamowite krajobrazy.

width of cycle paths, also for other non-standard bicycles17;
chodzi o szerokość ścieżek rowerowych, także dla innych rowerów o niestandardowych wymiarach17,

How to use "cycle paths" in an English sentence

Cycle paths will be prioritised and treated similarly.

There are many cycle paths through the region.

Dedicated cycle paths and bridges aid this journey!

Woodlands, lakes, cycle paths Play area for children.

There are many cycle paths with the Domaine.

Riding is mainly on cycle paths and bridleways.

Cycle paths by the sea and salt marshes.

Standard cycle paths have priority a lot too!

Cycle paths are wonderful facilities for city residents.

POLL RESULTS: Do cycle paths boost bike businesses?

How to use "ścieżki rowerowe, drogi rowerowe, tras rowerowych" in a Polish sentence

Również ścieżki rowerowe zapełniły się rowerzystami, a alejki w parkach miłośnikami biegania.

Przejechane przez nas najlepsze drogi rowerowe w Niemczech umieściliśmy w osobnym artykule - najwięcej przedstawicieli ma w nim rowerowa Brandenburgia, a na pierwszym miejscu jest Frankonia i Men.

Postulowaliśmy także zwiększenie nakładów na drogi rowerowe, wskazując na niedobór zaplanowanych środków w porównaniu do celów nakreślonych w Strategii Rozwoju Warszawy.

Współpraca samorządu województw oraz gmin zaowocuje tym, że przy wielu trasach powstaną chodniki, ścieżki rowerowe, zatoki autobusowe, a także kolejne rondo.

W budowie są jeszcze cztery inne drogi rowerowe.

Przy samej stacji metra (żółta linia), 50 metrów od przystanków Aerobus, ścieżki rowerowe i hulajnogi.” „Położenie, możliwość pozostawienia bagażu po wymeldowaniu.” „Super lokalizacja .

Jakie są najpopularniejsze i najładniejsze ścieżki rowerowe w Warszawie?

Opisz swoje ulubione miejsca i drogi rowerowe.

Część miejsc parkingowych zniknie także ze względu na wyznaczenie tras rowerowych.

Propozycje atrakcyjnych tras rowerowych w okolicach powiatu bielskiego, ukazujące atrakcyjne okolice, zabytki i pomniki przyrody.