What is the translation of " CYCLIC LOADING " in German?

• zyklische Belastung
• zyklischer Belastung

Examples of using Cyclic loading in English and their translations into German

Cyclic loading test- LANEX a. s.
Zyklische Belastung- LANEX a.s.

Crack formation in the specimen is instigated by the mechanically produced notch followed by cyclic loading.
Die Rissbildung in der Probe wird durch die mechanisch erstellte Kerbe und dann durch eine zyklische Belastung hervorgerufen.

Then the user can define cyclic loading parameters in dedicated dialog box of Fatigue Analysis Study.
Dann kann der Anwender die Parameter der Schwingungsbeanspruchung im speziellen Dialogfeld der Untersuchung der Ermüdungsanalyse bestimmen.

Unsecured threaded connections can loose their preload force if subjected to vibrations or dynamic, cyclic loading.
Ungesicherte Schraubenverbindungen können bei Vibrationen oder dynamischen, zyklischen Belastungen ihre Vorspannkraft verlieren.

Dynamic tests are performed under cyclic loading and are used to determine fatigue-limit values and dynamic material characteristic values.
Dynamische Prüfungen erfolgen unter zyklischer Belastung und werden zur Bestimmung der Dauerfestigkeit und dynamischer Materialkennwerte eingesetzt.

This requires single specimens and, importantly, entire components such as forged connecting rods, to be tested intensively under cyclic loading.
Dafür werden einzelne Proben aber insbesondere auch ganze Bauteile wie zum Beispiel geschmiedete Pleuel unter zyklischer Belastung intensiv geprüft.

Due to extremely cyclic loading and thus the accelerated aging, deficiencies of the test object and potentials for optimization become visible.
Durch zyklische Belastungen und die dadurch hervorgerufene beschleunigte Alterung werden Schwachstellen aufgedeckt und Optimierungspotentiale am Pr fling sichtbar.

AutoFEM Fatigue Analysis module allows one to consider the influence of cyclic loading action on the strength and durability of a mechanical structure;
AutoFEM Ermüdungsanalyse Modul erlaubt es, den Einfluss der zyklischen Belastung betreffend die Stärke und Haltbarkeit einer mechanischen Struktur zu berücksichtigen;

The highest cyclic loading frequency of Cormet's electromechanical instrument is about 0.1 Hz depending on the amplitude, loading mode and loading pattern.
Die höchste zyklische Frequenz des elektromechanischen Instruments von Cormet beträgt ca. 0,1 Hz in Abhängigkeit von der Amplitude, des Lastmodus und dem Lastmuster.

Mechanical properties of notched structures under multi-axial synchronous cyclic loading Project supported by DAAD and IKYDA, in cooperation with Prof. Dr.-Ing.
Mechanische Eigenschaften gekerbter Bauteile unter mehrachsiger synchroner Schwingbelastung Projekt gefördert durch DAAD und IKYDA, in Kooperation mit Prof. Dr. -Ing.

The effects of cyclic loading, environmental and operational degradation and likely subsequent part failures must not reduce the integrity of the propulsion system below acceptable levels.
Die Auswirkungen zyklischer Belastung, Beeinträchtigungen durch Umwelt- und Betriebseinflüsse und daraus resultierende mögliche Ausfälle von Teilen dürfen nicht dazu führen, dass die Integrität des Antriebssystems unter ein annehmbares Niveau abfällt.

In an initial step, IKTS scientists focus on the longterm stability of the physicochemical components under cyclic loading and the general possibility of biochemical functionalization.
In einem ersten Schritt fokussieren IKTSWissenschaftler die Langzeitstabilität der physikalisch-chemischen Komponenten unter zyklischer Belastung und die generelle Möglichkeit der biochemischen Funktionalisierung.

Dynamic tests are performed under cyclic loading and are used for determination of fatigue-limit values and for durability forecasts for the implants.
Die dynamischen Prüfungen erfolgen unter zyklischer Belastung und werden zur Bestimmung der Dauerfestigkeitswerte und der Lebensdauervorhersage der Implantate eingesetzt.

Under these conditions, the tibial tray becomes mechanically unstable, and cyclic loading imparted by normal walking causes fatigue cracks, ultimately leading to catastrophic failure.
Unter diesen Bedingungen wird das Tibiaplateau mechanisch instabil, und zyklische Belastungen, wie sie beim normalen Gehen entstehen, verursachen Ermüdungsrisse, die schließlich zu einem vollständigen Versagen führen.

Particularly buildings under extreme cyclic loading collectives in connection with harmful environmental influences are affected, e.g. bridges or cooling towers.
Hauptsächlich Gebäude unter extremen zyklischen Lastkollektiven in Verbindung mit schädlichen Umwelteinflüssen sind von solchen Schäden betroffen, z.B. Brücken oder Kühltürme.

The test equipment is designed to be used for cyclic loading tests of ropes made of synthetic materials which will be used in applications exposed to cyclic loading in service.
Die Prüfanlage ist für zyklische Belastungsprüfungen von Seilen aus synthetischen Werkstoffen bestimmt, die beim Einsatz in der Praxis zyklischen Belastungen ausgesetzt werden.

In this context, parts are exposed to quasi-static and cyclic loading under service conditions, which represents the need for sufficient characterization of the materials.
Dabei sind die Bauteile einer quasi-statischen und zyklischen Belastung unter Betriebsbedingungen ausgesetzt, was die Notwendigkeit zur Charakterisierung der Materialien bzw. des Materialverhaltens darstellt.

A modern test system was requested, which would allow the cyclic loading of test samples in endurance tests over several months- this corresponded to approximately 10 million load cycles in typical applications.
Ein modernes Prüfsystem wurde gewünscht, das im Rahmen von Dauertests die zyklische Belastung von Prüflingen über mehrere Monate hinweg ermöglicht- bei typischen Anwendungsfällen entspricht dies etwa 10 Millionen Lastwechseln.

To 5 times, no continuous cyclic load on the ISA-PLAN® precision resistors?
Mal, keine kontinuierliche zyklische Belastung bei den ISA-PLAN® -Widerständen ermittelt werden?

Both are advantageous for regulating cyclic loads.
Beides ist für die Ausregelung von zyklischen Lasten von Vorteil.

When designing a bolted joint it is crucial to minimise the cyclic loads applied to the bolt to avoid fracture and subsequent failure of the connection.
Bei der Konstruktion einer Schraubverbindung ist es entscheidend, die zyklischen Belastungen zu minimieren, denen die Schraube ausgesetzt ist, um Bruch und das daraus entstehende Versagen der Schraubverbindung zu verhindern.

If the cyclic loads applied are too high, microscopic cracks will form, and when they reach a critical size the part will fracture.
Wenn die angesetzten zyklischen Belastungen zu hoch sind, kommt es zu mikroskopischen Rissen, und wenn diese ihre kritische Größe erreicht haben, bricht die Komponente.

Depending on amplitude of the mean and cyclic load, net stress in the specimen may be in one direction through the loading cycle, or may reverse direction.
Je nach Amplitude der mittleren und zyklischen Last kann die Nettopannung in der Probe während des Belastungszklyus in Kraftrichtung sein oder zur umgekehrten Richtung wechseln.

These batteries are being supported by lead-gel batteries that are optimised for high cyclic loads and do not require any maintenance.
Ihnen zur Seite stehen Blei-Gel-Batterien, die für hohe zyklische Belastungen optimiert sind und keine Wartung benötigen.

We have designed the B30 to offer a robustness which is superior to the normal BPHE designs, both in respect to static and cyclic loads.
Wir haben den B30 so konstruiert, dass er eine bessere Widerstandsfähigkeit als normale BPHE-Strukturen bietet, sowohl in Hinblick auf die Statik als auch auf zyklische Belastungen.

The testing of knee replacement material is simulated with bone cells in scaffolds through cyclic loads with a strain greater than =1 µm in-vitro.
Für diese Prüfung von Knochenersatzmaterialien werden mit Knochenzellen besiedelte Scaffolds durch zyklische Belastung bei Dehnungen größer als =1 µm in-vitro stimuliert.

Gel batteries have a longer service life, lower self-discharge and are better suited for cyclic loads.
Gelbatterien haben im Allgemeinen eine längere Lebensdauer, geringere Selbstentladung und sind besser für zyklische Belastungen geeignet.

Cyclic loads with a rapidly alternating electrical field and high control voltages(typically>50 Hz;>50 V) are common conditions for applications such as>> Valves or>> Pumps.
Zyklische Beanspruchung mit einem schnellen Wechselfeld und hohen Ansteuerspannungen(typisch >50 Hz; >50 V) tritt häufig bei Anwendungen wie>> Ventilen oder>> Pumpen auf.

Further key features were the flexibility in the configuration of test methods and the exceptional response offered by the ElectroPuls controller, which enables us the precise introduction of quasi static loads as well as load or strain-controlled high-frequency cyclic loads.
Entscheidend war auch die flexible Programmierbarkeit und das extrem gute Ansprechverhalten der ElectroPuls Steuer- und Regelelektronik, die uns die präzise quasistatische Lastaufbringung ebenso ermöglicht wie hochfrequente kraft- oder dehnungsgesteuerte Wechselbeanspruchungen.

They are testing both the OCSM technology, which thanks to a copper grid in the negative electrode has special high-current properties, and the RLA gel technology, which is optimised for high cyclic loads and requires no maintenance.
Erprobt wird zum einen die OCSM-Technologie, die aufgrund eines Kupfergitters der negativen Elektrode besondere Hochstromeigenschaften aufweist, zum anderen die VRLA-Gel-Technologie, die für hohe zyklische Belastungen optimiert ist und keine Wartung benötigt.