What is the translation of " CYCLIC LOADING " in Spanish?

• carga cíclica
• cargamento cíclico

Examples of using Cyclic loading in English and their translations into Spanish

The material is also very sensitive to fatigue from cyclic loading.
El material es también muy sensible a la fatiga de la carga cíclica.

Study the effects of cyclic loading and fatigue operation conditions.
Estudie los efectos de las condiciones de operación de fatiga y carga cíclica.

Cyclic loading can also print CD-ROM, to achieve uninterrupted printing.
Carga Cíclica puede también imprimir CD-ROM, para lograr una impresión ininterrumpida.

Study the effects of cyclic loading and fatigue operating conditions.
Estudie los efectos de las condiciones de funcionamiento de carga cíclica y fatiga.

Fatigue fractures may occur as a consequence of cyclic loading structures.
Las fracturas por fatiga pueden ocurrir como consecuencia de estructuras de carga cíclicas.

In the external cyclic loading and fatigue cracks will continue to spread.
En las grietas de carga y fatiga cíclica externos continuarán propagándose.

The AutoFEM Fatigue Analysis module is used in conjunction with AutoFEM Static Analysis and allows one to evaluate the strength of a structure, which is subjected to cyclic loading.
AutoFEM Análisis de la fatiga se utiliza en conjunción con AutoFEM Análisis estático y permite evaluar la solidez de una estructura, que se somete a una carga cíclica.

It also gives information on the effect of cyclic loading on the properties of materials.
También da la información sobre el efecto del cargamento cíclico sobre las propiedades de materiales.

Cyclic loading can also print CD-ROM, to achieve uninterrupted printing.
El cargamento cíclico puede también imprimir el CD-ROM, para alcanzar la impresión ininterrumpida.

AutoFEM Fatigue Analysis module allows one to consider the influence of cyclic loading action on the strength and durability of a mechanical structure;
Módulo AutoFEM Análisis de fatiga permite considerar la influencia de cargas cíclicas en la fuerza y la durabilidad de una estructura mecánica;

Deformation during cyclic loading depends on the density of the soil, the magnitude and duration of the cyclic loading, and amount of shear stress reversal.
La deformación durante cargas cíclicas dependerá de la densidad del terreno, la magnitud y duración de la carga cíclica, y la magnitud de inversión de la tensión de corte.

ISO 16402 tests the performance of acrylic resin cements under static and cyclic loading to determine the flexural fatigue and quasi-static bend.
La norma ISO 16402 ensaya las prestaciones de una resina acrílica cementada bajo cargas estáticas y cíclicas para determinar la fatiga a flexión y doblados casi estáticos.

For soils that under the action of a cyclic loading can develop high pore-water pressure is considered an increase in percent of pore-water pressures that takes account of this factor of loss of resistance.
Para terrenos que con una carga cíclica puedan desarrollar presiones intersticiales elevadas, se considera un aumento porcentual de las presiones neutras que toma en cuenta este factor de pérdida de resistencia.

In service, the internal components of a reciprocating compressor valve, comprising springs, and a stiff perforated membrane are subjected to repeated cyclic loading at a frequency of approximately 20 Hz.
En servicio, los componentes internos de una válvula de compresor oscilante, que incluyen resortes y una membrana rígida perforada, están sujetos a una carga cíclica repetida a una frecuencia de aproximadamente 20 Hz.

Then the user can define cyclic loading parameters in dedicated dialog box of Fatigue Analysis Study.
A continuación, el usuario puede definir parámetros de carga cíclica en cuadro de diálogo dedicado al Análisis de la fatiga.

The coupons need to withstand cyclic loads, tension, compression, bending and torsion.
Estas probetas deben ser capaces de resistir cargas cíclicas, tensión, compresión, flexión y torsión.

Good resistance to cyclic loads.
Buena resistencia a cargas cíclicas.

Unload/ Reload cycles can be performed for cyclic loads ie- wind, waves.
Se puede realizar ciclos de descarga/ recarga para cargas cíclicas ie- viento, olas.

The Sunwire PV ribbon endured cyclic loads corresponding to more than 100 years without breaking.
La cinta fotovoltaica Sunwire aguantó cargas cíclicas que correspondían a más de 100 años sin romperse.

Fatigue strength PV ribbon has to withstand cyclic loads resulting from daily temperature changes.
Resistencia a la fatiga Las cintas fotovoltaicas han de soportar cargas cíclicas como resultado de los cambios diarios de temperatura.

In operation, drill bit tips are subjected to cyclic loads and amplitude vibrations.
Durante su uso, las puntas de broca de taladro se someten a cargas cíclicas y vibraciones de amplitud.

Most of our alloys are designed to function in extreme environments and applications(such as high temperatures, corrosive environments and cyclic loads) where high demands are set on both function, quality and supplier.
La mayoría de nuestras aleaciones están diseñadas para funcionar en entornos y aplicaciones extremos tales como altas temperaturas, ambientes corrosivos y cargas cíclicas.

Depending on amplitude of the mean and cyclic load, net stress in the specimen may be in one direction through the loading cycle, or may reverse direction.
Dependiendo de la amplitud de la carga media y cíclica, el esfuerzo neto de la probeta puede estar en una dirección a través del ciclo de carga o puede invertir la dirección.

Longer life under cyclic fatigue loading.
Una vida más larga bajo cargamento cíclico del cansancio.

CYCLIC- indicates that Cyclic track loading option is enabled.
CÍCLICA- indica que está activada la opción de carga cíclica de pistas.

Assessment of coating resistance to cyclic mechanical load.
Verificación Evaluación de la resistencia del recubrimiento a la carga mecánica cíclica.

Withstands cyclic axial loads generated by the gear meshes.
Soporta cargas axiales cíclicas generadas por las mallas de engranajes.

Withstands cyclic axial loads generated by the gear meshes.
Resiste cargas cíclicas axiales generadas por los engranajes de la caja de cambios.