What is the translation of " CYCLISTS SHOULD " in German?

• Radfahrer sollten

Examples of using Cyclists should in English and their translations into German

All cyclists should give as much notice as possible.
Alle Radfahrenden sollten sich so früh wie möglich ankündigen.

This sign is used to indicate that cyclists should use for them assigned track.
Dieses Zeichen wird benutzt, um anzuzeigen, dass Radfahrer sollten ihnen zugeordneten Spur benutzen.

Cyclists should wear a helmet and must have lights to ride in the dark.
Fahrradfahrer müssen einen Helm tragen und über Beleuchtungen verfügen, um im Dunkeln zu fahren.

Glücksburg is located in part of the country FISHING and is very hilly-what not underestimate cyclists should.
Glücksburg liegt im Landesteil ANGELN und ist sehr hügelig-was Radfahrer nicht unterschätzen sollten.

But then, cyclists should also have right of way before cars.
Und meine, dass die Fußgänger immer Vorfahrt vor Radfahrern haben sollten.

It is explicitly destined for pedestrians and families, for this reason cyclists should have regards for them.
Der Weg ist auch explizit für Fußgänger und Familien vorgesehen, deshalb sollten Radfahrer die nötige Umsicht und Rücksicht mitbringen.

Inexperienced cyclists should shorten the tour(Rohio circuit) and go on foot.
Ungeübte Biker sollten die Runde verkürzen(s. Rohio Circuit) und zu Fuß gehen.

Considering there are families with children on the route as well, cyclists should maintain a moderate speed during descent.
Da sich auch Familien mit Kindern beteiligen, müssen die Radfahrer eine angemessene Geschwindigkeit beim Abstieg beibehalten.

Young(teenage) cyclists should be able to touch the ground with both feet whilst seated.
Junge(Teenager-) Radfahrer sollten in der Lage sein, den Boden mit beiden Füßen zu berühren, während sie sitzen.

The E-Silence targets commuter, city- and country cyclists, touring cyclists should also benefit from the clean lines and quiet drivetrain.
Das E-Silence richtet sich an Commuter, Stadt- und Überlandradler sowie Tourenfahrer und soll akustische und optische Ruhe bieten.

Cyclists should avoid the high season, since there are simply too many vehicles on the road and dust the slopes.
Fahrradfahrer sollten die Hochsaison meiden, da sind einfach zu viele Fahrzeuge unterwegs und verstauben die Pisten.

Basically, a cyclist does not need a bike rack when shopping. The marked free area that cyclists should then use with discipline is a lot more important.
Denn eigentlich braucht man zum Einkaufen keinen Fahrrad-Ständer, wichtiger ist die markierte Freifläche, die man als Radler dann diszipliniert nutzen sollte.

Cyclists should avoid cycling along the main roads at weekends, especially in the summer when traffic is very heavy.
Radfahrer sollten vor allem an Wochenenden die Hauptstraßen meiden, da, besonders im Sommer, viel Verkehr herrscht.

Along the southern edge of the Sierra Nevada, from Laroles to Órgiva, a road(A4130 and A4132) that cyclists should not miss runs from east to west.
Entlang des südlichen Randes der Sierra Nevada, von Laroles bis Órgiva, verläuft eine Straße(A4130 und A4132), die man als Radfahrer, wenn man mal in der Gegend ist, nicht verpassen sollte.

Adventurous cyclists should head to Grizedale Forest and spend the day testing your skills over rocky descents.
Abenteuerlustige Radler sollten sich den Grizedale Forest vornehmen, dort können Sie Ihre Fähigkeiten auf felsigen Abfahrten testen.

By bike or horse, it is a medium difficulty route because, although it is generally declining, the total length of the route is over 21 kilometres of dirt roads with uneven ground, so cyclists should be used to this sort of distance and riders need to have worked with their horses regularly.
Mit dem Fahrrad oder auf dem Pferd ist es eine Route von mittlerer Schwierigkeit, denn obwohl es allgemein ein Abstieg ist, ist die Gesamtlänge der Route 21 Kilometer Sandweg mit unregelmäßigem Boden, weshalb es für die Radfahrer angemessen ist mit der Distanz vertraut zu sein und für die Reiter mit ihren Pferden regelmäßig gearbeitet zu haben.

All cyclists should have the opportunity to feel more visible and safe on the road, especially in the evening and at night.
Alle Radfahrer sollten die Möglichkeit haben, sich im Straßenverkehr sichtbarer und sicherer zu fühlen, vor allem abends und nachts.

The marked free area that cyclists should then use with discipline is a lot more important.
Denn eigentlich braucht man zum Einkaufen keinen Fahrrad-Ständer, wichtiger ist die markierte Freifläche, die man als Radler dann diszipliniert nutzen sollte.

Cyclists should choose an accommodation in the dreamyurbanisation La Pared(private holiday flats) or hotelsat Costa Calma sincefrom there, theyhave directaccessto the network of side roads.
Radfahrer sollten eine Unterkunft in der verträumten Urbanisation La Pared(private Ferienhäuser) oder Hotels an der Costa Calma wählen, da von hier eine direkte Anbindung an das Netz der Nebenstrassen gegeben ist.

Pedestrians and cyclists should be aware of higher security measures around the Hofkirche, Zwinger, Semperoper and Fürstenzug.
Fußgänger und Radfahrer sollten sich rund um Hofkirche, Zwinger, Semperoper und Fürstenzug auf erhöhte Sicherheitsmaßnahmen einstellen.

Cyclists should choose an accommodation in the dreamy urbanisation La Pared(private holiday flats) or hotels at Costa Calma since from there, they have direct access to the network of side roads.
Unterkunft Radfahrer sollten eine Unterkunft in der verträumten Urbanisation La Pared(private Ferienhäuser) oder Hotels an der Costa Calma wählen, da von hier eine direkte Anbindung an das Netz der Nebenstrassen gegeben ist.

The accessory that every cyclist should have for protection from wind and water.
Das Accessoire, das jeder Radfahrer sollte zum Schutz vor Wind und Wasser.

A cyclist should not have a haematocrit higher than 50% because this is seen as an expression of having used illegal performance enhancing methods or substances such as EPO.
Der Hämatokritwert eines Fahrradfahrers sollte 50% nicht übersteigen, das dies als Zeichen für den Gebrauch verbotener leistungsförderner Methoden oder Mittel, z. B. Blutdoping mit EPO angesehen wird.

It is without a question that the cycling trousers are among the most important first utensils which a cyclist should have.
Ohne Frage, zählt die Radhose zu den wohl wichtigsten ersten Utensilien, die sich ein Radfahrer zulegen sollte.

So it's no longer'just' cyclists who should be addressed; the electric bike should also be portrayed as a car alternative.
Nicht mehr»nur« Fahrradfahrer sollten angesprochen, sondern das Elektrorad als Alternative zum Auto gezeigt werden.