What is the translation of " DAMP BASEMENT " in German?

• feuchten Keller

Examples of using Damp basement in English and their translations into German

A frequent reason for a damp basement.
Immer wieder ein Grund für einen feuchten Keller.

Damp basements should also be avoided.
Die Verwendung in feuchten Kellerräumen sollte ebenfalls vermieden werden.

Avoid places like damp basements or dusty hallways.
Vermeiden Sie Orte wie feuchte Keller oder staubige Korridore.

Who could blame you in this horrid, damp basement?
Wer kann dir das in diesem entsetzlichen, feuchten Keller verübeln?

Damp basement or beside a swimming pool or bathtub.
In einem feuchten Keller oder neben einem Schwimmbecken oder der Badewanne.

Mother do you remember when I was at highschool we were living in that damp basement?
Mutter, als ich in Biga aufs Gymnasium ging, wohnten wir in einem feuchten keller.

For example, they start to become moldy in the damp basement and take on unpleasant odors.
Sie beginnen z.B. im feuchten Keller zu modern und nehmen unangenehme Gerüche an.

Your home is a prime place for mold to grow, especially if you have a damp basement.
Die eigenen vier Wände sind ein beliebter Ort für Schimmelwachstum, besonders dann, wenn man einen feuchten Keller hat.

This puts an end to having a damp basement, and you will be able to preserve the value of your building.
Somit haben feuchte Keller keine Chance und Sie erhalten letztendlich den Wert Ihres Gebäudes.

Lush started in the year 2000, with Chris and Hank building a few long skate decks for buddies in their damp basement.
Lush gibt es seit dem Jahr 2000. In diesem Jahr bauten Chris und Hank die ersten Decks für Freunde in ihrem feuchten Keller.

Once more he sat in the dark, damp basement with the powdery rot around him, listening to the tidal water lap-lapping everywhere.
Erneut saß er in dem dunklen, feuchten Keller inmitten der pudrigen Fäulnis und lauschte dem Schwappen der Gezeiten ringsum.

Fix leaky pipes, add better ventilation to a humid bathroom, or install a dehumidifier to a damp basement.
Repariere leckende Rohre, sorge für eine bessere Belüftung in einem feuchten Badezimmer oder installiere einen Luftentfeuchter in einem feuchten Keller.

A damp basement is often caused by moisture condensation from humid air onto cooler surfaces or may indicate that repairs or additional insulation are needed.
Ein feuchter Keller wird oft durch Feuchtigkeitskondensation von feuchter Luft auf kühleren Oberflächen verursacht oder kann auf Reparaturen oder zusätzliche Isolierung hinweisen.

If you do not use the product for a longer period of time(e.g. in storage), keep it in a dry, clean place no damp basement or similar.
Falls Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden(z.B. bei Lagerung), so bewahren Sie es an einem trockenen und sauberen Ort auf kein feuchter Keller o.ä.

Damp Basements Dampness or damp smells in the basement may cause your buyer to think that the basement leaks even if it doesn't truly leak.
Dämpfung Keller Feuchtigkeit oder feuchte Geruche im Keller können Ihren Kunden veranlassen, zu denken, daß der Keller ausläuft, selbst wenn er nicht wirklich ausläuft.

In addition, uranine is highly suitable as a fluorescent dye for rendering leakage points visible in leaking waste water pipes, on flat roofs and in damp basements, or for testing for leaks in walls.
Darüber hinaus eignet sich Uranin hervorragend als Fluoreszenzfarbstoff zum Sichtbarmachen von Leckstellen bei undichten Abwasserleitungen und Flachdächern, feuchten Kellern bzw.

Do not install the device in rooms with high humidity(for example, in bathrooms, laundry rooms, damp basements). Do not immerse the device in water and do not spill or pour liquids of any kind onto or into the device.
Stellen Sie das Telefon nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z.B. Badezimmern, Waschküchen, feuchten Kellerräumen auf. Tauchen Sie das Telefon nicht in Wasser und gießen Sie keine Flüssigkeiten auf oder in das Gerät.

When it gets hotter and hotter outside, for many people this is an opportunity to air out their damp basement properly in order to get rid of that typical basement smell of damp and mould.
Wenn es draußen heiß und heißer wird, ist das für viele die Gelegenheit, ihren feuchten Keller mal so richtig durchzulüften, um den typischen Kellergeruch von Feuchte und Moder zu vertreiben.

Bedroom in the basement damp walls!
Schlafzimmer im Untergeschoß feuchte Wände!

If the apartment is located on the basement damp, moisture is gradually destroys the concrete slabs.
Wenn die Wohnung im Keller feucht, Feuchtigkeit befindet, ist zerstört allmählich die Betonplatten.

To me, this looks like living in a house where the roof leeks and the basement is damp.
Das kommt mir so vor, als ob ich in einem Haus lebe, in dem das Dach undicht und der Keller feucht ist.

Mokhov regularly raped them and muchil- overlaps ventilation filters electricity(in the basement was damp and cold, warming up plennitsy of electric) are not given water.
Mokhov regelmäßig vergewaltigt und muchil- Гњberschneidungen Belüftung Filter Strom(im Keller war feucht und kalt, warm plennitsy der elektrisch) sind nicht Wasser.

As a rule, these animals make their way into apartments and houses from basements and damp attics.
In der Regel gelangen diese Tiere von Kellern und feuchten Dachböden in Wohnungen und Häuser.