What is the translation of " DATA FOR THE PURPOSES OF PROCESSING " in German?

• daten für die zwecke der verarbeitung

Examples of using Data for the purposes of processing in English and their translations into German

We no longer need the personal data for the purposes of processing.
Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger.

We no longer need the data for the purposes of processing but you need this data in order to assert, exercise or defend your legal claims;
Wir Ihre Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche brauchen;

When the Data Controller no longer needs your personal data for the purposes of processing, but you need the personal data for a legal action; or.
Wenn die Verantwortliche für die Verarbeitung Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zu Verarbeitungszwecken, jedoch für eine Forderung benötigt;

We no longer need the data for the purposes of processing, but you do need them to assert, exercise or defend legal claims, or.
Wir die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder.

The person in charge of processing data no longer requires the personal data for the purposes of processing, but users require this data to assert, exercise or defend legal claims.
Der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Nutzer diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder.

We no longer need your personal data for the purposes of processing, but you need the data for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims, or.
Wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigten, oder.

We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need the data to assert.
Wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie die Daten jedoch.

We no longer need your personal data for the purposes of processing, but you want to exercise, defend or assert legal claims, and you need these data for that purpose..
Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr, Sie wollen jedoch Rechtsansprüche ausüben, verteidigen oder geltend machen und benötigen hierfür diese Daten..

The person responsible no longer requires personal data for the purposes of processing, but you need them to assert, exercise or defend legal claims, or.
Wenn wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder.

Elatec no longer needs the personal data for the purposes of processing, but it is required by you for the establishment, exercise or defense of legal claims, or you have objected to processing pending verification whether our legitimate grounds override yours.
Die Elatec die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber den Ihrigen überwiegen.

The host no longer requires personal data for the purposes of processing, but you need them to assert, execute or defend legal claims.
Verlangen;(3) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur.

The person responsible no longer requires the personal data for the purposes of processing, but you need them for asserting, exercising or defending legal claims, or if you have objected to the processing according to article 21(1) GDPR and it is not yet certain whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh your reasons.
Der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder(4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs.

We, the controller, no longer require personal data for the purposes of processing, but you do need them to assert, exercise or defend legal claims, or.
Wir als Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you need them to establish, exercise or defend legal claims; or(4) if you have lodged an objection against the processing in accordance with Art.
Der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art.

Processing is unlawful and you oppose erasure of the personal data and request the restriction of its use instead; we no longer need the personal data for the purposes of processing, but you require it for the establishment, exercise or defence of legal claims; or you have objected to processing pursuant to Art. 21(1) pending the verification of whether the legitimate grounds of our company override yours. Right to data portability.
Die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber Ihren überwiegen.

We no longer require the personal data for the purposes of processing, but you require it in order to establish, exercise or defend legal claims, or.
Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie jedoch benötigen diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, oder.

If we no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need it to assert, exercise or defend legal claims; or.
Wenn wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder.

We no longer need your personal data for the purposes of processing, but your personal data is required by you for legal claims; or.
Wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Ihre Daten jedoch von Ihnen aufgrund bestimmter Rechtsansprüche weiterhin benötigt werden; oder.

If we no longer need your personal data for the purposes of processing, but you need it for enforcement, exercise or defence of legal claims, or.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen brauchen, oder.

We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need the personal data to assert, exercise or defend a legal claim.
Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

HERMA no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you require them for the enforcement, exercise or defence of legal claims.
HERMA benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

O we no longer need the personal data for the purposes of processing but you require them for the establishment, exercise or defense of legal claims, or.
Wir die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen und Sie die Daten hingegen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder.

We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you do need the data yourself to assert, exercise or defend legal claims.
Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, ihr benötigt die Daten jedoch selbst zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you require it for the purpose of establishing, exercising or defending legal claims; or.
Wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder.

The controller no longer needs the Person al data for the purposes of processing, but the affected Person needs it to assert, exercise or defend his/her legal rights.
Der verantwortliche benötigt die Person enbezogenen daten für die zwecke der verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur geltendmachung, ausübung oder verteidigung von rechtsansprüchen.

We, as the controller, no longer need the personal data for the purposes of processing, but it is required by you, as the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims;
Wir als Verantwortlicher benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie als betroffene Person benötigen diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

The controller no longer requires personal data for the purposes of processing, but you need them to assert, exercise or defend legal claims, or if you objected to the processing pursuant to Art.
Der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art.

The data controller no longer requires the personal data for the purposes of processing, yet you require them in order to assert, exercise or defend legal claims, or(4) if you have lodged an objection against the processing pursuant to Art.
Der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder(4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art.