What is the translation of " DATA LINES " in German?

• Datenleitungen
• Datenzeilen
• Datenleitung
• Data Lines

Examples of using Data lines in English and their translations into German

No data lines found after header. Exiting.
Keine Datenzeilen nach den Kopfzeilen gefunden. Beenden.

CNV 504N/508N- Coupling networks for signal/data lines.
CNV 504N/508N- Surge-Koppelnetzwerk für Signal-/Datenleitung.

Interference problems with data lines of digital devices.
In Zusammenhang mit Störungen der Datenleitungen von Digitalgeräten.

Monitoring includes the three modules"Traffic,""Power," and"Data Lines.
Monitoring beinhaltet die drei Module„Traffic",„Power" und„Data Lines.

Create BASIC Data lines for the memory contents from xxxx to yyyy.
Erstellt BASIC Data Zeilen für den Speicherinhalt von xxxx bis yyyy.

Application CNV 504N/508N- Coupling/decoupling networks for signal/data lines.
Anwendungsgebiete CNV 504N/508N-Serie- Koppel/Entkoppelnetzwerke für Signal/Datenleitungen.

Surge voltage protector for signal and data lines in measuring and control systems.
Ausschreibungstext Überspannungsschutz für Signal- und Datenleitung im MSR-Bereich.

Such as the interruption of the power supply, hardware and software errors, or technical problems in the data lines.
Wie zB Unterbrechung der Stromversorgung, Hardware- und Softwarefehler, technische Probleme in den Datenleitungen.

The power supply and data lines run through a flexible ribbon cable, which is attached to the end of the module.
Die Spannungsversorgung und die Datenleitungen laufen über ein flexibles Flachbandkabel, das am Ende des Moduls angebracht ist.

He changes the technology of L. Ron Hubbard under the guise of"getting it on Source" and using hidden data lines about what LRH wanted.
Unter dem Deckmantel"es mehr nach L. Ron Hubbard auszurichten" verändert er die Technologie und benutzt versteckte Datenlinien bezüglich dessen, was LRH gewollte.

If several data lines are marked they will be sent within the selection in ascending order according to their line number.
Sind mehrere Datenzeilen markiert, so werden diese innerhalb der Auswahl entsprechend ihrer Zeilennummer in aufsteigender Reihenfolge gesendet.

Passive components- A new LAN transformer for industrial applications(WE-LAN AQ) sets standards and WE-TVS protects fast data lines and their supply voltages.
Passive Bauelemente- Ein neuer LAN-Übertrager für Industrieanwendungen(WE-LAN AQ) setzt Maßstäbe und WE-TVS schützt schnelle Datenleitungen und ihre Versorgungsspannungen.

Memory 2 x 60 storable data lines Dimensions L 85 x W 70 x H 31 mm Weight Approx. 140 g Cuff size For a wrist circumference of ap.
Speicher 2 x 60 abspeicherbare Datenzeilen Abmessungen L 85 x B 70 x H 31 mm Gewicht Ungefähr 140 g Manschettengröße Für einen Handgelenkumfang von.

Connections between the N and PE phase result in„stray" operating currents being distributed across the PE system, via data lines and all metal building parts.
Verbindungen zwischen N- und PE-Leiter führen dazu, dass sich"vagabundierende" Betriebsströme über das PE-System, über Datenleitungen und alle metallenen Gebäudeteile verteilen.

The data lines should always be laid(electromagnetically) seperated and not in parallel, and with the largest distance from interferencal power lines as possible.
Die Datenleitung sollte immer(elektromagnetisch) getrennt, nicht parallel und in möglichst großem Abstand von störenden Energieleitungen verlegt werden.

The EX-1460 is an ideal product to turn the tons of 18~19V power supplies in the market to a universal USB-PD power supplies and still provides its downstream USB data lines for USB devices.
Die EX-1460 ist ideales Produkt, um die vielen von 18~ 19V Stromversorgun-gen auf dem Markt zu einem universellen USB-PD Netzteil zu drehen und liefert über USB Datenleitungen für die USB Geräte den Strom.

The data lines are looped through and any connected USB Type-CTM device(e.g. USB Type-CTM hub/adapter) can be operated normally and the readings are recorded under normal operating conditions.
Die Datenleitungen sind durchgeschliffen, jedes angeschlossene USB Type-CTM Gerät(z.B. USB Type-CTM Hub/Adapter) kann normal betrieben und die Messwerte unter normalen Betriebsbedingungen aufgenommen werden.

Extremely low capacitances, as well as high ESD voltage stabilities of up to±30 kV(air/contact), make the new transient voltage suppressor diodes perfect for protecting fast data lines.
Extrem geringe Kapazitäten sowie hohe ESD Spannungsfestigkeiten von bis zu ±30 kV(Luft/Kontakt) machen die neuen Transient Voltage Suppressor Dioden perfekt für den Schutz von schnellen Datenleitungen.

In addition, the quality of access to the internet and internet data traffic depend on downstream data lines, over which Vatosline has no influence and for which it can thus not provide any guarantees.
Zudem ist die Qualität des Zugangs zum Internet und des Datenverkehrs im Internet abhängig von nach gelagerten Datenleitungen, auf die Vatosline keinen Einfluss hat und daher auch für diese keine Gewähr übernehmen kann.

The use of isolators in data lines eliminates the effects of interference to which the PC is otherwise subjected through its data cables(ground loops, antenna effects, potential differences), remote lightning strikes.
Der Einsatz von Isolatoren in Datenleitungen beseitigt Störeinflüsse, denen der PC sonst über seine Datenkabel ausgesetzt ist Masseschleifen, Antenneneffekte, Potentialunterschiede, entfernte Blitzeinschläge.

The Isolator in the compact dongle housing provides galvanic isolation between two RS232 devices with an isolation voltage of 4kV DC and also supports another four handshake signals in addition to the data lines. Properties.
Der Isolator im kompakten Dongle-Gehäuse sorgt für die galvanische Trennung zweier RS232-Geräte mit einer Isolationsspannung von min. 4kV DC und unterstützt zusätzlich zu den Datenleitungen noch vier Handshakesignale. Eigenschaften.

The data lines(WAN) are secured by a two-stage backup concept, which means even if there is a fault with the main lines, communications for the essential business data will still be ensured via mobile radio links.
Die Datenleitungen(WAN) sind durch ein 2-stufiges Backup-Konzept abgesichert, sodass selbst bei Ausfall der Hauptverbindungen die Kommunikation für die wesentlichen Geschäftsdaten über Mobilfunk gewährleistet ist.

The IP65-boxes(protection class for outdoor installations) are prepared for the controller boards' installation along the track and the wiring of the all the components like power supply, data lines, turnouts and illumination etc. begins.
Die IP65-Kaesten(Schutzklasse für Ausseninstallationen) für den Einbau der Controller-Platinen entlang der Strecke sind bereit und die Verkabelung der Stromversorgung, Datenleitungen Weichen, Beleuchtungen usw. beginnt.

Specifically, this means that fast data lines and technologies such as cloud computing, embedded systems, big data or additional software technologies for data analysis and information processing must be provided.
Konkret bedeutet das, dass schnelle Datenleitungen und Technologien wie Cloud-Computing, eingebettete Systeme, Big Data oder zusätzliche Software-Technologien zur Datenanalyse und Informationsverarbeitung bereitgestellt werden müssen.

These services fully meet the tough demands placed on the building infrastructure, as Swisscom guarantees redundant electricity and data lines, air conditioning, secured access and powerful data encryption around the clock.
Hier werden die hohen Anforderungen an die Gebäudeinfrastruktur restlos erfüllt: Swisscom garantiert rund um die Uhr für redundante Strom- und Datenleitungen, Klimatisierung, gesicherten Zutritt und eine leistungsfähige Datenverschlüsselung.

Capable of Power over Data Lines(PoDL) and signal and power reach of up to 1000 meters, this is one cable and one network type that any sensor or actuator can get power from, and any sensor or actuator can talk to.
Es unterstützt PoDL(Power over Data Lines) sowie die Übertragung von Daten und Leistung über Entfernungen von bis zu 1000 m und ist ein Verkabelungs- und Netzwerkstandard, mit dem jeder Sensor und Aktor sowohl mit Leistung versorgt als auch kommunizieren kann.

This high quality cable has 24K gold-plated contact surfaces ensure excellent and permanent secure contact without transition resistance and the individually shielded data lines reduce crosstalk between the data lines and it is compatible with HD-TV.
Dieses hochwertige Kabel hat 24K vergoldete Kontaktflächen für hervorragende und langlebige Kontaktsicherheit ohne Übergangswiderstände und die einzeln geschirmte Datenleitungen vermindern das Übersprechen zwischen den Datenleitungen und es ist kompatibel mit HD-TV.

Features and benefits: Professional Grade EMI/ RFI filter High degree of electromagnetic protection devices Protection Audio/ Video Game Controllers Advanced Unit design dustproofed LED status indicators Protection of data lines and coaxial lines GreenPower Surge austerity technologiePřepěťová protection has a special Master/ SLAVEJedna socket is marked as master and drops to the input jack below about 50W, so disconnected automatically next four drawers labeled glory.
Eigenschaften und Vorteile: Professional Grade EMI/ RFI-Filter Hohe elektromagnetischen Schutzvorrichtungen Schutz Audio-/ Video-Game-Controller Advanced Unit Design staub- LED-Statusanzeigen Schutz von Datenleitungen und koaxiale Leitungen Green Surge Spar technologiePřepěťová Schutz hat eine spezielle Master/ SLAVEJedna Buchse als Master markiert und fällt auf die Eingangsbuchse unterhalb von etwa 50 W, so dass automatisch nächsten vier Schubladen beschriftet Herrlichkeit getrennt.

APC Essential SurgeArrest 5 outlets with Coax Protection 230V France, Czech, Slovak, Polish, HungarySíťový filter with five drawers, power cord length 1.83 metruPřepěťová Protection and Filtering Surge 918JPotlačení noise EMI/ RFI(100 kHz to 10 MHz) 40 dBŠpičkový current in normal mode 24 hours kAReakční surge NM(ns) 1 nsOchrana data lines coaxial cable for CATV/ SATV/ modem/ audio-video(coaxial connector) Max.
APC Essential Surgearrest 5 Steckdosen mit Coax Schutz 230V Frankreich, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch, HungarySíťový Filter mit fünf Schubladen, Netzkabel Länge 1,83 metruPřepěťová Schutz und Filterung Surge 918JPotlačení Rauschen EMI/ RFI(100 kHz bis 10 MHz) 40 dBŠpičkový Strom im Normalbetrieb 24 Stunden kAReakční surge NM(ns) 1 nsOchrana Datenleitungen Koaxialkabel für CATV/ SATV/ Modem/ Audio-Video(koaxial-Stecker) max.

If obligations cannot be fulfilled on time or properly due to force majeure such as war, terrorism, natural disasters, fire, strike, lockout, embargo, governmental intervention, power supply failure, failure of transportation, failure of telecommunication networks or data lines, changes in the law after the conclusion of the contract or any other non-availability of products, this does not constitute a breach of contract.
Soweit und solange Verpflichtungen infolge höherer Gewalt, wie zum Beispiel Krieg, Terrorismus, Naturkatastrophen, Feuer, Streik, Aussperrung, Embargo, hoheitlicher Eingriffe, Ausfall der Stromversorgung, Ausfall von Transportmitteln, Ausfall von Telekommunikationsnetzen beziehungsweise Datenleitungen, sich auf die Dienstleistungen auswirkende Gesetzesänderungen nach Vertragsabschluss oder sonstiger Nichtverfügbarkeit von Produkten nicht fristgerecht oder nicht ordnungsgemäß erfüllt werden können, stellt dies keine Vertragsverletzung dar.