Examples of using
Data upon request
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Extended data upon request using bi-directional LAT.
Erweiterte Daten auf Anfrage mittels bidirektionaler LAT.
We can delete your application and personal data upon request.
Wir können Ihre Bewerbung und Ihre persönlichen Daten auf Ihren Wunsch löschen.
Additional technical data upon request. Illustrations may contain options.
Weitere technischen Infos auf Anfrage. Abbildungen können Optionen beinhalten.
The user always has the right to amend, delete or block incorrect personal data upon request.
Der Nutzer hat jederzeit das Recht, unrichtige personenbezogene Daten auf Antrag berichtigen, löschen oder sperren zu lassen.
Businesses must delete data upon request if data is no longer necessary.
Unternehmen müssen Daten nach Aufforderung löschen, wenn sie nicht mehr benötigt werden.
Provide Subject Individuals with access to their Data and the ability to correct such Data upon request;
Den betroffenen Personen einen Zugang zu ihren Daten sowie die Möglichkeit, diese Daten auf Anfrage hin zu korrigieren.
Businesses must delete data upon request if erasure is already required by law.
Unternehmen müssen Daten nach Aufforderung löschen, wenn die Löschung gesetzlich vorgeschrieben ist.
Furthermore, the organization must be able to provide an electronic copy of the data upon request.
Darüber hinaus muss die Organisation in der Lage sein, auf Anfrage eine elektronische Kopie der Daten bereitzustellen.
Businesses must delete data upon request if data is being processed unlawfully.
Unternehmen müssen Daten bei Aufforderung löschen, wenn sie unrechtmäßig verarbeitet werden.
The User declares to be aware that theOwner may be required to disclose the Data upon request of public authorities.
Der Benutzer erklärt sich bewusst zu sein, dassder Inhaber möglicherweise werden sie aufgefordert, der offenlegung von Daten auf antrag der behörden.
Businesses must delete data upon request if data was processed based solely on consent.
Unternehmen sind verpflichtet, Daten nach Aufforderung zu löschen, wenn die Daten ausschließlich aufgrund einer Einwilligung verarbeitet wurden.
A processor is the natural orlegal person who processes your personal data upon request and on behalf of the data controller.
Bei einem Auftragsverarbeiter handelt es sich umeine natürliche oder juristische Person, die Ihre personenbezogenen Daten bei Aufforderung und im Namen des Datenverantwortlichen verarbeitet.
Disclosure of personal data Upon request, upjers will immediately inform you about all data stored about you.
Auskunft über personenbezogene Daten Auf Anfrage wird upjers den Nutzer unverzüglich über alle zu ihm gespeicherten Daten kostenlos informieren.
The right to data portability requires organizations to provide a machine-readable export of a user's personal data upon request.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit erfordert, dass Unternehmen auf Anfrage einen maschinenlesbaren Export der personenbezogenen Daten eines Benutzers bereitstellen.
Businesses must delete data upon request if it is collected from a child(under age 16) as part of offering an information society service.
Unternehmen müssen Daten nach Aufforderung löschen, wenn sie von einem Kind(unter 16 Jahren) im Rahmen eines Dienstes der Informationsgesellschaft erhoben werden.
Receive its persona data upon request in a structured, commonly used and machine-readable format data portability.
Seine personenbezogenen Daten auf Anfrage in einem strukturierten, gewohnheitsmäßig genutzten und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt zu bekommen Datenübertragbarkeit.
Right to information, and change of data Upon request, we will provide you without charge of information as to the extent and origin of data stored and the purpose of its storage.
Betroffenenrechte: Auskunftsrecht und Änderung Ihrer Daten Auf Anforderung erteilen wie Ihnen unentgeltlich Auskunft über den Umfang und Herkunft der gespeicherten Daten sowie den Zweck der Speicherung.
Businesses must delete data upon request if the data was processed based upon the controller's legitimate interest, and that interest is outweighed by the data subject's rights.
Unternehmen müssen Daten nach Aufforderung löschen, wenn die Daten aufgrund des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen bearbeitet wurden und dieses Interesse durch die Rechte des Betroffenen aufgewogen wird.
Insofar as is allowed by law, we may also share data upon request of a governmental institution or other authorised institution or organisation in order to protect or enforce our rights or those of a third party or to detect and prevent fraud and other criminal offences.
Soweit dies gesetzmäßig ist, können wir auf Anfrage einer Regierungsinstanz oder anderer dazu befugter Instanzen oder Organisationen auch Daten teilen, um unsere Rechte oder die Rechte Dritter zu schützen oder durchzusetzen, um Betrug vorzubeugen oder aufzudecken.
Deletion and Correction of data Upon request or after the termination of your agreement with the Provider your personal data will be deleted without delay unless statutory legal obligations require the retention for a longer duration(e.g. tax or trade law) or justified interests of the provider would be endangered by the immediate deletion.
Löschung und Berichtigung von Daten Auf Verlangen bzw. nach Kündigung des Vertrages mit dem Anbieter werden Ihre personenbezogenen Daten umgehend gelöscht, wenn dem nicht steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten entgegenstehen oder die Sicherstellung der berechtigten Interessen des Anbieters gefährdet ist.
Power reduction: Technical data available upon request.
Leistungsreduzierung: Technische Daten auf Anfrage erhältlich.
Results: 21,
Time: 0.0524
How to use "data upon request" in an English sentence
I will remove all data upon request as required by GDPR.
We will remove all data upon request as required by GDPR.
Client will delete any and all HealthSuite Data upon request by Philips.
I provide Cochrane relevant data upon request for Cochrane and non-Cochrane staff.
may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
Provide reports and analysis of data upon request using SQL and PL/SQL.
Extract and visualize data upon request from Field Coordinator / Management team.
HOSPEEM may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
The ability to produce retained data upon request is typically driven by lawsuits.
We may be required to reveal collected data upon request of public authorities.
How to use "daten nach aufforderung" in a German sentence
Insofern werden wir Ihre Daten nach Aufforderung löschen, sofern nicht andere Rechtsvorschriften oder Sachverhalte dem entgegenstehen.
Bei Verstößen gegen geltendes Recht werden diese Daten nach Aufforderung durch die zuständigen Behörden zur Strafverfolgung an diese übermittelt.
5.
Beantworten Sie einfach die Fragen und tragen entsprechende Daten nach Aufforderung ein.
Wir werden diese Daten nach Aufforderung unverzüglich löschen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文