What is the translation of " DATA WILL BE LOST " in German?

• Daten verloren

Examples of using Data will be lost in English and their translations into German

All data will be lost.
Alle Daten werden verlorengehen.

In all these cases your data will be lost.
In all diesen Fällen gehen Ihre Daten verloren.

How data will be lost during transfer process using Windows Easy Transfer?
Wie gehen bei der Übertragung mit Windows Einfach Ubertragung Daten verloren?

Please Note: All data will be lost!
Achtung: Alle Daten gehen verloren!

Note: Data will be lost when the battery is completely empty.
Hinweis: Die Daten gehen verloren, wenn sich die Batterien vollständig entladen.

Any unsaved data will be lost!
Nicht gespeicherte Daten gehen verloren.

No matter whether pictures, videos or documents, no data will be lost.
Egal ob Videos, Bilder oder Dokumente, keine Daten gehen verloren.

With a firmware update, all data will be lost and CANNOT be restored!
Bei einem Firmware Update gehen alle Daten verloren und können NICHT wiederhergestellt werden!

If you reinstall your browser or operating system, all data will be lost.
Wenn Sie Ihren Browser oder Computer re-installieren werden die Daten dabei gelöscht.

Meter still functions, but all data will be lost if batteries are removed.
Zähler funktioniert zwar, aber alle Daten gehen verloren, wenn die Batterien entfernt werden.

When you restore your device from an iCloud backup, your existing data will be lost.
Wenn Sie Ihr Gerät von einem iCloud-Backup wiederherstellen, Ihre vorhandenen Daten verloren.

Formatting all data will be lost!
Formatieren Alle Daten werden gelöscht!

Disk Drill has some unique protection possibilities to make sure no data will be lost.
Disk Drill hat einige einzigartige Schutzmöglichkeiten, um sicherzustellen, dass keine Daten verloren gehen.

Be aware that your data will be lost, thus why it is essential to take a backup beforehand.
Beachten Sie, dass Ihre Daten verloren gehen, Also warum ist es wichtig, vorher ein Backup nehmen.

Otherwise all saved data will be lost!
Andernfalls gehen alle gespeicherten Daten verloren!

Dumping an image onto a flash device destroys any previous file-system on the device and all existing data will be lost.
Dumpen eines Images auf ein Flash-Gerät zerstört alle darauf vorhandenen Dateisysteme und alle darauf befindliche Daten gehen verloren.

Unlike flash memory, DRAM is volatile memory because the data will be lost once the power supply is interrupted.
Anders als Flash-Speicher ist DRAM ein flüchtiger Speicher, denn die Daten gehen verloren, sobald die Stromversorgung unterbrochen wird.

During this period services may only be available intermittently, however no data will be lost.
Während dieser Zeit Leistungen können nur zeitweise zur Verfügung stehen, aber keine Daten verloren gehen.

If you store data in the bad sectors, the data will be lost as there won't be an access to the damaged portion.
Wenn Sie Daten in den defekten Sektoren zu speichern, gehen die Daten verloren, da wird kein Zugang zu den beschädigten Abschnitt sein werden.

Format the system memory: all stored data will be lost.
Formattieren des Speichers: alle Daten werden gelöscht.

Multiple usage of Sony SD card: If you make use of same SD memory card on different Sony gadgets to save files, then chances of SD card corruption is high due to which data will be lost.
Mehrfachverwendung von Sony SD-Karte: Wenn Sie dabei dieselbe SD Speicherkarte auf verschiedenen Sony-Gadgets zum Speichern von Dateien, dann Chancen auf SD--Korruption Karten ist hoch, da die Daten verloren gehen.

With this platform, no data will be lost.
Mit dieser Plattform, keine Daten gehen verloren….

If necessary, the memory card can be reformatted; all present data will be lost.
Falls erforderlich, kann die Speicherkarte neu formatiert werden; hierbei gehen aber alle vorhandenen Daten verloren.

If a hard drive is damaged, all the data will be lost.
Wenn eine Disk beschadigt wurde, gehen alle Daten verloren.

The client programs will not notice any delay and most time, depending on the update rate, no data will be lost.
Die Client-Programme bemerken keine Verzögerung und die meiste Zeit, abhängig von der Aktualisierungsrate, gehen keine Daten verloren.

Quick tip: The unit on which the data is stored DO NOT delete, because all data will be lost in this example the D:/ unit.
Schnelltipp: Die Einheit, auf der die Daten gespeichert sind NICHT löschen, da alle Daten verloren gehen in diesem Beispiel die Einheit D:/.

If necessary, the memory card or the USB data carrier can be reformatted; all present data will be lost.
Falls erforderlich, kann die Speicherkarte bzw. der USB-Datenträger neu formatiert werden; hierbei gehen aber alle vorhandenen Daten verloren.

Of course, as soon as the buffer is full, data will be lost.
Ist der Puffer voll gehen natürlich Daten verloren.

If the fonts that are used in the FM8 documents have the same assigned virtual fonts that are required in FM7 to be able to display the characters from other code pages, no data will be lost(ideally) e. g.
Wenn die verwendeten Schriften in den FM8-Dokumenten dieselben virtuellen Fonts zugewiesen haben, die in FM7 nötig sind, um die Zeichen anderer Codepages anzeigen zu können, entstehen(bestenfalls) keine Datenverluste z.B.

The solution is canceled; any unsaved data will be lost.•.
Die Lösung wird abgebrochen und alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren.•.