What is the translation of " DATA WILL BE LOST " in Hungarian?

• adat elvész
• adata elvész

Examples of using Data will be lost in English and their translations into Hungarian

All data will be lost!
Minden adatod törlődik!

All your entered or changed data will be lost.
Minden bevitt vagy módosított adat elvész.

All data will be lost.
Minden adat el fog veszni.

In this case, all your unsaved data will be lost.
Ekkor az összes nem mentett adatot elveszíti.

Any RAM data will be lost.
Az összes RAM adat elvész.

If a single drive fails, all data will be lost.
Egy drive meghibásodása esetén az összes adat elveszik.

Then all your important data will be lost as soon as the phone is lost or broken.
Majd minden-a fontos adat elvész, amint a telefon elvész, vagy eltörik.

Note: If one drive fails, all the data will be lost.
Hátrány: ha egy meghajtó meghibásodik, az összes adat elvész.

If you delete Windows, all data will be lost beyond recovery as soon as the formatting starts.
Ha törli a Windowst, akkor az adatok helyreállíthatatlanul elvesznek, amint a formázás elkezdődik.

If you delete the application, all data will be lost.
Ha törli az alkalmazás az összes adat elvész.

Do you need a data quality software online to migrate to new IT systems and want to be certain that none of your data will be lost?
Szeretnél új informatikai rendszerek irányába elmozdulni és biztos lenni abban, hogy nem veszted el adataidat?

If you change the resolution during the game, all unsaved data will be lost and you will have to start passing with last point preservation.
Ha megváltoztatja a felbontást a játék során, minden nem mentett adat elveszik, és el kell kezdenie az átadást utolsó pont megőrzése.

The new database will be corrupted, and the data will be lost.
Az új adatbázis megsérül, és az adatok elvesznek.

When your membership ends, your nickname, password and all stored data will be lost and cannot be retrieved, including but not limited to competition memberships and scores.
Amikor a tagsága megszűnik, a beceneve, a jelszava és minden tárolt adata elvész, és nem állítható helyre, beleértve többek között a versenytagságát és a pontjait is.

You will get a warning message telling you that all data will be lost.
Kapni fogsz egy figyelmeztetést, hogy minden adatod el fog veszni.

If infected, the chances are high that the data will be lost forever.
Ha tehát az áldozat számítógépét megfertőzték, nagy az esélye annak, hogy adatai örökre elvesznek.

Hence, if you have kept a lot of data on your external hard disk, don't try to initialize it as data will be lost.
Ezért, ha tartani egy csomó adat a külső merevlemez, ne próbálja elindítani, mint adat elvész.

If infected, the chances are high that the data will be lost forever.
Ha az áldozat meg van fertőzve, nagy az esélye annak, hogy az adatai örökre elvesznek.

With the advent of the new service, the current system will be switched off, so your data will be lost.
Az új szolgáltatás indulásával az aktuális rendszer ki lesz kapcsolva, így az adatai elvesznek.

Quick tip: The unit on which the data is stored DO NOT delete, because all data will be lost in this example the D:/ unit.
Gyors tipp: Azt a meghajtót NE töröljük amelyiken saját adatokat tárolunk, mert elvész minden féltve őrzött adat(ebben a példában D:// meghajtó).

If the field is set to invalid it will disappear from all the configured views but no data will be lost.
Ha a mező érvénytelen értékre van állítva, akkor el fog tűnni az összes beállított nézetből, de nem fog adat elveszni.

When your membership ends, your nickname, password and all stored data will be lost and cannot.
Amikor a tagsága megszűnik, a beceneve, a jelszava és minden tárolt adata elvész, és nem állítható helyre, beleértve többek között a versenytagságát és a pontjait is.

When the player wants to finish the game and presses the Exit button, the game session will be closed, and if his sequence of numbers was not finished, all the data will be lost.
Amikor a játékos befejezni kívánja a játékot, és megnyomja az Exit gombot, a játékmenet zárva lesz, és ha a számsorrend nem fejeződött be, az összes adat elvész.

This is only one possible scenario, but if there are damaged pages in the database, data will be lost following a hard repair.
Ez csak egy a lehetséges forgatókönyvek közül, de ha sérült lapok vannak az adatbázisban, akkor az adatok el fognak veszni a javítás során.

The window"%2" is not responding. It belongs to the application %1(Process ID= %3, hostname= %4). Do you wish to terminate the application process including all of its child windows? Any unsaved data will be lost.
A( z)"% 2" feliratú ablak nem válaszol. Ez az ablak a( z)% 1 alkalmazáshoz tartozik(folyamatazonosító=% 3, gépnév=% 4). Be szeretné zárni az alkalmazást? Az alkalmazásban nem mentett adatok elvesznek.

The synchronizer window contains data from a previous compare. If you exit, this data will be lost. Do you really want to exit?
A szinkronizáló ablak az előző összehasonlítás eredményeit tartalmazza. Amennyiben kilép, ezek az eredmények elvesznek. Valóban ki akar lépni?

Choose"Default allocation size" then"Start" and click"Yes" when you are given the warning that ALL the data will be lost.
Válassza ki a„Default kiosztási méret”, majd a„Start” és kattintson a„Yes”, ha megkapja a figyelmeztetést, hogy az összes adat elvész.

Please note that when you cancel an account, all your account data will be lost.
Ne felejtse el, hogy ha megszünteti fiókját, annak minden adata elvész.

In this case, do not format the card, otherwise all the data will be lost.
Ilyen esetben ne formázza a memóriakártyát, mert akkor annak minden adata elvész.