What is the translation of " DATA WILL BE PROCESSED " in Hungarian?

• a adatok feldolgozása
• személyes adatait
• adatfeldolgozásra kerül sor
• az adatkezelés

Examples of using Data will be processed in English and their translations into Hungarian

Which personal data will be processed?
Milyen személyes adatokat kezelnek?

The data will be processed for marketing purposes(newsletter).
Az adatokat marketing célokra is felhasználjuk(hírlevél).

Therefore, the User's data will be processed by Oponeo.
Emiatt a Felhasználó személyes adatait az Oponeo.

The Data will be processed by following companies(processors).
Adatokat feldolgoznak az alábbi szerződött cégek(adatfeldolgozók).

Whatever the case, in the following circumstances data will be processed in order to safeguard legitimate interests.
Mindenesetre a következő esetekben adatfeldolgozásra kerül sor a jogos érdekek védelme érdekében.

This data will be processed. The strategy will be determined shortly.
Az adatfeldolgozás után a stratégia gyorsan meg lesz határozva.

We use the"IP anonymisation" function, which means the data will be processed in an EU State or other party to the Agreement on the EEA.
Ennek során„IP anonimizálást” használunk, mely azt jelenti, hogy az adatok egy EU tagállamban vagy az EGT Egyezményben részes másik országban kerül feldolgozásra.

The data will be processed until the consent is withdrawn(unsubscribe).
Az adatokat a hozzájárulás visszavonásáig(leiratkozás) kezeljük.

For example, if you use our services in Europe, your data will be processed by Techtronic Industries ELC GmbH, our group company who host our services in Europe on our behalf.
Például, ha Ön a szolgáltatásainkat Európában veszi igénybe, az Ön adatait a Cégcsoportunk részét képező Techtronic Industries ELC GmbH kezeli, amely cég képviseletünkben eljárva Európában ad otthont szolgáltatásainkat.

The data will be processed on the basis of your consent Art. 6 para.
Jogszabályi alap Az adatkezelés az Ön hozzájárulása alapján történik GDPR 6. cikk.

All personal data will be processed by Canon Europa N.V.
A személyes adatokat a Canon Europa N.V.

This data will be processed from the request for restriction only with your individual consent or for the assertion and enforcement of legal claims.
Ezeket az adatokat a korlátozás iránti kérelemből csak az Ön egyéni beleegyezésével vagy a jogi követelések érvényesítésével és végrehajtásával fogják feldolgozni.

The Customer's personal data will be processed by the Operator in particular for the purpose of.
A szolgáltató személyes adatokat dolgoz fel a vásárlók, különösen a következő célokra.

The data will be processed for direct marketing of our products and services.
Az adatok feldolgozásra kerülnek termékeink és szolgáltatásaink közvetlen marketingjére.

Personal data will be processed in electronic form.
A személyes adatokat feldolgozni fogják az elektronikus úton történő.

Your data will be processed for the purpose of handling the inquiry you send to us.
Az Ön adatai az elküldött kérdés kezelése céljából kerülnek feldolgozásra.

I agree(on) that my personal data will be processed in ways that meet the goals of processing personal data, both without and with the use of automation tools.
Egyetértek(on), hogy a személyes adatok feldolgozása a módszereket a személyes adatok feldolgozása céljából, beleértve a automatizációs eszközök alkalmazásával vagy anélkül ilyen alapok.

Personal data will be processed in electronic form using an automated method or on paper using a non-automated method.
A személyes adatok feldolgozására elektronikus úton automatizálva, vagy nyomtatott formában nem automatizálva kerül sor.

Personal data will be processed for a period of indefinite duration.
A személyes adatok meghatározatlan időn át kerülnek feldolgozásra.

(3) Your data will be processed and stored by us for the following purposes.
(3) Az Ön adatainak feldolgozása és tárolása az alábbi célokra történik.

Users' data will be processed exclusively for the following purposes: a.
A Felhasználók adatainak a feldolgozására kizárólag a következő célból kerül sor.

Personal data will be processed in order to: manage your account at www. VisitZakopane.
Személyes adatok feldolgozása érdekében: a fiók kezelése a helyszínen www. VisitZakopane.

At any rate, data will be processed to safeguard legitimate interests in the following cases.
Mindenesetre a következő esetekben adatfeldolgozásra kerül sor a jogos érdekek védelme érdekében.

Your personal data will be processed in the United Kingdom and/or in other states of the European Economic Area(EEA).
A Weboldalon megadott személyes adatok az Egyesült Királyságban és/vagy az Európai Gazdasági Térség más tagállamaiban kerülnek kezelésre és feldolgozásra.

Therefore, the Users' data will be processed until the execution of the order or a service and until prescription or expiration of claims.
Emiatt a Felhasználók adatainak feldolgozása a megrendelés vagy szolgáltatás teljesítéséig történik, valamint addig, amíg a követelések el nem évülnek vagy le nem járnak.

In this case, the data will be processed in accordance with the provisions and requirements of the Belgian Privacy Act of Decembler 8, 1992 concerning the processing of personal data..
Ebben az esetben az adatokat a személyes adatok feldolgozásáról szóló, 1992. december 8-i, a magánélet védelmére vonatkozó belga törvény rendelkezéseivel és követelményeivel összhangban dolgozzuk fel.

Your personal data will be processed for the purpose of facilitating your use of the website, to avoid and resolve website errors, and for the purpose of optimisation in respect of user behaviour.
A személyes adatai feldolgozásának célja, hogy lehetővé tehessük a weboldal használatát, elkerülhessük és felszámolhassuk a weboldal hibás működéseit, valamint optimálhassuk azt a felhasználói viselkedésre tekintettel.