What is the translation of " DATABASE ADMINISTRATORS " in German?

• Datenbankadministratoren
• Datenbank-administratoren

Examples of using Database administrators in English and their translations into German

Database administrators can still set all user rights.
Datenbankadministratoren können weiterhin alle Benutzerrechte setzen.

This is a big advantage for the database administrators in their day-to-day work.
Dies ist für die Datenbankadministratoren ein großer Vorteil beim täglichen Betrieb.

Provide a MariaDB SQL database for use by programs and database administrators.
Bereitstellung einer MariaDB-SQL-Datenbank für Programme und Datenbankadministratoren.

Even seasoned database administrators will be hard pressed to find an area that is not covered.
Selbst gestandene Datenbank-Administratoren werden kaum einen Bereich finden, der dabei nicht abgedeckt wird.

The access permissions for these folders can only be modified by users who belong to the user group Database Administrators.
Die Zugriffsberechtigungen für diese Ordner kann nur von Benutzern, die zur Benutzergruppe der Datenbankadministratoren gehören, modifiziert werden.

The database administrators cannot guarantee the long-term readability for such a solution either.
Auch die langfristige Lesbarkeit können die Datenbankadministratoren für eine solche Lösung nicht garantieren.

For example: Affiliated Third Parties and contractors- such as our database administrators- for the sole purpose of helping us do our work.
Zum Beispiel: Angegliederte dritte Parteien und Vertragspartner- wie etwa unsere Datenbank-Administratoren- ausschließlich zur Unterstützung unserer Arbeit.

Database administrators for SQL Server 2014 who want to update their knowledge to SQL Server 2016.
Datenbank Administratoren des SQL Server 2014, die ihre Kenntnisse auf den SQL Server 2016 aktualisieren wollen.

Forbes ranked The Top Jobs For 2014 ranked Software Developers as the 1 in their Top 10 Jobs for 2014 with Web Developers coming in at 6 and Database Administrators at 8.
Forbes Top-Jobs für 2014 rangiert Software-Entwickler als die Nummer 1 in ihren Top 10 Jobs für das Jahr 2014 mit Web-Entwickler kommen bei Nr. 6 und Datenbank-Administratoren auf 8.

Data export is often used by database administrators and users as a means of migration or backup process.
Der Datenexport wird häufig von Datenbankverwaltern und Anwendern für die Datenmigration oder den Sicherungsprozess verwendet.

Now imagine that the website also uses back-end databases, where the databases are in a separate stack that are owned and maintained by database administrators.
Nehmen wir einmal an, dass die Website auch Back-End-Datenbanken verwendet, bei denen sich die Datenbanken in einem separaten Stack befinden, die Eigentum von Datenbankadministratoren sind und von diesen gepflegt werden.

Recovery for Oracle provides database administrators the capability to recover information from corrupted databases..
Recovery for Oracle bietet Datenbank-Administratoren die Möglichkeit, Informationen aus beschädigten Datenbanken wiederherzustellen.

After several years of experience and with additional training, graduates can become senior systems analysts, project managers, database administrators and directors of the information systems function within their organizations.
Nach mehreren Jahren der Erfahrung und mit Zusatzausbildung können die Absolventen Senior Systemanalytiker, Projektmanager, Datenbankadministratoren und Direktoren der Informationssysteme Funktion innerhalb ihrer Organisationen zu werden.

Developers and database administrators must optimize queries, indexes, and table structures in order to achieve peak performance.
Developer und Datenbankadministratoren müssen Abfragen, Indizes und Tabellenstrukturen optimieren, um Spitzenleistung zu erreichen.

This is covered by your Certification Guarantee. This exam is intended for SQL Server database administrators, system engineers and developers with two or more years of experience.
Die Prüfung ist für SQL Server Datenbankadministratoren, Systemingenieure und Entwickler mit mindestens zwei Jahren Erfahrung geeignet, die ihre Fähigkeiten und Kenntnisse in der Erstellung von Queries belegen möchten.

Database administrators configure data sources and usually are required to specify the character encodings for character column data.
Datenbankadministratoren konfigurieren Datenbanken und müssen in der Regel die Codierungen für Zeichensatzspaltendaten angeben.

For example, you can integrate SAP HANA with your existing security infrastructure- and control database administrators' access- to constantly maintain the security of your data.
Zusätzlich können Sie sich für noch weitergehendere Schutzoptionen entscheiden. Zum Beispiel lässt sich SAP HANA in Ihre vorhandene Sicherheitsinfrastruktur integrieren und der Zugriff der Datenbankadministratoren kontrollieren.

Support your database administrators with BMC's selection of IMS tools, each of which is easy to use and offers powerful features and functionality.
Unterstützen Sie Ihre Datenbank-Administratoren mit einer Auswahl von IMS-Tools von BMC, die allesamt benutzerfreundlich sind und leistungsfähige Funktionen bieten.

Certified with SAP's Backint API, Dell EMC data protection solutions integrate directly into HANA Studio and SAP BR*Tools for Oracle, giving the SAP basis and database administrators direct control over backup and recovery, enabling self-service without any loss of visibility.
Die mit der SAP Backint-API zertifizierten Dell EMC Data-Protection-Lösungen können direkt in HANA Studio und SAP BR*Tools für Oracle integriert werden und geben SAP-Basis- und Datenbankadministratoren die direkte Kontrolle über Backup und Recovery, wodurch Selfservice ohne Transparenzverluste möglich wird.

Do your database administrators always need more time for the distribution of storage resources and have less time for keeping your database high-performance?
Sind Ihre Datenbankadministratoren immer mehr mit der Zuteilung von Speicherressourcen beschäftigt und weniger mit der Performanceverbesserung der Datenbank?

EMS SQL Administrator for SQL Server is a toolset for efficient SQL Server administration. It provides a complete and easy-to-use set of tools for administering SQL Server. SQL Administrator is designed specifically for database administrators and allows you to perform administrative tasks in the fastest, easiest and most efficient way. Learn more».
Das Programm bietet einen vollständigen und einfach zu bedienenden Satz der Tools zum Verwalten des SQL Servers an. Der SQL Administrator wurde speziell für Datenbankadministratoren entwickelt und ermöglicht es, administrative Tasks am schnellsten, einfachsten und effizientesten auszuführen. Erfahren Sie mehr».

SQL Administrator is designed specifically for database administrators and allows performing administrative tasks in the fastest, easiest and most efficient way.
Der SQL-Administrator ist speziell für Datenbank-Administratoren konzipiert und ermöglicht die Durchführung von Verwaltungsaufgaben besonders schnell, einfach und effizient.

Database administrators, IT professionals, and others who organize large amounts of information often want to explore database enhancements without risking critical live data.
Oft möchten Datenbankadministratoren, IT-Personal und andere, die große Datenmengen verwalten müssen, Verbesserungen an Datenbanken testen, ohne wichtige aktuelle Daten zu gefährden.

Database administrators who may be involved in a project using Red Hat JBoss Data Virtualization to model and create federated views of multiple, different data sources.
Datenbankadministratoren, die an einem Projekt beteiligt sein können, bei dem föderierte Ansichten mehrerer verschiedener Datenquellen unter Verwendung von Red Hat JBoss Data Virtualization modelliert und erstellt werden sollen.

Database administrators or information security administrators may for example use automated vulnerability scans to search out misconfiguration of controls within the layers mentioned above along with known vulnerabilities within the database software.
Administratoren von Datenbanken oder für Informationssicherheit nutzen eventuell zum Beispiel automatisierte Schwachstellenscans, um Fehlkonfigurationen von Kontrollen zwischen oben genannten Schichten neben bekannten Schwachstellen innerhalb der Datenbanksoftware ausfindig zu machen.

Her mother is a database administrator, and her father is an IT project manager.
Ihre Mutter ist Datenbankadministratorin, ihr Vater IT-Projektmanager.

Database recovery- the critical situation for a database administrator.
Datenbank-Recovery- der Ernstfall für den Datenbank-Administrator.

This overview is for programmer, software developer, IT specialist, database administrator.
Dieser Überblick ist für Programmierer, Software-Entwickler, ES Fachmann, Datenbankverwalter.

Students interested in a career as a software applications developer, database administrator, or computer systems analyst may consider studying information technology management.
Studenten, die an einer Karriere als Entwickler von Softwareanwendungen, Datenbankadministratoren oder Computersystemanalysten interessiert sind, können ein Studium des IT-Managements erwägen.

Have your dedicated Oracle setup managed by our dedicated Orace DBA(Database Administrator) team and experience the availability and performance that your business deserves!
Lassen Sie Ihr Oracle-Setup durch unser dediziertes Oracle DBA Team(Database Administrator) betreuen und erfahren Sie die Verfügbarkeit und Performance, die Ihr Business verdienen!