What is the translation of " DATABASE WAS " in German?

• Datenbank wurde
• Datenbank ist

Examples of using Database was in English and their translations into German

The database was just updated.
Gerade wurde die Datenbank aktualisiert.

In the interest of a strategy to eliminate learning- and diffusion deficits, the database was designed to allow online access to some sections.
Im Sinne einer Strategie zur Behebung von Lern-. und Diffusionsdefiziten wurde die Datenbank so konzipiert, dass Teile davon online verfügbar sind.

The database was developed in cooperation with CeDiS.
Die Datenmatrix wurde in Zusammenarbeit mit dem CeDiS.

For an analysis, the visual and measurement-based matching results of the test prints were compiled, furthermore a database was created showing the print result to be expected from given settings of parameters.
Zur Auswertung fand eine visuelle und eine messtechnische Abmusterung der Druckproben statt und eine Datenbank wurde erstellt, in der durch die Einstellung von Parametern das zu erwartende Druckergebnis angezeigt wird..

This database was produced by Mr. Mag.
Basis für diese Datenbank war die Aufarbeitung von Herrn Mag.

When you get confirmation that your database was successfully rebuilt, make the new identity your default.
Wenn Sie die Bestätigung erhalten, dass Ihr wurde Datenbank erfolgreich wieder aufgebaut, machen die neue Identität Ihr Standard.

The database was realised as an internet based project and permits data entry and analysis via an internet browser.
Die Datenbank wurde schließlich als internetbasiertes Projekt realisiert und erlaubt die Dateneingabe sowie die Auswertung der Untersuchungsdaten alleine über einen Internetbrowser.

In combination with the Universal Gas Mixing System, a database was established to store the results and compare them with the corresponding simulation.
In Kombination mit dem Universal-Gasmischsystem wurde eine Datenbank eingerichtet, um die Ergebnisse zu speichern und mit der entsprechenden Simulation zu vergleichen.

The database was developed as part of the research project"Kalimpong as a'contact zone.
Der Aufbau der Datenbank ist Teil des Forschungsprojekts"Kalimpong als, Kontaktzone.

THOMPSON, Georine{I252} This HTML database was produced by a registered copy of GED4WEB© version 3.19.
THOMPSON, Georine{I252} Datenbank wurde erzeugt mit einer registrierten Version von GED4WEB© Version 3.19.

A database was created, and licence wide and local geological maps were prepared based on different historic maps, reports and field observation carried out by Globex.
Es wurde eine Datenbank erstellt und auf der Grundlage verschiedener historischer Karten, Berichte und Feldbeobachtungen von Globex umfangreiche regionale und lokale geologische Karten angefertigt.

The version counter in the updated material database was not set correctly, preventing the WUFI installer from updating the databases of earlier WUFI versions.
Der Versionszähler in der aktualisierten Datenbank war nicht korrekt gesetzt, so daß der WUFI-Installer bei Vorliegen einer älteren Datenbank diese nicht wie vorgesehen aktualisieren konnte.

The database was built in MS Access 2000 and is called BAZA.
Die Datenbank wurde in MS Access 2000 erstellt und heißt BAZA.

The webserver database was damaged, what has caused the loss of the data.
Die Datenbank wurde beschädigt, was einen Datenverlust zur Folge hatte.

This database was begun as part of the Human Genome Project.
Diese Datenbank wurde als Teil des Humangenomprojekts angefangen.

This HTML database was produced by a registered copy of GED4WEB© version 3.19.
Datenbank wurde erzeugt mit einer registrierten Version von GED4WEB© Version 3.19.

This database was made accessible to the public through the internet in 2005 at.
Die Datenbank wurde 2005 öffentlich zugänglich gemacht und ist im Internet einzusehen unter.

The database was created in 2010 and has been continuously updated since then.
Die Datenbank wurde 2010 erstellt und wird seitdem kontinuierlich upgedated.

This database was created with a newer version of Krecipes and cannot be opened.
Die Datenbank war mit einer neueren Version von Krecipes erstellt worden und kann nicht geöffnet werden.

The database was established by the TWG"Cheminformatics and databases" and contains ca.
Die Datenbank wurde von der TAG"Cheminformatik und Datenbanken" erstellt und enthält ca. 38 Mio unique-Einträge.

This unified database was analyzed within the Questa environment to automatically determine if closure was reached.
Diese einheitliche Datenbasis wurde zur automatischen Feststellung, ob der Abschluss erreicht wurde, innerhalb der Questa-Umgebung analysiert.

In what database was our private app usage data being stored, and what if that database was hacked or made public?
In welcher Datenbank wurden unsere privaten App-Nutzungsdaten gespeichert, und was, wenn diese Datenbank gehackt wurde oder veröffentlicht?

Therefore, the New Cronos database was re-structured in order for the dissemination process to be able to take these changes into consideration.
Daher wurde die Datenbank New Cronos umstrukturiert, damit diesen Veränderungen auch im Verbreitungsprozess Rechnung getragen wird..

The UFOCAT computer database was started by Dr. David R. Saunders as part of the Condon UFO Project at the University of Colorado during the late 1960s.
Die UFOCAT Datenbank wurde während der späten 1960er Jahre als Teil des Condon-Ufoprojektes der Universität von Colorado von Dr, David R. Saunders begonnen.

For example, if the database was created in the WIN1251 encoding but KOI8R or UTF8 is specified in the client's connection parameters, the mismatch will be transparent.
Wurde die Datenbank beispielsweise mit WIN1251 enkodiert, der Client verwendet jedoch KOI8R oder UTF8, stellt sich die Diskrepanz transparent dar.

This meant the procurement database was cleansed and standardized for quick and access to industry standard data that could now be ported across platforms.
Die Beschaffungsdatenbank wurde bereinigt und für den schnellen Zugriff auf die Daten gemäß dem Branchenstandard vereinheitlicht, so dass die Daten nun auf verschiedene Plattformen portiert werden konnten.

This database was then completed with information from EUROPS on trans-national partners and enriched with qualitative information taken from interviews with a number of programme managers.
Diese Datenbank wurde dann durch Informationen von EUROPS über transnationale Partner sowie durch qualitative, den Gesprächen mit einer Reihe von Programm-Managern/innen entnommene Informationen ergänzt.

This database was created by Slovak Investment and Development Agency in the cooperation with Slovak Information and Marketing Agency and can be found on the internet portal www.madeinslovakia.net.
Ins Leben gerufen wurde die Datenbank von der slowakischen Agentur für Investionen und Entwicklung in Zusammenarbeit mit der slowakischen Agentur für Information und Marketing.

The INCHEM database was set up by the International Programme on Chemical Safety(IPCS) in collaboration with the CCOHS Canadian Centre for Occupational Health and Safety.
Die INCHEM Datenbank wurde vom IPCS(International Programm on Chemical Safety) in Zusammenarbeit mit dem CCOHS(Canadian Center for Occupational Health and Safety) aufgestellt und bündelt Informationen einiger internationaler Organisationen.

This database was created and is managed by the Commission services to help in avoiding duplication and overlap in project planning and implementation by the Commission and the Member States.
Diese Datenbank wurde von den Kommissionsdienststellen aufgebaut und wird von ihnen verwaltet, um Überschneidungen und Doppelarbeit bei der Planung und Durchführung von Projekten durch die Kommission und die Mitgliedstaaten zu vermeiden.