What is the translation of " DATAPORTS " in German?

• Dataports
• Dataport

Examples of using Dataports in English and their translations into German

Most rooms include dataports.
Die meisten Zimmer haben Dataports.

Wireless dataports in all rooms.
Drahtlose Dataports in allen Zimmern.

Phones do not have dataports.
Die Telefone verfügen nicht über Dataports.

Dataports, desk phone will have a dataport in all rooms.
Dataport, Tischtelefon mit Dataport in allen Zimmern.

All rooms have air-conditioning, coffeemakers, dataports, and cable TV.
Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Kaffeemaschine, Dataport, und Kabel-TV.

Dataports, wireless, all rooms, provided by Sky C& C.
Dataports, drahtlos, in allen Zimmern, bereitgestellt von Sky C& C.

Each room has large work table with dataports and 110 volt power available.
Jedes Zimmer hat einen großen Arbeitstisch mit Dataports und 110-Volt-Steckdosen.

Wireless dataports, Comcast/Speedlink available in some guest rooms.
Drahtlose Dataports, Comcast/Speedlink in einigen Gästezimmern verfügbar.

Our rooms feature remote control 16-inch cable television with CNN®, mini-bar and dataports.
Unsere Zimmer bieten 16''-Fernseher mit Fernbedienung und Kabelprogramm(CNN®) sowie Minibar und Dataports.

Our guest rooms have cable television, mini-bar, dataports, fax lines, hairdryer and in-room safe.
Die Gästezimmer sind mit Kabelfernsehen, Minibar, Dataports, Faxleitungen, Haarfön und Zimmersafe ausgestattet.

Our rooms also have a complete mini-bar and satellite television with remote control and dataports.
Die Zimmer verfügen außerdem über eine komplett ausgestattete Minibar, Satellitenfernsehen mit Fernbedienung sowie über Dataports.

Free local calls under 30 minutes, direct dial phones with dataports, voice mail, and wake up calls.
Kostenlose Ortsgespräche bis 30 Minuten, Direktwahltelefone mit Dataports, Voicemail, und Weckrufen.

Guest rooms are equipped with balcony or terrace, free Wifi access, mini-bar, LCD television with TNT and Canal+, dataports.
Zimmer sind mit eigenem Balkon oder eigener Terrasse, kostenlosem WiFi-Internetzugang, Minibar, LCD-Fernseher mit TNT und Canal+ sowie Dataports ausgestattet.

All have air-conditioning, satellite television, dataports, and either hydro massage shower or whirlpool bathtubs.
Alle verfügen über Klimaanlage, Satellitenfernsehen, Dataports und eine Massagedusche oder eine Badewanne mit Whirlpool.

It comes equipped with a king-sized bed, cordless phone, a large desk with ergonomic task chair, a recliner chair, refrigerator, and dataports.
Es ist mit einem Kingsize-Bett, drahtlosem Telefon, einem großen Schreibtisch mit ergonomischem Bürostuhl, einem Ruhesessel, Kühlschrank und Dataports ausgestattet.

Our rooms are 100 percent non-smoking and includes cable television, dataports, coffee maker, hairdryer, iron and ironing board, and mini-bar.
Unsere reinen Nichtraucherzimmer sind ausgestattet mit Kabelfernsehen, Dataports, Kaffeemaschine, Haarfön, Bügeleisen/Bügelbrett und Minibar.

Renovated in 2005, the BEST WESTERN Hotel Grand offers well-appointed guest rooms featuring cozy, comfortable furnishings, cable satellite television and dataports.
Die Zimmer des 2005 renovierten Best Western Hotel Grand sind gemütlich eingerichtet und mit Kabel-Satellitenfernseher und Dataports ausgestattet.

Our guest rooms have a flat screen television, cable, dataports, safe, iron and ironing board, mini-bar and AM/FM alarm clock radio.
Unsere Gästezimmer sind mit Flachbildfernseher, Kabelprogramm, Dataports, Safe, Bügeleisen und Bügelbrett, Minibar und Radiowecker mit UKW/Mittelwelle ausgestattet.

Our guest rooms have cable television, AM/FM alarm clock, coffee maker, hairdryer, iron and ironing board on request, wake-up calls, dataports and air-conditioning.
Unsere Gästezimmer haben Kabelfernsehen, Radiowecker mit UKW/Mittelwelle, Kaffeemaschine, Haarfön, Bügeleisen und Bügelbrett auf Wunsch, Weckruf, Dataports und Klimaanlage.

For the business traveler we offer a business center with dataports, photocopy and fax services, the conference center will accommodate up to 150 guests.
Für den Geschäftsreisenden wir ein Business Center mit Dataport, Kopier-und Fax-Dienste anbieten, wird das Konferenzzentrum für bis zu 150 Gäste.

Rooms with a deluxe king beds include a wing chair with ottoman, a large desk with an ergonomic chair, high-speed Internet, and dataports on lamp for computer access.
Deluxe-Zimmer mit Kingsize-Bett bieten Sessel mit Polsterhocker, großen Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, Highspeed-Internet und Dataports an der Lampe zum Anschließen eines Computers.

Our rooms include cable television, dataports, wake-up calls, AM/FM alarm clock, coffee maker, mini-bar, hairdryer, iron and ironing board and non-smoking rooms are available.
Die Zimmer sind mit Kabelfernsehen, Dataports, Radiowecker mit UKW/Mittelwelle, Kaffeemaschine, Minibar, Haarfön, Bügeleisen und Bügelbrett ausgestattet.

The guest rooms at the BEST WESTERN Hotel Hamburg International are equipped with cable television with in-room movies, coffee maker, telephone with dataports, work desk, hairdryer, refrigerator and mini-bar.
Die Gästezimmer im BEST WESTERN Hotel Hamburg International verfügen über Kabelfernsehen mit Filmen im Zimmer, Kaffeemaschine, Telefon mit Dataports, Schreibtisch, Haarfön, Kühlschrank und Minibar.

Our guest rooms have a flat screen television, cable, dataports, safe, iron and ironing board, mini-bar and AM/FM alarm clock radio and free wireless Internet.
Unsere Gästezimmer sind mit Flachbildfernseher, Kabelprogramm, Dataports, Safe, Bügeleisen und Bügelbrett, Minibar, Radiowecker mit UKW/Mittelwelle und kostenlosem drahtlosem Internet ausgestattet.

Two queen beds, night stands with lamps, game table with chair, remote controlled 25-inch cable television with HBO®, telephone with voice mail and dataports, credenza with luggage bench and mirror, closet with luggage rack.
Zwei Queensize-Betten, Nachttische mit Lampen, Spieltisch mit Stuhl, Kabelfernsehen mit Fernbedienung und mit HBO®, Telefon mit Anrufbeantworter und Dataports, Anrichte mit Gepäckbank und Spiegel, Wandschrank mit Gepäckregal.

Meeting facilities, contains seating for 25 people, foldable tables that can be rearranged according to preferences, a 1080p 3D desktop projector with 90-inch screen, flip chart, white board and numerous electrical outlets and dataports for use.
Tagungseinrichtungen umfassen Sitzgelegenheiten für 25 Personen, klappbare Tische, die je nach Wunsch umgestellt werden können, einen 3D-Desktop-Projektor(1080p) mit 90"-Monitor, Flipchart, Whiteboard und zahlreiche Steckdosen und Dataports.

Our guest rooms are equipped with cable television with in-room movies, telephone with dataports, hairdryer, cosmetic mirror, mini-bar, nespresso coffee machines and room service is available.
Unsere Gästezimmer verfügen über Kabelfernsehen mit Filmen im Zimmer, Telefon mit Dataports, Haarfön, Kosmetikspiegel, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine und Zimmerservice.

All rooms offer individual air-conditioning and heating, double glazed window, direct telephone dial, satellite and cable television, pay television, in-room safe, mini-bar, hairdryer and dataports, non smoking rooms available.
Alle Zimmer sind mit individuell regelbarer Klimaanlage/Heizung, Doppelglas-Fenstern, Direktwahltelefon, Satelliten- und Kabelfernsehen, Pay-TV, Safe, Minibar, Haarfön und Dataports ausgestattet. Nichtraucherzimmer stehen zur Verfügung.

Newly remodeled with one king bed, two person whirlpool tub, lounge chair, night stands with lamps, remote controlled 25-inch cable television with HBO®, telephone with voice mail and dataports, credenza with luggage bench and mirror, closet with luggage rack.
Neu gestaltet mit einem Kingsize-Bett, Whirlpool für zwei Personen, Klubsessel, Nachtschränkchen mit Lampen, Kabelfernsehen mit Fernbedienung mit HBO®, Telefon mit Anrufbeantworter und Dataports, Anrichte mit Gepäckbank und Spiegel, Wandschrank mit Gepäckregal.

Corona attractions The Best Western Corona is an elegant Victorian conversion, brings style and detail of yesteryear into the 21st Century, with all the convenience of having London on your doorstep(with none of the inconvenience of having the capital's sights and sounds right outside your bedroom window!) We have all the finishing touches leisure guests and business visitors could hope for, including electronic locks, dataports and free high-speed Internet via modem points.
Das Best Western Corona befindet sich in einem elegant restaurierten Gebäude aus viktorianischer Zeit. In diesem Hotel, wo Stil und Details vergangener Epochen auf das 21. Jahrhundert treffen, liegt Ihnen London zu Füßen, jedoch ohne den Trubel der Großstadt direkt vor dem Fenster! Wir bieten jeden Komfort, den Urlaubsgäste und Geschäftsreisende von einem guten Hotel erwarten, zum Beispiel elektronische Schlösser, Dataports und kostenlosen High-Speed-Internetzugang über Modemanschlüsse.