What is the translation of " DATINI " in German?

• Datini

Examples of using Datini in English and their translations into German

Find all activities in r, v. Datini Firenze.
Alle Tätigkeiten in r, v. Datini Firenze.

Hotel Datini serves a generous buffet breakfast.
Das Hotel Datini serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Add your favorites places to r, v. Datini Firenze.
Ihren Favoriten hinzufügen Plätze r, v. Datini Firenze.

Francesco di Marco Datini(Prato, 1335- Prato, 16 August 1410) was an Italian merchant, often called the Merchant of Prato.
Francesco di Marco Datini(Prato, 1335- Prato, 16. August 1410) war ein italienischer Kaufmann, oft der Kaufmann von Prato genannt.

Also of interest to history lovers is the Datini Archives on display here.
Was für Geschichtsliebhaber ebenso interessant sein kann sind die Datini Archive die hier ausgestellt sind.

This is a collection of books and manuscripts that belonged to a merchant called Francesco di Marco Datini.
Es handelt sich dabei um eine Sammlung von Büchern und Manuskripten die dem Kaufmann Francesco di Marco Datini gehörten.

Conveniently located between Prato and Florence, the Datini is 15 km from Florence Airport.
Das Datini liegt 15 km vom Flughafen Florenz entfernt verkehrsgünstig zwischen Prato und Florenz.

Palazzo Datini: fourteenth-century frescoes stay outside, today is a museum that holds the first books, bills and credit cards.
Palazzo Datini: vierzehnten Jahrhundert, Fresken Aufenthalt außerhalb, ist heute ein Museum, der die ersten Bücher, Wechsel und Kreditkarten.

In the middle of the square stands the statue of the merchant Francesco di Marco Datini(1335-1410) realized by Antonio Garella in 1896.
In der Mitte des Platzes steht die Statue des Händlers Francesco di Marco Datini(1335-1410), von Antonio Garella im Jahre 1896 realisiert.

Located in Prato, Datini Apartment features a terrace and air conditioning, a 7-minute walk from Porta al Serraglio Train Station.
Das Datini Apartment in Prato bietet eine Terrasse und Klimaanlage, einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Porta al Serraglio entfernt.

Praetorian Palace is located in Piazza del Comune, next to the statue of the well-known merchant Francesco Prato Datini, designed by Antonio Garella.
Praetorian Palace befindet sich in der Piazza del Comune, neben der Statue des bekannten Händlers Francesco Prato Datini, entworfen von Antonio Garella.

At the beginning we see the generosity of a rich banker, Francesco Datini, who donated the amount with which it was possible to initiate this work.
Zunächst steht an seinem Anfang die Großherzigkeit eines reichen Bankiers, Francesco Datini, der den Betrag stiftete, mit dem die Verwirklichung dieses Werkes in Angriff genommen werden konnte.

Around 1390 Datini commissioned to fresco the courtyard and the internal rooms to the most famous artists of the time, NiccolÃ2 di Pietro Gerini, Agnolo Gaddi, Bartolomeo di Bertozzo and Tommaso del Mazza.
Um 1390 beauftragte Datini die damals beliebtesten Künstler Niccolò di Pietro Gerini, Agnolo Gaddi, Bartolomeo di Bertozzo und Tommaso del Mazza mit den Freskenmalereien des Hofs und der Innenräume.

One of the greatest merchants of the 14th century, Francesco di Marco Datini, gives a great impetus to the sector thanks to his international trade.
Einer der größten Kaufleute des vierzehnten Jahrhunderts, Francesco di Marco Datini, gibt der Branche dank seines internationalen Handels einen großen Schub.

The counting of periodicals in the library relating to essays of economic history, can be consulted on the website of the database of the International Institute of Economic History Francesco Datini of Prato.
Die Liste der Zeitschriften der Bibliothek über geschichtliche und wirtschaftliche Essays, sind in der Website abrufbar, und zwar in der Datenbank des Internationalen Instituts für Wirtschaftsgeschichte Francesco Datini von Prato.

The Palazzo, commissioned by Prato's merchant Francesco di Marco Datini, was built in 1383 and represents a rare example of late fourteenth century residence frescoed also on the outside.
Der Palast war das Wohnhaus des prateser Kaufmanns Francesco di Marco Datini, wurde im 1383 gebaut und ist ein seltenes Beispiel für einen Wohnsitz aus dem späten vierzehnten Jahrhundert, der auch außen mit Fresken verziert ist.

Since the 4th April 2009 the Foundation has set up in their own spaces on the ground floor of the building a permanent exhibition depicting the life and the work of Francesco Datini and reconstruct the functions and the history of his home even under an artistic standpoint.
Seit 4. April 2009 hat die Stiftung in ihren eigenen Raeumen, welche sich im Erdgeschoss des Palazzo befinden, eine permanente Aussstellung, die das Leben und Wirken von Francesco Datini widerspiegelt und welche ebenso die Funktionen und die Geschichte seiner Heimat rekonstruiert unter einem kuenstlerischen Gesichtspunkt.

The Palazzo is currently used for temporary exhibitions, on the first floor it hosts the State Archive, which includes the very precious Datini Archive with many accounting books, as well as the correspondence and the documents produced by the many Datini businesses, which form an irreplaceable testimony of the fourteen century commercial practices, of the operation of markets, of the trends of exchanges and prices.
Der Palast wird gegenwärtig für zeitgenössische Ausstellungen genutzt und beherbergt im ersten Stock das Staatsarchiv, welches das überaus wertvolle Datini-Archiv umfasst, das neben der Korrespondenz und den Dokumenten seiner vielen Betriebe auch zahlreiche Buchhaltungseintragungen enthält und somit ein unersetzliches Zeugnis der Geschäftspraktiken des 14. Jh., des Betriebs der Plätze, der Wechsel und Preise ist.

From Piazza del Comune through Via Convenevole we reach the S. Domenico Church, a refined Gothic structure in alberese stone and brick. From Piazza S. Domenico and Via Cesare Guasti we enter via Ser Lapo Mazzei and reach the Datini Palace, a rare example of late 14th century residence frescoed also on the outside, built by the genial Prato merchant Francesco Datini.
Vom Domplatz über Via Convenevole erreicht man die Kirche San Domenico, gotische Struktur aus Alberese-stein und Backstein. Von Piazza San Domenico, entlang Via Cesare Guasti und Via Ser Lapo Mazzei, ist der Datini Palast, ein seltenes Beispiel für Residenz des spätvierzehnten Jahrhunderts, mit Fresken außerhalb auch, vom Kaufmann Francesco di Marco Datini gebaut.

Piazza del Comune: characterized by the statue of the well-known merchant Francesco Prato Datini, designed by Antonio Garella, is located next to Praetorian Palace, the only example of Swabian architecture in northern Italy.
Piazza del Comune: zeichnet sich durch die Statue des bekannten Händlers Francesco Prato Datini, entworfen von Antonio Garella, befindet sich neben Praetorian Palace, das einzige Beispiel der schwäbischen Architektur in Nord-Italien.