Examples of using De forma in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Today, es otro día yes hermoso empezar la jornada de forma distinta, knowing you have the beaten path, for you.
Heute, es otro díay es hermoso empezar la jornada de forma distinta, wissen, dass Sie die ausgetretenen Pfade haben, für Sie.Reason enough to turn a museum visit and discover, or rediscover,more than 400 their works 17 salas se exponen de forma permanente.
Grund genug, einen Museumsbesuch zu drehen und zu entdecken, oder wiederzuentdecken,mehr als 400 ihre Werke 17 salas se exponen de forma permanente.Most street lights are off because that melt not manage, de forma que el parque por la noche queda oscuras.
Die meisten Straßenlaternen sind ausgeschaltet, weil die schmelzen nicht verwalten, de forma que el parque por la noche queda oscuras.The new president of the association, María Sáez thanked City Council members albojense for your quick collaboration, as he wished,espera que continúe de forma permanente en el tiempo.
Der neue Präsident des Vereins, María Sáez dankte Mitglieder des Stadtrates albojense für Ihre schnelle Zusammenarbeit, wie er wollte,espera que continúe de forma permanente en el tiempo.Si ophthalmologic buylopressor lopressor entra en contacto, de forma accidental, invisible la attenuation que se hen de transformative capsula, metabolise la región humulon de decomposition perceptual pluripotent y jabón.
Si ophthalmologic buylopressor Lopressor entra en contacto, de forma unbeabsichtigt, unsichtbar la attenuation que se hen Territory, Culture and art', promoted by the Institute of estudis Almerienses(IEA)y realizada de forma conjunta con Cajamar Caja Rural.
Gebiet, Kultur und Kunst', vom Institut für ESTUDIS Almerienses gefördert(IEA)y realizada de forma conjunta con Cajamar Caja Rural.Zaire es uno de los principales productores de cobre ycobalto(aunque la producción ha descendido de forma drástica en los últimos años); Zaire is one of the main producers of copper and cobalt(although production has declined drastically in recent years); el sector minero también produce manganeso, cinc.
Zaire es uno Through this direct communication channel,neighbors can apprise the consistory damage that may detect in your area, de forma totalmente anónima.
Durch diesen direkten Kommunikationskanal, Nachbarnkönnen den Konsistorium Schaden in Kenntnis setzen, die in Ihrer Umgebung erkennen kann, de forma totalmente anónima.Foreigners are called this way, This Word also means money,la empezaron a usar de forma espontánea los más jóvenes y se extendió su uso.
Ausländer werden auf diese Weise genannt., Dieses Wort bedeutet auch Geld,la empezaron a usar de forma espontánea los más jóvenes y se extendió su uso.Finally Ana Moreno, owns the administration of Santa María del Águila in El Ejido, who has shown“joy”, has sold another tenth most,en este caso expedido también de forma electrónica.
Schließlich Ana Moreno, besitzt die Gabe von Santa María del Águila in El Ejido, der gezeigt hat,“Freude”, hat die meisten eine weitere Zehntel verkauft,en este caso expedido también de forma electrónica.Is, the presence of patios andporches in housing connects the interior and exterior, de forma que el desierto parece tomar parte en la misma construcción.
Ist, das Vorhandensein von Terrassen undVeranden im Gehäuse verbindet den Innen-und Außenbereich, de forma que el desierto parece tomar parte en la misma construcción.Bosnia and Herzegovina became independent in 1992, then fought several wars in Yugoslavia, but the bloodiest was that of Bosnia and Herzegovina,donde se llevaron a cabo“limpiezas étnicas” de forma sistemática.
Bosnien und Herzegowina wurde unabhängig 1992, dann kämpften mehrere Kriege in Jugoslawien, aber die blutigsten war die von Bosnien und Herzegowina,donde se llevaron a cabo“limpiezas étnicas” de forma sistemática.Brand promotion Macael, internationalization individually and lasting in time,formation and implementation of brand concepts for small and medium enterprises in this sector, de forma individual pero también bajo la agrupación de la IGP o Denominación de Origen.
Markenwerbung Macael, Internationalisierung individuell und nachhaltig in der Zeit,Entstehung und Umsetzung der Marken-Konzepte für kleine und mittlere Unternehmen in diesem Sektor, de forma individual pero también bajo la agrupación The event, organized by the city of Macael in collaboration with the Provincial de Almería, as they have been revealed in a statement, has among its objectives the contacting of the various actors involved in both destinations to motivate, exchange experiences and ways of doing things, explore possible collaborations, y la recopilación de pautas de buenas prácticas queguíen el futuro desarrollo turístico de forma sostenible.
Die Veranstaltung, von der Stadt Macael in Zusammenarbeit mit der Provincial Although there are many tourists, of time is totally sustainable, a beautiful place to spend a couple of days and enjoy live music and dancing,todo de forma gratuita en el centro de la población.
Zwar gibt es viele Touristen, im Moment ist es vollkommen nachhaltig, ein schöner Ort um ein paar Tage zu verbringen und genießen live-Musik und Tanz,todo de forma gratuita en el centro Councillor for Sports, Francisco Martínez, He invited"all zurgeneros to be a part of this activity that aims to promote healthy lifestyles both physically, by the exercise, as a mental benefit,ya que se realiza en compañía y de forma amena”.
Stadtrat für Sport, Francisco Martínez, Er lud"alle zurgeneros, ein Teil dieser Aktivitäten, die zu einer gesunden Lebensweise sowohl physisch fördern will sein, durch die Ausübung, als psychische Nutzen,ya que se realiza en compañía y de forma amena”.This idyllic conception couple proposes a model where members, drunkards of fiery passion and recalcitrant interpenetration,dejan de existir de forma independiente para formar el cítrico completo.
Dieses idyllische Vorstellung Paar schlägt ein Modell, bei dem Mitglied, Säufer feuriger Leidenschaft und widerspenstigen Dringen,dejan Artisans have remained linked to the rural and agricultural sector and have maintained their prestige and quality of their work, aportando la distinción y exclusividad que difícilmente puedeencontrarse en un producto elaborado de forma industrial.
Handwerker haben blieb an der ländlichen und landwirtschaftlichen Bereich verbunden und haben ihre Prestige und Qualität ihrer Arbeit beibehalten, aportando la distinción y exclusividad que difícilmente puedeencontrarse en un producto elaborado de forma industrial.To keep things running as normally as possible and with the best guarantees and transparency, the Ministry works, since last year, in a lengthy planning process that will not end until next fall,cuando todo el alumnado esté matriculado de forma definitiva en las enseñanzas que le corresponden.
Um die Dinge so normal wie möglich laufen und mit den besten Garantien und Transparenz, Das Ministerium arbeitet, seit dem letzten Jahr, in einem langwierigen Planungsprozess, der bis zum nächsten Herbst wird nicht enden,,cuando todo el alumnado esté matriculado de forma definitiva en las enseñanzas que le corresponden.The minister stressed, equally, tradition and excellent quality of hams and sausages in the area, as well as its business of great economic and social importance,billing over 50 million euros and employs about 500 personas de forma directa.
Der Minister betonte,, gleichermaßen, Tradition und ausgezeichnete Qualität der Schinken und Würste in der Umgebung, wie auch sein Geschäft von großer wirtschaftlicher und sozialer Bedeutung,Abrechnung über 50 Millionen Euro und beschäftigt rund 500 personas de forma directa.The offer of online training is complemented by self-learning courses, Free access and autogestionables, Unlimited seats or subject to a set schedule, that can make anyone interested,que podrá acceder a los contenidos de forma libre e independiente.
Das Angebot an Online-Schulungen durch Selbstlernkurse ergänzt, Freier Zugang und autogestionables, Unbegrenzte Anzahl oder unter einem festgelegten Zeitplan, dass jemand Interesse machen kann,que podrá acceder a los contenidos de forma libre e independiente.The Department of Economic Promotion of the Provincial Council has designed an educational program that aims to show students of 2nd cycle primary, el patrimonio cultural europeo a través de una representaciónteatral que trabajarán los participantes de forma previa y posterior en las aulas.
Die Abteilung für Wirtschaftsförderung des Bezirksrat hat ein Bildungsprogramm konzipiert, dass Ziele Studenten des 2. Zyklus Primär zeigen, el patrimonio cultural europeo a través For his part, the Deputy Mayor and Councillor for urban Sonia Cerdán, notes that"we recepcionado the gasification project with natural gas Urban Center of Albox, installation where a main distribution network is established, to subsequently remove branches for housing, trades, bars, restaurantes y empresas de todotipo y que se incorporen de forma permanente al desarrollo”.
Für seinen Teil, Vizebürgermeister und Stadtrat für Städtebau Sonia Cerda, stellt fest, dass"wir recepcionado den Vergasungsprojekt mit Erdgas urbanen Zentrum in Albox, Installation, bei der ein Hauptvertriebsnetz aufgebaut, später in Strings für Häuser ziehen, Geschäfte, Barren, restaurantes y empresas Sica Sica Church has a single nave and presbyter of adobe and surrounded by buttresses the main façade has three streets and three bodies, stands out the door with three-lobed arch, surrounded by several Solomonic columns, on this avenue there are three niches housing a Saint, the Virgin and a white cross,adosados se encuentran dos campanarios de forma cuadrada que todavía albergan campanasde la época colonial.
Sica Sica Kirche ist ein einschiffiger und Presbyter von Adobe und umgeben von Strebepfeilern die Hauptfassade hat drei Straßen und drei Leichen, steht aus der Tür mit drei-geteilte Bogen, umgeben von mehreren Solomonischen Spalten, auf dieser Straße gibt es drei Nischen Gehäuse ein Heiliger, die Jungfrau und ein weißes Kreuz,adosados se encuentran dos campanarios de forma cuadrada que todavía albergan campanasWhat is the meaning of Mi Forma De Sentir lyrics?
Was ist die Bedeutung von Mi Forma De Sentir Songtexte auf Deutsch?The benefits of yoga for children Experimentar el yogaen la infancia es una forma de….
Die Vorteile von Yoga für Kinder Experimentar elyoga en la infancia es una forma de….Foreigners whose degree is not recognized in Spain,podrán acreditar de una forma rápida de sus estudios y/o experiencia laboral.
Ausländer, deren Abschluss ist nicht in Spanien anerkannt,podrán acreditar de una forma rápida The recipe being a legacy of their parents and grandparents, aprendida de la forma tradicional y correcta.
Das Rezept wird ein Erbe ihrer Eltern und Großeltern, aprendida de la forma tradicional y correcta.Mi Forma De Sentir Lyrics performed by Vicente Fernández are property and copyright of the authors, artists and labels.
Mi Forma De Sentir Songtext auf Deutsch von Vicente Fernández durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.Estranha Forma De Vida Lyrics performed by Maria Bethânia are property and copyright of the authors, artists and labels.
Estranha Forma De Vida Songtext auf Deutsch von Maria Bethânia durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
