What is the translation of " DE VIDA " in German?

• De Vida

Examples of using De vida in English and their translations into German

An"alma de vida", Mediterranean soul as the Spaniards describe it.
Eine"Alma de Vida", mediterrane Seele, wie es die Spanier beschreiben.

Summary information of the company WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL.
Zusammenfassende Information des Unternehmens WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL.

Life insurance(Seguro de vida) is the most popular insurance in Spain.
Lebensversicherung(Seguro de Vida) ist die beliebteste Versicherung in Spanien.

To shrink the rivers, animals tend to clump into smaller areas, haciendo de este un gran memento para realizar avistamiento de vida silvestre en las pampas.
Die Flüsse schrumpfen, Tiere sind in der Regel in kleinere Bereiche Klumpen, haciendo de este un gran momento para realizar avistamiento de vida silvestre en las pampas.

WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL hasn't yet submitted its accounts.
WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL hat seinen Jahresabschluss noch nicht vorgelegt.

Susana Díaz has also thanked the City of Albox his"effort" for the implementation of this infrastructure, que ha confiado en que redunde en“la calidad de vida de las personas”.
Susana Díaz hat auch dankte der Stadt Albox seine"Anstrengung" für die Umsetzung dieser Infrastruktur, que ha confiado en que redunde en“la calidad de vida de las personas”.

WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL is a company that was established in 17/08/2018.
Das Unternehmen WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL wurde gegründet am 17/08/2018.

All the complete financial, commercial and legal information that Infoempresa. com offers about WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL comes from official sources and it is updated daily.
Alle von Infoempresa.com zur Verfügung gestellten finanziellen, wirtschaftlichen und rechtlichen Informationen zu WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL stammen aus offiziellen Quellen und werden täglich aktualisiert.

Homes for supported life(unidade de vida apoiada) for persons with permanent mental disabilities.
Heime für Lebenshilfe(unidade de vida apoiada) für Personen mit dauerhaften geistigen Behinderun­gen.

Portofino has the right to acquire a 100% interest in 2 mineral concession s that comprise 1,804 hectares("ha") located at the Hombre Muerto salar, where FMC Lithium is currently producing lithium carbonate and Galaxy Resources is developing its Sal de Vida project.
Portofino ist berechtigt, sämtliche Schürfrechte(100%) an 2 Mineralkonzessionen auf 1.804 Hektar("ha") Grundfläche im Salar Hombre Muerto zu erwerben, wo FMC Lithium derzeit Lithium c arbonat fördert und Galaxy Resources sein Projekt Sal de Vida erschließt.

While Loma de Vida is meticulously modern, the spa at Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa is classic Texas.
Während Loma de Vida ist sorgfältig modern, ist das Spa im Hyatt Regency Hill Country Resort und Spa klassische Texas.

Kohan has also published story and essay collections, including»Zona Urbana«(2004; t: Urban Zone) on Walter Benjamin and»Imágenes de vida, relatos de muerte«(1998; t: Images of life, accounts of death) about Eva Perón.
Kohan veröffentlichte auch Erzähl- und Essaybände, darunter»Zona Urbana«(2004; Ü: Städtische Zone) über Walter Benjamin und»Imágenes de vida, relatos de muerte«(1998; Ü: Bilder des Lebens, Geschichten des Todes) über Eva Perón.

WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL has between 1 and 9 employees and less than 2 million euros of annual turnover.
WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL hat zwischen 1 und 9 angestellten und einen Jahresumsatz von unter 2 millionen euro.

Su formato, downloadable only iPad, allows creating content providing traveler tourist, in a comfortable and visual format, a different perspective of a emodestination, approaching odors, colors, sonidos y sabores que generan emociones y comparten un estilo de vida experiencial.
Su formato, herunterladbare nur iPad, ermöglicht die Erstellung von Inhalten bietet Reisenden Touristen, in einem komfortablen und visuellen Format, eine andere Perspektive einer emodestination, Annäherung Gerüche, Farben, sonidos y sabores que generan emociones y comparten un estilo de vida experiencial.

Homes for protected life(unidade de vida protegida) for adults with serious, probably becoming per­manent psychological problems.
Heime für geschütztes Leben(unidade de vida protegida) für Er­wachsene mit schweren voraus­sichtlich dauerhaften psychischen Problemen.

The new paddle which will be completed in the coming weeks, will make this sports complex built by the city one of the most complete of all the province offering the residents of Albox numerous possibilities for sport, mejorando así la calidad de vida de todos los albojenses.
Die neue Paddel, das in den nächsten Wochen abgeschlossen sein wird, wird diese Sportanlage von der Stadt zu einer der komplettesten der ganzen Landschaft bietet den Bewohnern von Albox zahlreiche Möglichkeiten für Sport gebaut machen, mejorando así la calidad de vida de todos los albojenses.

Termal Fuente De Vida is a 5-star hotel offering horse riding and hiking for active rest and a spa centre, a Jacuzzi and a sauna for relaxation.
Termal Fuente De Vida ist ein 5-Sterne Hotel, das Wandern und Reiten für aktive Gäste sowie auch einen Jacuzzi und eine Sauna zur Entspannung bietet.

The territorial delegate, In his speech, has highlighted the work that the GDR,"Associates of the Ministry of Agriculture, which have become a benchmark of rural development, contributing to economic diversification, a la creación de empleo y la mejora de la calidad de vida de los pueblos”.
Die territoriale Delegierte, In seiner Rede, hat die Arbeit hervorgehoben, dass die DDR,"Associates des Ministeriums für Landwirtschaft, davon mit einem Maßstab für die ländliche Entwicklung werden, Beitrag zur wirtschaftlichen Diversifizierung, a la creación de empleo y la mejora de la calidad de vida de los pueblos”.

The 25,000-square-foot, 2015-constructed Loma de Vida Spa is perched on a hillside below the main resort-- a position that allows for ample sunshine, divine breezes, and epic vistas.
Das 25.000 Quadratmeter große, 2015 erbaute Loma de Vida Spa liegt auf einem Hügel unterhalb des Hauptresorts- eine Lage, die viel Sonnenschein, göttliche Brise und epische Ausblicke ermöglicht.

A job that looks like a criticism and ridicule of the contemporary city, with strong storytelling, and that the visual style and mysterious theme is a direct referent in the work of Brueghel the Elder, y que según el propio jurado“se trata de un convincente proyecto de vida de dibujos increíbles y monumentales”.
Ein Job, wie eine Kritik und Spott der zeitgenössischen Stadt sieht, mit starken Geschichten Fähigkeit, und dass der visuelle Stil und geheimnisvolle Thema ist eine direkte referent in der Arbeit von Brueghel dem Älteren, y que según el propio jurado“se trata de un convincente proyecto de vida de dibujos increíbles y monumentales”.

For more information about WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL you can check one of our Company Reports available, the company's Annual Accounts or check its financial delinquency in one of the main bad debt and default registers, ASNEF Empresas or RAI.
Für weitere Informationen zu WELLNESS TRAINER OTRA FORMA DE VIDA SL können Sie einen unserer Finanzberichte, die Jahresabschlüsse des Unternehmens oder die Zahlungsausfälle in einem der Schuldnerdateien, ASNEF Empresas oder RAI nachschlagen.

Also, the regional government acting in solidarity with the municipalities that, due to economic and financial difficulties being experienced by many local corporations, can not always meet the necessary tasks for improvement and maintenance of rural roads, unas vías que también contribuyen a incrementar la calidad de vida del medio rural.
Auch, die Landesregierung solidarisch mit den Gemeinden, die, aufgrund der wirtschaftlichen und finanziellen Schwierigkeiten, die von vielen lokalen Unternehmen erfahren, kann nicht immer die notwendigen Aufgaben zur Verbesserung und Erhaltung der ländlichen Straßen treffen, unas vías que también contribuyen a incrementar la calidad de vida del medio rural.

Da garantia de um estilo de vida muito prático e concreto, the interpretation and satisfaction of human desires, respect for the individual to the common good of healing, efficiency in host of daily activities to expand the confines of civilization".
Da garantia de um estilo de vida muito prático e concreto, die Interpretation und die Befriedigung der menschlichen Wünsche, Respekt für den Einzelnen für das Gemeinwohl der Heilung, Effizienz in vielen täglichen Aktivitäten, um die Grenzen der Zivilisation"zu erweitern.

Nowadays, protecting and promoting physical health of people with severe mental disorder is considered a priority area of intervention worldwide, both from an ethical point of view, as public health, as it affects the protection of fundamental rights of persons, en cuanto se relacionan con sus posibilidades de bienestar y calidad de vida.
Heute, Schutz und Förderung der körperlichen Gesundheit von Menschen mit schweren psychischen Erkrankung gilt als ein Schwerpunkt der Intervention weltweit, sowohl aus ethischer Sicht, die öffentliche Gesundheit, wie sie den Schutz der Grundrechte von Personen betrifft, en cuanto se relacionan con sus posibilidades de bienestar y calidad de vida.

These are slightly different from the international format and drafting a Colombian Hoja de Vida may feel unusual, as categories not included in other parts of the world, such as character recommendations from a close relative or personal and even confidential data are required.
Diese unterscheiden sich ein wenig von dem internationalen Format und die Abfassung einer kolumbianischen Hoja de Vida mag sich ungewöhnlich anfühlen, wie Kategorien, die nicht in anderen Teilen der Welt enthalten sind, wie zum Beispiel Charakterempfehlungen von einem nahen Verwandten oder einem Angehörigen und sogar vertrauliche Daten sind erforderlich.

The foundation“Rails”, pledged to promote the employment of Persons with Disabilities of the Shire of Marble and Alto Almanzora Almeria province, as well as, manage, develop and implement projects that are promoted from the Foundation for the care of people with intellectual disability and any degree-, aimed at the socio-sport insertion, inclusión social y mejora de la calidad de vida.
La Fundación“Schienen”, zugesagt, um die Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen aus dem Auenland von Marmor und Provinz Alto Almanzora Almeria fördern, sowie, verwalten, Entwicklung und Umsetzung von Projekten, die von der Stiftung für die Betreuung von Menschen mit geistiger Behinderung und jedem Grad-gefördert, an der sozio-Sport Einsetzen Ziel, inclusión social y mejora de la calidad de vida.

Wikipedia refleja el pensamiento ecologista y explica por qué la biodiversidad es un vehículo adecuado como un miedo ambiental cuando dice: Wikipedia reflects environmental thinking and explains why biodiversity is a suitable vehicle as an environmental fear when it says:"La biodiversidad es el grado de variación de las formas de vida dentro de un ecosistema, bioma determinado, o un planeta entero.
Wikipedia refleja el pensamiento ecologista y explica por qué la biodiversidad es un vehículo adecuado como un miedo ambiental cuando dice: Wikipedia spiegelt Umweltdenken wider und erklärt, warum Biodiversität als Umweltangst ein geeignetes Fahrzeug ist, wenn sie sagt:"La biodiversidad es el grado de variación de las formas de vida dentro de un ecosistema, bioma determinado, o un planeta entero.

A smart tourist destination(ó Smart Destination) It is an innovative tourist space, accessible to all and consolidated on a cutting-edge technological infrastructure that ensures sustainable development of the territory, facilita la interacción e integración del visitante con el entorno e incrementa la calidad de su experiencia en el destino y la calidad de vida de los residentes.
Ein Smart-Reiseziel(ó Smart-Destination) Es ist ein innovativer touristischer Raum, für alle zugänglich sind und auf eine hochmoderne technologische Infrastruktur konsolidiert, die eine nachhaltige Entwicklung des Gebietes gewährleistet, facilita la interacción e integración del visitante con el entorno e incrementa la calidad de su experiencia en el destino y la calidad de vida de los residentes.

Therapeutic Mental Health Center complex has specialized professionals addressing a multidisciplinary pathology less, providing individualized treatment and adjusted to the needs of each user and Therapeutic Center for Detoxification of Toxic pursues a program that motivate Low to abandon toxic and facilitates strategies to maintain abstinence continues, además de potenciar hábitos de vida saludable.
Therapeutische Mental Health Center Komplex spezialisiert Profis Adressierung eines multidisziplinären Pathologie weniger, bieten individualisierte Behandlung und auf die Bedürfnisse der einzelnen Benutzer und therapeutische Zentrum für Entgiftung von toxischen verfolgt ein Programm, das Low giftig zu verlassen motivieren angepasst und erleichtert Strategien zur Aufrechterhaltung der Abstinenz weiter, además de potenciar hábitos de vida saludable.

In the focus on smart cities who are part of Actors Map Strategy Smart Cities in Andalusia(Andalusian, FAMP y FAITEL), add synergies and celebrate this Day, to form a quality that allows ecosystem, reconversion, stimulation and increase competitiveness through innovative capacity, which results in an improvement in the perception of destiny, generando márgenes superiores de la calidad de vida de sus vecinos y vecinas.
Im Fokus auf intelligente Städten, den Teil des Schauspielers Karte Strategie Smart Cities in Andalusien sind(Andalusischen, FAMP y Faitel), An diesem Tag hinzufügen Synergien und feiern, eine Qualität zu bilden, das Ökosystem ermöglicht, Umstellung, Anregung und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit durch innovative Kapazitäten, das führt zu einer Verbesserung in der Wahrnehmung des Schicksals, generando márgenes superiores de la calidad de vida de sus vecinos y vecinas.