What is the translation of " DEACIDIFICATION " in German?

• Entsäuerung

Examples of using Deacidification in English and their translations into German

Deacidification neutralisation with alkali.
Die Entsäuerung Neutralisation mit Alkali.

Filtration mechanical, deacidification, iron extraction.
Filtration mechanisch, Entsäuerung, Enteisung.

Administrative rules applicable to acidification and deacidification.
Verwaltungsvorschriften über die Säuerung und die Entsäuerung.

Residual deacidification and sintering take place in a KHD rotary kiln.
Die restliche Entsäuerung und Sinterung erfolgt in einem Drehrohrofen von KHD.

COMMON RULES APPLICABLE TO ENRICHMENT, ACIDIFICATION AND DEACIDIFICATION.
GEMEINSAME VORSCHRIFTEN FÜR DIE ANREICHERUNG, DIE SÄUERUNG UND DIE ENTSÄUERUNG.

The deacidification of the body is activated through loosening of the connective tissue.
Die Entsäuerung des Körpers wird durch Lockerung des Bindegewebes aktiviert.

Alka Tabs Magnesium combine deacidification with the addition of magnesium.
Alka Tabs Magnesium kombiniert die Entsäuerung mit einer Zufügung von Magnesium an den Körper.

Deacidification of the books and records in accordance with the adapted treatment programme.
Entsäuerung der Bücher und Archivalien gemäß angepasstem Behandlungsprogramm.

Detox oil scrubA gentle body peeling for detoxification and deacidification with sesame oil and apricot kernels.
Detox Öl PeelingSanftes Körperpeeling zur Entgiftung und Entsäuerung mit Sesamöl und Aprikosenkernen.

The deacidification of the limestone alone makes up 70% of the CO 2 formed during the production of cement.
Die Entsäuerung des Kalksteins bei der Zementherstellung macht allein 70% des CO 2 aus, das bei der Produktion von Zement entsteht.

Derogation from the dates laid down for enrichment, acidification and deacidification.
Abweichung von den für die Anreicherung, die Säuerung und die Entsäuerung festgesetzten Zeitpunkten.

A central issue remains the intestinal repair and the deacidification of the body with the help of basic minerals and alkaline baths.
Zentral bleibt die Darmsanierung und die Entsäuerung des Körpers durch basische Mineralstoffe und Basenbäder.

It can be divided into steps such as baking, crushing, blending and grinding, refining, deacidification and tempering.
Es kann in Stufen wie Backen, Zerkleinern, Mischen und Schleifen, Raffinieren, Entsäuern und Anlassen unterteilt werden.

Our deacidification and osteoporosis infusions, our connective tissue and lymph therapy and our individual bio- hormone therapies are very effective.
Sehr effektiv sind unsere Entsäuerungs- und Osteoporose- Infusionen, unsere Bindegewebs- und Lymphtherapie sowie unsere individuellen Bio- Hormon- Therapien.

Highly effective baths, body scrubs, packs and massages support the deacidification and detoxification processes.
Hochwirksame Bäder, Peelings, Packungen und Massagen unterstützen zudem die Entgiftungs- und Entsäuerungsprozesse.

Degumming, deacidification, decoloring, deodorization, degumming, dewaxing and other steps, Can adapt a few of them or all of the process on the basis of oil varieties.
Entschleimung, Entsäuerung, decoloring, Desodorierung, Entschleimung, entwachsen und andere Schritte passen einige davon oder alle des Prozesses auf der Grundlage von Öl Sorten.

Processing palm oil for commercial use almost always involves physical refining acid modification, bleaching and deacidification.
Die Herstellung von Palmöl zur gewerblichen Nutzung beinhaltet fast immer physikalische Raffination Veränderung der Säure, Bleichung und Entsäuerung.

This is an easy way to save your favourite programmes: for example, for deacidification during afternoon naps or for faster healing of bone fractures.
Auf diese Weise können Sie ganz einfach Ihre Lieblingsprogramme abspeichern: etwa für die Entsäuerung während des Mittagsschlafs oder für die schnellere Heilung eines Knochenbruchs.

It achieves a deacidification of the body through the skin and combines treatment, nutrition, exercises and positive thinking with each other according to the house-own wellness and spa concept.
Sie erzielt eine Entsäuerung des Körpers über die Haut und verbindet entsprechend des hauseigenen Wellness- und Spa-Konzepts Kur Ernährung, Bewegung, und positive Gedanken.

Today SMS is specialized in the evaporation, distillation, concentration, purification and deacidification of a multitude of products: Biodiesel.
Heute ist SMS auf die Verdampfung, Destillation, Konzentration, Reinigung und Entsäuerung einer Vielzahl von Produkten spezialisiert: Biodiesel Karotin.

Special infusions for deacidification and optimisation of the connective tissue supply, possibly also with connective tissue and lymph therapy, acupuncture and mesotherapy have proven valuable.
Sehr bewährt haben sich spezielle Infusionen zur Entsäuerung und Optimierung der Bindegewebs- Versorgung, ggf. plus Bindegewebs- und Lymphtherapie, Akupunktur und Meso- Therapie.

Milliontons resulted from the fuel process(sum of CO2 generation from both fuel and limestone deacidification) and 0.095milliontons resulted indirectly from use of electricity.
Mio. t aus dem Brennprozess(Summe der CO2-Entwicklung aus Brennstoff einerseits und Kalksteinentsäuerung andererseits) und 0,095 Mio. t indirekt aus dem bezogenen Strom stammen.

This would also curb certain excesses when it comes to the parameters for oil extraction or unscrupulous blending with relatively acid crude olive oil and would restrict the quantity of lampante olive oil likely to be deodorised without deacidification.
Dies würde auch gewisse Exzesse bei den Extraktionsparametern des Öls und bei minderwertigen Verschnitten mit relativ säurehaltigen rohen Olivenölen einschränken und die Menge des Lampantöls, das ohne Entsäuerung desodoriert werden kann.

Tartaric acid, also called L-tartaric acid, and its salts are the only substances permitted for the purposes of acidification and deacidification of wine products as they occur naturally in grapes and wine.
Weinsäure, auch L-Weinsäure genannt, und ihre Salze sind die einzigen Substanzen, die für die Säuerung und Entsäuerung von Erzeugnissen des Weinsektors zugelassen sind, da sie auch natürlich in Trauben und in Wein vorkommen.

Has undergone authorized treatment for deacidification and elimina tion of constituents other than sugar, so that its acidity, expressed as tartaric acid, is not greater than 1 g/kg of total sugars and its ash content is not greater than 1.2 g/kg of total sugars.
Solchen zugelassenen Behandlungen zur Entsäuerung und Entfernung anderer Bestandteile als Zucker unterzogen worden ist, dass sein in Wein säure ausgedrückter Säuregehalt nicht höher als 1 g/kg Gesarotzucker und sein Aschegehalt nicht höher als 1,2 g/kg Gesarotzucker liegt;

This has an anti-inflammatory effect, eases pain and itching and promotes detoxification, purification and deacidification of the tissue which, as a result, improves the general condition and fitness of the patient.
Das wirkt entzündungshemmend, lindert Schmerzen und Juckreiz, fördert die Entgiftung, Entschlackung und Entsäuerung des Gewebes wodurch sich das Allgemeinbefinden und die Leistungsfähigkeit des Patienten verbessert.

Working close to the ground in the vineyard and cellar is our first priority and underpins our motto:"less is sometimes more": For example, no herbicides are used in the vineyards, but small sheep grazing the area under the vines, the wines are fermented with natural yeasts and no deacidification takes place.
Die bodennahe Arbeit im Weinberg und im Keller steht bei uns an erster Stelle und untermauert unser Motto:„weniger ist manchmal mehr": So werden in den Weinbergen keine Herbizide verwendet, sondern kleine Schafe, die den Unterstockbereich abgrasen, die Weine werden mit natürlichen Hefen vergoren, und es findet keine Entsäuerung statt.

Authorised oenological practices and processes concerning enrichment, acidification, deacidification and sweetening, and rules concerning sulphur dioxide content and maximum volatile acid content, are set out in Annex V, points A to G.
Die zugelassenen önologischen Verfahren und Behandlungen bei der Anreicherung, Säuerung, Entsäuerung und Süßung sowie die Vorschriften für den Schwefeldioxidgehalt und den Hoechstgehalt an fluechtiger Säure sind in Anhang V Abschnitte A bis G aufgeführt.

We recommend the complete removal of the tumor with the Electro Cancer Therapy, which already excites on the immune system, combined with other immune-strengthening therapies such as deacidification, detoxification, diet and othomolekulare Medicine.
Wir empfehlen die vollständige Entfernung des Tumors mit der Electro Cancer Therapie, die an sich schon das Immunsystem anregt, kombiniert mit weiteren Immunsystem-stärkenden Therapien wie Entsäuerung, Entgiftung, Ernährungsumstellung und othomolekulare Medizin Zuführen der benötigten Vitalstoffe, u.a.

Therapy In addition to an individual bio- hormone therapy, treatment of connective tissue weakness also includes an individual nutrition plan and exercise plan, infusions for deacidification and optimisation of the connective tissue supply and connective tissue and lymph therapy.
Therapie Zur Behandlung der Bindegewebsschwäche gehören neben einer individuellen Bio- Hormon- Therapie ein individueller Ernährungs- Plan und Bewegungs- Plan, Infusionen zur Entsäuerung und Optimierung der Bindegewebs- Versorgung sowie die Bindegewebs- und Lymphtherapie.