What is the translation of " DEFAULT FUND " in German?

• Ausfallfonds
• default Fund

Examples of using Default fund in English and their translations into German

How is the default fund calculated for each member?
Wie wird der Ausfallfonds für jedes Mitglied berechnet?

Each Member is obliged to provide a contribution to the Default Fund.
Jedes Mitglied ist zu Beiträgen an den Default Fund verpflichtet.

Trade exposures to central counterparties and default fund contributions to central counterparties;
Handelskredite an zentrale Gegenparteien und Beiträge zum Ausfallfonds an zentrale Gegenparteien;

Every Clearing Member is required to provide a contribution to such Default Fund.
Jedes Clearing-Mitglied ist dazu verpflichtet, einen Beitrag zum Ausfallfonds zu leisten.

Eurex Clearing maintains one joint Default Fund, covering all asset classes cleared by it.
Eurex Clearing unterhält einen Ausfallfonds, der gemeinschaftlich alle von Eurex Clearing geclearten Assetklassen besichert.

This result is the estimated credit exposure of a group which is considered in the Default Fund dimensioning process.
Dieses Ergebnis ist das erwartete Kreditrisiko einer Gruppe und wird bei der Berechnung der Größe des Ausfallfonds berücksichtigt.

For efficiency reasons, the Default Fund is fixed in size and the contribution will be recalculated once a month.
Aus Gründen der Effizienz ist die Grösse des Default Fund festgelegt und der Beitrag wird monatlich neu berechnet.

Research on patient's rights and obligations and claims for compensation under the applicable law from the party in default, fund or insurer;
Forschung auf Patientenrechte und Pflichten sowie Schadensersatzansprüche gegen die geltenden Gesetze aus der Partei in Verzug, Fonds oder Versicherer;

A CCP shall maintain a default fund to cover losses arising from the default, including the opening of an insolvency procedure of one or more clearing members.
Eine CCP unterhält einen Ausfallfonds zur Deckung von Verlusten, die aufgrund des Ausfalls eines oder mehrerer Clearingmitglieder, zum Beispiel wegen Eröffnung eines Insolvenzverfahrens.

SIX x-clear Ltd supports segregated cash or securities collateral accounts for each collateral type margin, default fund and inter-CCP fund..
SIX x-clear AG unterstützt segregierte Geldkonten oder Wertschriftendepots für alle Arten von Sicherheiten Margin, Default-Fund und Inter-CCP-Fund.

We recalculate Default Fund contributions on a monthly basis(at the end of each month) for the subsequent month, to ensure that margin levels are reflected accurately.
Die Beiträge zum Ausfallfonds werden monatlich für den folgenden Monat neu berechnet(am Ende des jeweiligen Monats), um sicher zu stellen, dass Margin-Verpflichtungen adäquat reflektiert werden.

In this case, the root cause will likely be a structural or general market change, which requires a strengthening of the CCP's overall Default Fund.
In diesem Fall liegt die Ursache wahrscheinlich in einer strukturellen oder allgemeinen Marktveränderung, was eine generelle Stärkung des Ausfallfonds erforderlich macht.

Default funds are designed to cover potential market risks that are not covered by the margin model in the event of a Member default and in times of stressed market conditions.
Default-Funds dienen dazu, jene Marktrisiken abzudecken, die beim Ausfall eines Mitglieds oder bei schwierigen Marktbedingungen nicht durch das Margenmodell abgedeckt werden.

Institutions acting as clearing members shall hold own funds to cover the exposures arising from their contributions to the default fund of a CCP.
Institute, die als Clearing-Mitglieder auftreten, decken die aus ihren Beiträgen zum Ausfallfonds einer ZGP resultierenden Forderungen durch Eigenmittel ab.

A default fund enables loss-mutualisation and thus represents an additional line of defence that a CCP can use in case of the insolvency of one or more of its members.
Ein Ausfallfonds erlaubt eine gemeinschaftliche Verlustdeckung und stellt daher einen zusätzlichen Schutzschild dar, auf den eine CCP beim Ausfall eines oder mehrerer ihrer Mitglieder zurückgreifen kann.

Additionally, this would also encourage the offering of very low auction bids, adding more pressure to the pools of initial margin and default funds.
Außerdem würde dies zur Abgabe äußerst niedriger Versteigerungsangebote führen und die Pools der Einschussleistungen(Initial Margin) und Ausfallfonds weiter unter Druck setzen.

They also have an institutionalised joint liability arrangement in the form of a default fund which kicks in once the collateral provided by the defaulting participant has been exhausted.
Sie verfügen ferner über eine institutionalisierte Gemeinschaftshaftung in Form eines Ausfallfonds, die nach der Verwertung der von einem ausgefallenen Teilnehmer geleisteten Sicherheiten zum Tragen kommt.

In addition to the capital required in Article 12, a CCP shall maintain sufficient available financial resources to cover potential losses that exceed the losses to be covered by margin requirements and the default fund.
Zusätzlich zu dem gemäß Artikel 12 erforderlichen Eigenkapital muss eine CCP ausreichende Finanzmittel vorhalten, um potenzielle Verluste zu decken, die über die von den Marginanforderungen und dem Ausfallfonds zu deckenden Verluste hinausgehen.

A CCP shall regularly review the models and parameters adopted to calculate its margin requirements, default fund contributions, collateral requirements and other risk control mechanisms.
Eine CCP überprüft regelmäßig die Modelle und Parameter, die bei der Berechnung ihrer Marginanforderungen, der Beiträge zum Ausfallfonds und der Anforderungen an die Sicherheiten zugrunde gelegt werden, sowie andere Risikokontrollmechanismen.

A CCP shall use contributions to the default fund and other contributions of non-defaulting clearing members only after having exhausted the contributions of the defaulting clearing member and, where relevant, the CCP's own funds referred to in Article 411.
Eine CCP verwendet die in den Ausfallfonds eingezahlten Beiträge und sonstigen Beiträge anderer, nicht ausfallender Clearingmitglieder erst dann, wenn die Beiträge des ausfallenden Clearingmitglieds und gegebenenfalls die Eigenmittel der CCP gemäß Artikel 41 Absatz 1 ausgeschöpft sind.

Eurex Clearing charges a fee on securities collateral delivered as cover for margin requirements and on securities collateral delivered as default fund contributions including any excess contributions.
Entgelte Entgelte für Wertpapiersicherheiten Eurex Clearing erhebt ein Entgelt auf Wertpapiersicherheiten für Margin-Anforderungen und für Wertpapiersicherheiten, die als Beiträge zum Ausfallfonds(einschließlich Überbesicherung) geliefert werden.

Contractually committed contribution' means a contribution to the default fund of a CCP that an institution is contractually required to pay on a specified event, but which is not a pre-funded contribution.
Vertraglich zugesagter Beitrag“ ist ein Beitrag zum Ausfallfonds einer ZGP, zu dessen Leistung ein Institut bei Eintritt eines bestimmten Ereignisses verpflichtet ist, bei dem es sich aber nicht um einen Vorabbeitrag handelt.

To cover potential losses arising from the positions of Member(s), Defense Lines start with the(initial and variation margin) and Default Fund Contribution of the Defaulting Member.
Um mögliche Verluste aus Positionen des Mitglieds bzw. der Mitglieder zu decken, beginnen die Defense Lines mit den Margen der ausfallenden Partei(Initial Margin und Variation Margin) und dem jeweiligen Beitrag an den Default Fund.

The contributions shall be proportional to the exposures of each clearing member, in order to ensure that the contributions to the default fund at least enable the CCP to withstand the default of the clearing member to which it has the largest exposures or of the second and third largest clearing members, if the sum of their exposures is larger.
Die Höhe des Beitrags muss dem Risiko des jeweiligen Clearingmitglieds angemessen sein, damit sichergestellt ist, dass die Beiträge zum Ausfallfonds die CCP zumindest in die Lage versetzen, den Ausfall des Clearingmitglieds mit den höchsten Risikoexponierungen oder der Mitglieder mit den zweit- und dritthöchsten Risikoexponierungen, wenn diese Summe höher ist.

A CCP's own capital is also its last line of defence in the event of the default of one or more members, after the margins collected from the defaulting member(s), the default fund and any other financial resources have been exhausted.
Das Eigenkapital einer CCP ist im Falle des Ausfalls eines oder mehrerer Mitglieder auch ihr letztes Sicherheitsnetz, nachdem die von den ausfallenden Mitgliedern eingenommenen Margin-Zahlungen, der Ausfallfonds und etwaige andere finanzielle Ressourcen aufgezehrt sind.

The default fund referred to in Article 40 and the other financial resources referred to in paragraph 1 shall at all times enable the CCP to withstand the default of the two clearing members to which it has the largest exposures and shall enable the CCP to withstand sudden sales of financial resources and rapid reductions in market liquidity.
Der Ausfallfonds gemäß Artikel 40 und die übrigen finanziellen Ressourcen gemäß Absatz 1 müssen es der CCP jederzeit ermöglichen, einen Ausfall der beiden Clearingmitglieder, gegenüber denen sie die die höchsten Risikoexponierungen aufweist, aufzufangen, und plötzlichen Verkäufen von Finanzinstrumenten und einem rapiden Rückgang der Marktliquidität standzuhalten.

In order to minimise the contagion risk of such a default, the CCP should have in place stringent participation requirements, collect appropriate initial margins, maintain a default fund and other financial resources to cover potential losses.
Zur Minimierung des Ansteckungsrisikos bei einem solchen Ausfall sollte die CCP mit strengen Beteiligungsvorschriften versehen sein, angemessene Anfangseinschusszahlungen(„Margins“) fordern, einen Ausfallfonds unterhalten und über sonstige Finanzmittel zur Deckung potenzieller Verluste verfügen.

SIX x-clear Ltd has a Default Fund with ring-fenced segments for cash products(Cash Market Default Fund segment) and derivative products(Derivatives Default Fund segment) in place to avoid spill-over effects and reflect the Clearing Members' choice of"solidarity level" in the event of a Member default for the chosen asset classes only.
SIX x-clear AG hat einen Default- Fund mit verschiedenen isolierten Default-Fund-Segmenten für Cash-Produkte(Cash Market Default Fund) und für derivative Produkte(Derivatives Default Fund) eingerichtet. Damit werden Übertragungseffekte verhindert und die Wahl des Clearing-Mitglieds betreffend«Solidaritätslevel» beim Ausfall eines Mitglieds ausschließlich für die betreffenden Anlageklassen berücksichtigt.

Zoom In case of the default of a Clearing Member and the occurrence of a termination event with respect to such Clearing Member, Eurex Clearing primarily uses the financial resources provided by such defaulted Clearing Member(its margin collateral and its contribution to the Default Fund) to cover resulting losses.
Default-Wasserfall Zoom Wenn ein Clearing-Mitglied ausfällt und es zu einer Beendigung hinsichtlich dieses Clearing-Mitglieds kommt, nutzt Eurex Clearing in erster Linie die finanziellen Mittel dieses ausgefallenen Clearing-Mitglieds(insb. die Margin-Sicherheiten und die Beiträge zum Ausfallfonds), um die entstandenen Verluste auszugleichen.

Where a CCP does not have separate default funds for transactions in products with settlement risks only as set out in Title V and for contracts and transactions listed in Article 295(1), but uses instead the same default fund to mutualise losses associated with all those transactions and contracts, institutions shall apply the methodology set out in this Article to all their contributions to that default fund.
Verfügt eine ZGP nicht über separate Ausfallfonds für Geschäfte, bei denen nur die in Titel V beschriebenen Abwicklungsrisiken bestehen, und für die in Artikel 295 Absatz 1 genannten Kontrakte und Geschäfte, sondern legt die mit diesen Geschäften und Kontrakten verbundenen Verluste stattdessen über ein und denselben Ausfallfonds um, so wenden die Institute, die in diesem Artikel dargelegte Methode auf all ihre Beiträge in diesen Ausfallfonds an.

How to use "default fund" in an English sentence

The default fund in Kindful is called General.

What does pension default fund jargon really mean?

This default fund must offer an authorised MySuper product.

Our default fund for international artists is Australian Super.

The Default fund also incorporates an element of 'life-styling'.

And quite often, the default fund will include lifestyling.

When is a default fund not a default fund?

Some banks put you in a default fund too.

Your default fund may also be able to assist.

Stay in a default fund unless you mean to.

How to use "ausfallfonds" in a German sentence

Juni des jeweiligen Semesters zu zahlen. (3) Die Landesbank Saar verwaltet den Ausfallfonds mit banküblicher Sorgfalt.

Sie gibt gegenüber dem Ministerium für Wirtschaft jährlich einen Rechenschaftsbericht zur Entwicklung des Ausfallfonds ab.

Brisante affäre um den sogenannten ausfallfonds ab.

Ausfallfonds für Studienbeitragsdarlehen im Hause der NRW.BANK Gläubiger ID: DE86AFF00000106673 3.

Ein weiterer Teil der Gebühren wird an die Banken fließen, damit sie Ausfallfonds für Studiengebührenkredite finanzieren können.

Die Handelsbuchrisikopositionen und Beiträge zum Ausfallfonds einer zentralen Gegenpartei betragen bei einer Gewichtung von 8 % 269 TE.

Hierbei sind insbesondere die Höhe der bisherigen Inanspruchnahme des Ausfallfonds und die angefallenen Kosten einzubeziehen.

Euro, gingen als Pflichtbeitrag an den Ausfallfonds bei der NRW Bank.

Die Verwaltung des Ausfallfonds wird der Landesbank Saar übertragen. (2) Die Hochschulen führen eine Umlage von 30 v.

Zur Finanzierung dieser Ausfallbürgschaft führen die Hochschulen Mittel an den Ausfallfonds ab.