Examples of using Fonds in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sozialer Fonds.
SOCIAL FUND.Tage Fonds zurück Servicegarantie.
Kapitel II- Maßnahmen des Fonds.
CHAPTER II- FUND ACTIVITIES.Kohäsions fonds seit 1993.
COHESION FUND from 1993.TV Fonds und des Nordvision Fonds.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
europäischen fondsinternationalen fondsneuen fondsder europäische fondsanderen fondshedge fondsnationalen fondsgemeinsamen fondsverschiedenen fondseinzelnen fonds
More
Usage with verbs
More
Davon Zuführung zum Fonds für allgemeine Bankrisiken.
Of which addition to fund for general banking risks.Fonds für künstlerische Projekte zum Kulturerbe Tanz.
Europäischer Fonds für regionale Entwicklung.
THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND.Der Fonds verwendet die Einnahmen aus den Wertpapieren, um das Kreditportfolio zu erwerben.
Den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.
THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND.Aus dem Fonds werden Mittel zur Unterstützung nationaler Maßnahmen zugewiesen, die fünf Prioritäten zuordenbar sind:11.
The EBF allocates support to national actions that come under five priorities11.Italien Vereinigtes Königreich fonds wurde im Juni 1994 errich.
Europäischer fonds für die anpassung an die globali sierung(egf) p.m.
EUROPEAN GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND(EGF) p.m.Frankreich erhielt Hilfen aus dem Fonds in Höhe von insgesamt 109,4 Mio.
Aid from the EUSF totalling €109.4 million was granted.Mary, der Fonds gehört dir, wenn du und Jonathan heiraten.
Mary, the trust is yours the moment you and Jonathan are wed.Sämtliche Unternehmen, in die der Fonds investiert, sind im Mittelmeerraum angesiedelt.
All companies in which Euromena I invested are located in the Mediterranean region.Die Fonds werden ausschließlich zur Finanzierung kleiner und mittlerer Unternehmen im Sinne der Kommissionsdefinition verwendet.
ECFs will be restricted to investments in small and medium-sized enterprises within the Commission definition.Weil sie speziell Fonds für Al-Kaida in Syrien bringen.
Europäische Fonds: Wettlauf gegen die Zeit für den Geldsegen aus Brüssel.
European funding: Race against time for Brussels handouts.Das Forschungsprojekt wurde vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung der Europäischen Union gefördert.
Zimbabwe: Der Fonds für Mitarbeiterbeteiligung ist ein Geniestreich.
Das Geld steckt im Fonds, aber das Land gehört mir allein.
The money is in the trust, but the land is in my name.Europäischer Fonds für regionale Entwicklung und sonstige regionale Maßnahmen.
EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND AND OTHER REGIONAL OPERATIONS.IVIASSNAHMENDE$ FONDSIMJAHRE 1979, Dotierungdes Fonds.
Chapter III: FUND ACTIVITY IN 1979.Ein professioneller Fonds muss wie eine Bank oder ein Broker eine Lizenz besitzen.
A professional fond need like a bank or a broker a license.Die Gesamtmittel des Fonds belaufen sich für den Zeitraum 2007-2013 auf 1 820 Mio.
The overall budget of this Fund for 2007-2013 is€ 1820 million.Mory-Ducros erhielt aus dem Fonds im Februar 2014 ein Darlehen in Höhe von 17,5 Mio.
Mory-Ducros received an FDES loan of €17.5 million in February 2014.Bei der Unterstützung: des Fonds für Kultur- und Kunstentwicklung des Kaliningrader Gebiets.
Colored pencil Supported by Fund of development of Culture and Art of Kaliningrad Oblast.Bei der Unterstützung: des Fonds für Kultur- und Kunstentwicklung des Kaliningrader Gebiets.
A sketch for a mural Supported by Fund of development of Culture and Art of Kaliningrad Oblast.Soziale Sicherheit- Zusatzbeihilfedes Fonds national de solidarit6 -Gemeinschaftsbürger, die in Frankreich wohnen c-356/89.
Social security- Supplementarybenefit of the Fonds National de Solidaritö- Communitv nationalsresiding in France c-3s6l8e.
