What is the translation of " FUNDED " in German?

• finanziert
• gefördert
• geförderten
• Finanzierung
• Mitteln
• kapitalgedeckten
• Fonds
• finanziell
• zu finanzierenden
• gestiftet
• Funded
• bezuschusst

Examples of using Funded in English and their translations into German

Unfunded swap and funded swap.
Unfunded Swap und Funded Swap.

Did you say expedition? My expedition, I funded it.
Meine Expedition, ich finanziere sie.

Well-known WCF-funded films and success stories.
Die erfolgreichsten WCF -geförderten Filme.

Only one of the partners in a Joint Educational Project is funded.
Nur ein Partner des Gemeinsamen Bildungsprojekts wird bezuschußt.

They simply need to be funded adequately.
Sie müssen nur finanziell entsprechend ausgestattet werden.

Strong, well funded research-oriented universities.
Starke, finanziell gut ausgestattete forschungsorientierte Universitäten.

Supplement state pensions with funded top-up schemes.
Gesetzliche Zusatzrenten mit kapitalgedeckten Ergänzungsregelungen.

Scenario 4 One of the partners in a Joint Educational Project is funded.
Szenario 4 Einer der Partner eines Gemeinsamen Bildungsprojekts wird bezuschußt.

Solvency of all funded pension schemes;
Solvabilität aller kapitalgedeckter Pensions- und Rentensysteme;

Czech Republic has completed the rollback of the statutory funded pension pillar.
Die Tschechische Republik hat das Rollback der gesetzlichen kapitalgedeckten Rentensäule abgeschlossen.

What if I fully funded the REAL Initiative myself?
Und wenn ich die"Real Initiative" komplett finanziere?

Mandatory internships abroad lasting at least twelve weeks can also be funded by BAföG.
Pflichtpraktika im Ausland von mindestens zwölf Wochen Dauer lassen sich auch durch BAföG fördern.

An applied R& D project funded by SFG has already been started.
Ein SFG -gefördertes angewandtes F& E -Projekt wurde bereits gestartet.

Poland currently includes as government revenue the contributions to so-called funded pension schemes.
Polen berücksichtigt gegenwärtig Beiträge zu so genannten kapitalgedeckten Pensionssystemen als Staatseinnahmen.

Securing adequacy in funded, privately managed schemes... 10.
Sicherung der Angemessenheit bei kapitalgedeckten privaten Systemen... 10.

In the event of cross‑border activity, the technical provisions must be fully funded.
Bei grenzüberschreitender Tätigkeit müssen die versicherungstechnischen Rückstellungen jederzeit vollständig kapitalgedeckt sein.

The prize is funded by Volvo but awarded by an independent foundation.
Der Preis ist von Volvo gestiftet, wird aber verliehen von einer unabhängigen Stiftung.

A decision on the selection of proposals to be funded is expected for mid-July.
Eine Entscheidung über die Auswahl der zu finanzierenden Vorschläge wird für Mitte Juli erwartet.

Established and funded for this purpose. ustanovljena in financirana v ta namen.
Established and funded for this purpose. zu diesem Zweck gegründet und finanziert werden.

The exhibition"Urban Realities: Focus on Istanbul" was funded by the Hauptstadtkulturfonds.
Die Ausstellung„Urbane Realitäten: Fokus Istanbul" wurde ermöglicht durch Mittel des Hauptstadtkulturfonds.

The cooperation is funded by"Landesprogramms Kulturagenten für kreative Schulen Berlin.
Die Kooperation wird ermöglicht durch Mittel des Landesprogramms„Kulturagenten für kreative Schulen Berlin.

The Swedish pension system is partly funded, but is basically of the pay-asyou-go type.
Schwedische Altersversorgungssystem ist zwar teilweise kapitalgedeckt, aber im Wesentlichen umlagefinanziert.

Initiated and funded by the Governing Mayor of Berlin, Senate Chancellery- Cultural Affairs.
Initiiert und unterstützt vom Regierenden Bürgermeister von Berlin, Senatskanzlei- Kulturelle Angelegenheiten.

The CFFO Competence Center for Family Office is funded exclusively by families and family offices.
Das CFFO Competence Center for Family Office wird finanziell ausschließlich von Familien und Family Offices getragen.

Another project funded by the DFG focused on steering effects of educational standards Professor Kühn.
Ein weiteres DFG -gefördertes Projekt fokussierte auf die Steuerungswirkung von Bildungsstandards Kühn.

What is public or publicly funded must remain publicly accessible.
Was öffentlich war oder öffentlich finanziert ist, muss öffentlich zugänglich bleiben.

The research was funded by the Alexander von Humboldt Foundation and the German Research Foundation DFG.
Unterstützt wurde die Arbeit von der Alexander von Humboldt-Stiftung und der Deutschen Forschungsgemeinschaft.

The German Federal Ministry for the Environment funded the project as part of the Solarthermie2000plus research programme.
Das Bundesumweltministerium förderte das Projekt im Rahmen des Forschungsprogramms Solarthermie2000plus.

This research project was funded by the European Union's European Regional Development Fund.
Das Forschungsprojekt wurde vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung der Europäischen Union gefördert.

Demographic Developments, Funded Pension Provision and Financial Stability(PDF, 172 kB) Schmitz.
Demographische Entwicklung, kapitalgedeckte Pensionsvorsorge und Finanzmarktstabilität(PDF, 187 kB) Schmitz.