What is the translation of " FUNDED " in Polish?

• finansowane
• ufundowany
• sfinansowała
• funduszy
• kapitałowych
• finansowanie
• ufundowała
• środków
• sponsorowała
• finansowanych
• finansowany
• finansowana
• ufundowane
• sfinansował
• fundusze
• ufundowana
• kapitałowe
• finansowania
• ufundowanych
• fundusz
• ufundował
• funduszu
• kapitałowy
• sfinansowało

Examples of using Funded in English and their translations into Polish

He wasn't funded.
Nie był finansowany.

Funded by oligarchs.
Finansowany przez oligarchów.

I think we're funded.
Chyba mamy finansowanie.

Al qaeda funded this hamas op.
Al qaeda sponsorowała te operacje Hamasu.

Research Projects funded.
Finansowane projekty badawcze.

His company funded Paul's work.
Jego firma sfinansowała badania Paula.

Roger Ailes and his group, they funded it.
Roger Ailes i jego grupa, to sfinansowała.

Al-Qaida funded this Hamas op.
Al qaeda sponsorowała te operacje Hamasu.

It was the first project funded by ARPA.
Był to pierwszy projekt ufundowany przez ARPA.

The projects funded by the Commission include.
Projekty finansowane przez Komisję obejmują.

It is good that the government is getting funded.
Dobrze, że rząd federalny zyskał finansowanie.

How? His company funded Paul's work.
Jak?- Jego firma sfinansowała badania Paula.

If you ever need One of your pet projects funded.
Gdybyś potrzebowała funduszy na swoje projekty.

The school was funded by the local authority.
Przedszkola finansowane są przez władze lokalne.

That's not something you do. You can't get funded for that.
To nie działa w ten sposób. Nie otrzymasz funduszy na ten cel.

The company funded 3 other long-haul interstellar missions.
Firma sfinansowała trzy inne misje.

Interstellar missions. The company funded 3 other long-haul.
Firma sfinansowała trzy inne misje.

It has been funded by the Judith Loeb Chiara Foundation.
Został ufundowany przez Lubuską Fundację Judaica.

International mercenary. Funded by oligarchs.
Międzynarodowy najemnik. Finansowany przez oligarchów.

The tool is funded by the E-RARE 3 project HIPBI-RD.
Narzędzie jest finansowane przez E-RARE 3 w ramach projektu HIPBI-RD.

I just found out Walter Gillis funded his pension.
A okazuje się, że Walter Gillis opłacił fundusz emerytalny.

My research is funded by the Ministry of Health.
Moje badania są finansowane przez Ministerstwo Zdrowia.

Setting up the fonds commun de placement for funded instruments.
Utworzenie fonds commun de placement dla instrumentów kapitałowych.

The scheme was funded by commercial sponsors.
Obiekt został ufundowany przez prywatnych sponsorów.

Funded this little shopping spree. Sarah's the girl whose credit card.
Której karta kredytowa Sarah to dziewczyna, ufundowała te małe zakupy.

Network activities are funded by the Chinese side.
Działania sieci są finansowane przez stronę chińską.

Catherine funded 35 new houses on the estate Where I grew up.
Katherine sfinansowała 35 domów na osiedlu, na którym dorastała.

Unconventional gas- symposium funded by the USA November 2012.
Gaz niekonwencjonalny- sympozjum finansowane przez USA listopad 2012.

Externally funded research has doubled in the past four years.
Badania finansowane zewnętrznie podwoiła się w ciągu ostatnich czterech lat.

Through President Reagan. It was funded, in large part, by SDI.
Został ufundowany, w większości przez SDI za czasów Prezydenta Reagana.

How to use "funded" in an English sentence

EveryChild funded this program till 2015.

Previously funded projects are listed here.

Hospital and GPs are funded separately.

Another AstraZeneca funded and co-authored study.

Programs funded under the ground-breaking U.S.

Government that are funded through “Performance-Based-Payments”.

Foreign sources funded its support groups.

Cheap dollars have funded bad investments.

The NIH funded the clinical trial.

Fiscally manages state- funded collaborative initiatives.

How to use "ufundowany, sfinansowała, finansowane" in a Polish sentence

Podobno w 1282 roku został ufundowany pierwszy kościół jako wotum za uwolnienie z więzienia.

Wszystkih Świętyh – gotycki kościuł z neogotycką fasadą wzniesiony ok. 1437 roku, ufundowany pżez rud Gurkuw.

Aby zająć się kwestią rozprzestrzeniania się chorób zwierzęcych na poziomie regionalnym i międzynarodowym, UE sfinansowała usprawnienia w Serbskim Centrum Zoonoz Pasożytniczych.

Konkurs na najpiękniejsze przebranie i nagroda główna: tablet ufundowany przez księdza proboszcza oraz upominki dla wszystkich uczestników balu.

Dużym powodzeniem cieszyła się także loteria fantowa, w której główną nagrodą był rower ufundowany przez Radę Rodziców.

Oczywiście i te imprezy służą rozrywce i całości winny być finansowane ze środków pozabudżetowych.

Wpływają na budowanie lojalności do firmy i podnoszenie satysfakcji podwładnych z wykonywanej pracy.Zazwyczaj świadczenia pozapłacowe finansowane są z ZFŚS.

Ponieważ drzewa znajdowały się na terenie Gminy Ziębice, to ona przeprowadziła i sfinansowała wycinkę.

Co innego gdyby Pani Waltz sfinansowała, to ze swoich prywatnych pieniędzy.

Korzystanie z rehabilitacji organizowanej przez KRUS nie koliduje z prawem do leczenia uzdrowiskowego, które jest finansowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia.