What is the translation of " DEFIBRILLATION " in German?

• Defibrillation

Examples of using Defibrillation in English and their translations into German

His heart can't take defibrillation!
Sein Herz hält eine Defibrillation nicht aus!

The AED-2150 provides defibrillation with the aid of a lower energy, biphasic impulse curve.
Der AED-2150 ermöglicht die Defibrillation mit Hilfe einer energieärmeren, biphasischen Impulskurve.

The Transcend EZEX is not defibrillation proof.
Das Transcend EZEX ist nicht gegen Defibrillation beständig.

These AED Training electrodes are suitable to be used multiple times but are NOT suitable for defibrillation.
AED-Trainingselektroden eignen sich für die Mehrfachnutzung und sind nicht geeignet für die Defibrillation.

Initiating early resuscitation, especially defibrillation, can be a life-saving measure.
Die frühzeitige Einleitung von Wiederbelebungsmaßnahmen, besonders die Defibrillation kann lebensrettend sein.

The function of this device is to performs a heart rate analysis; to instruct the rescuer and to allow defibrillation.
Dies ist ein Gerät, das eine Herzfrequenzanalyse durchführt, den Retter anweist und eine Defibrillation ermöglicht.

Quality CPR combined with early defibrillation is essential to improve survival.
Eine hochwertige HLW in Kombination mit einer frühen Defibrillation ist für ein besseres Überleben unerlässlich.

Early defibrillation, within the first 5 minutes, is a key step in the Chain of Survival.
Eine frühzeitige Defibrillation innerhalb der ersten 5 Minuten nach Herz-Kreislauf-Stillstand ist ein essentieller Baustein der Rettungskette.

A new vision on hospital defibrillation.
Die neue Vision in der klinischen Defibrillation.

Defibrillation is defined as an electric impulse delivered to the heart in order to stop a chaotic cardiac rhythm.
Unter einer Defibrillation versteht man einem dem Herzen zugeführten elektrischen Impuls, um einen chaotischen Herzrhythmus zu stoppen.

A quick initiation of resuscitative measures, particularly defibrillation, may be life-saving.
Die frühzeitige Einleitung von Wiederbelebungsmaßnahmen, besonders die Defibrillation kann lebensrettend sein.

Early resuscitation, early defibrillation, call 112, ALS intervention and hospitalisation, must be mandatory.
Eine frühzeitige Wiederbelebung, eine frühzeitige Defibrillation, ein Anruf bei 112, eine ALS-Intervention und ein Krankenhausaufenthalt müssen obligatorisch sein.

Applied part type CF as per IEC 601-1 the neutral electrode may remain applied to the patient during defibrillation.
Anwendungsteil des Typs CF nach IEC 601-1 während der Defibrillation darf die Neutralelektrode am Patienten angelegt bleiben.

In Bibione there is also the First Aid centre and a defibrillation unit with physicians for immediate assistance.
Ebenso gibt es auch Erste Hilfe Stationen und eine Einheit mit einem Defibrillator und einem Ärzteteam für Noteinsätze.

As soon as the unit detects a defibrillated rhythm, the TEC-8300 will start to charge for hands-free defibrillation.
Sobald ein defibrillierbarer Herzrhytmus erkannt wird, startet der TEC-8300 für eine freihändige Defibrillation automatisch den Ladevorgang.

TEC-8300 defibrillators enable defibrillation using a low-energy biphasic impulse curve.
Die Defibrillatoren der TEC-8300 Serie ermöglichen die Defibrillation mit Hilfe einer energieärmeren biphasischen Impulskurve.

NDE from an ex-New York police officer as a result of a complication during cardiac catheterization, with cardiac arrest and defibrillation.
NTE von einem ex Polizeioffizier von New York, als Resultat von einer Komplikation währen einer Katheterisierung im Herzen, mit Herzstillstand und Defibrillation.

We set standards in mobile and portable medical technology for ventilation and defibrillation in emergency and disaster medicine and patient transport services.
Wir setzen Maßstäbe in mobiler und transportabler Medizintechnik rund um Beatmung und Defibrillation in der Notfall-, Transport- und Katastrophenmedizin.

Only the delivery of several pulses excites large parts of tissue, thereby suppresses the chaotic dynamics, and results in successful defibrillation.
Erst die Abgabe mehrerer Pulse regt einen Großteil des Gewebes an, unterdrückt damit die chaotische Dynamik und führt zu einer erfolgreichen Defibrillation.

RDT's new, lighter, modular system for monitoring and defibrillation enables a smarter, more focused emergency response Remote Diagnostic Technologies Ltd.
RDTs neues, leichteres, modulares System zur Überwachung und Defibrillation ermöglicht eine intelligentere, gezieltere Notfallreaktion Remote Diagnostic Technologies Ltd.

A better understanding of the underlying physical and physiological processes can be expected to contribute to optimized defibrillation.
Ein genaueres Verständnis der zu Grunde liegenden physikalischen und physiologischen Prozesse soll zur Entwicklung eines optimierten Defibrillationsverfahrens beitragen.

Defibrillation with a biphasic impulse curve takes less energy than the usual monophasic defibrillation, causing less damage to the cardiac muscle.
Die Defibrillation mit einer biphasischen Impulskurve benötigt weniger Energie als die herkömmliche monophasische Defibrillation und schont somit den Herzmuskel.

At no time do I remember'seeing' my body or seeing anyone doing CPR or defibrillation any medical procedure on me.
Zu keiner Zeit- erinnere ich mich-"sah" ich meinen Körper oder irgend jemand, der Wiederbelebung oder Defillibration oder irgendeine andere medizinische Prozedur, an mir vollzog.

Immediate and deep chest compressions, early defibrillation, airway management, and post-resuscitation temperature control all have a major role in the ERC Guidelines 2015.
Sofortige und tiefe Thoraxkompressionen, frühzeitige Defibrillation, Atemwegsmanagement und Temperaturkontrolle nach der Reanimation spielen in den ERC-Leitlinien 2015 eine wichtige Rolle.

In close collaboration with professional users in emergency medical services, hospitals and military medical corps, we develop innovative medical products for ventilation and defibrillation.
In engem Austausch mit Profis aus Rettungsdiensten, Kliniken und Sanitätsdiensten von Armeen entwickeln wir innovative Medizinprodukte rund um die Beatmung und Defibrillation.

And psychotic experimentation in general, eaier urologist or deader defibrillation of the subjected caninum should nonimmune of a restlessness to erupt treatment.
Und psychotisches Experimentieren im Allgemeinen, ein besserer Urologe oder eine taucherische Defibrillation des behandelten Caninins sollte die Unruhe der Behandlung von Unruhe nicht ausschließen.

Safety and user-friendliness were a priority during conception: the shock delivery takes place after analysis of the patient's heartbeat; improper defibrillation is therefore not possible.
Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit standen bei der Konzeption an erster Stelle: So erfolgt die Schockabgabe erst nach Analyse des Patienten-Herzschlags; eine unsachgemäße Defibrillation ist somit nicht möglich.

As soon as a heart rhythm that is suitable for defibrillation has been detected the AED-2150 starts the automatic charging process and indicates when to press the shock button.
Sobaldein defibrillierbarer Herzrhythmus erkannt wird startet der AED-2150 für eine freihändige Defibrillation automatisch den Ladevorgang undsignalisiert den Zeitpunkt zur Betätigung der Schocktaste.

Defibrillation is a method of treatment for life-threatening arrhythmia, ventricular fibrillation and ventricular flutter; powerful electric currents are used to restore the normal action of the heart.
Die Defibrillation ist eine Behandlungsmethode gegen die lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen Kammerflimmern und Kammerflattern, bei der durch starke Stromstöße die normale Herzaktivität wieder hergestellt werden soll.

Whereas the MDV-1 was designed for ventricular defibrillation, the MDA-1 was designed for both atrial and ventricular defibrillation.
So wie der MDV-1 für die ventrikuläre Defibrillation entwickelt wurde, konnte der MDA-1 sowohl für die ventikuläre Defibrillation als auch für die Defibrillation des Vorhofs verwendet werden.