What is the translation of " DEFINE SELECTION " in German?

• Auswahl bestimmen
• Auswahl definieren

Examples of using Define selection in English and their translations into German

Press"Define selection" and mark off the ones you want to rescue.
Drücken Sie"Auswahl bestimmen" und markieren Sie diejenigen, die Sie retten möchten.

The Commission therefore considers it necessary to limit areas of activity and define selection criteria more clearly.
Aus diesem Grund hält die Kom mis sion eine Beschränkung der Maßnahmenbereiche und eine eindeutige Festlegung der Auswahl kri terien für unverzichtbar.

Press"Define selection" and pick out the ones you want to copy.
Drücken Sie"Auswahl bestimmen" und wählen Sie diejenigen aus, die Sie kopieren möchten.

Demanded for resulted above structure podmazki a quantity of water define selection as at a different thickness of a layer podmazki its consistence is various.
Gefordertes für den obengenannten Bestand podmaski die Zahl des Wassers bestimmen mit der Auslese, da bei verschiedener Dicke der Schicht podmaski ihre Konsistenz verschieden ist.

Click"Define selection" and mark all files/folders to be saved.
Klicken Sie auf"Auswahl definieren" und markieren Sie alle zu speichernden Dateien/Ordner.

To save the necessary items, click“Define selection”, tick them off and press“Save selection”.
Um die erforderlichen Elemente zu speichern, klicken Sie auf"Auswahl bestimmen", aktivieren Sie diese und klicken Sie auf"Auswahl speichern.

Click"Define selection" and choose all files/folders you are going to recover.
Klicken Sie auf"Auswahl bestimmen" und wählen Sie alle Dateien/Ordner aus, die Sie retten möchten.

To choose the ones to be copied click"Define selection", put check marks right next to them and press"Save selection..
Die kopiert werden sollen, auszuwählen, klicken Sie auf"Auswahl bestimmen", setzen Sie ein Häkchen daneben und klicken Sie auf"Auswahl speichern.

Use the"Define selection" tool to choose the files to be saved.
Verwenden Sie das Werkzeug"Selektion definieren", um die zu speichernden Dateien auszuwählen.

To define the ones to be saved click"Define selection", mark them with ticks and click"Save selection..
Um diejenigen zu definieren, die gespeichert werden sollen, klicken Sie auf"Auswahl bestimmen", markieren Sie sie mit Häkchen und klicken Sie auf"Auswahl speichern.

Click"Define selection", check off all the items you want to be copied and press"Save selection..
Klicken Sie auf"Auswahl bestimmen", markieren Sie alle Elemente, die Sie kopieren möchten, und klicken Sie auf"Auswahl speichern.

After that, press"Define selection", tick them off and press"Save selection..
Drücken Sie danach auf"Auswahl bestimmen", kreuzen Sie diese an und klicken Sie auf"Auswahl speichern.

Click"Define selection" and tick off all files/folders to be copied.
Klicken Sie auf"Auswahl definieren" und markieren Sie alle zu kopierenden Dateien/Ordner.

Press the"Define selection" button and choose the ones you want to recover.
Klicken Sie auf die Schaltfläche"Auswahl bestimmen" und wählen Sie die Dateien, die Sie wiederherstellen möchten.

Press"Define selection", select all the items to be saved and press"Save selection..
Drücken Sie"Auswahl bestimmen", wählen Sie alle zu speichernden Elemente aus und drücken Sie"Auswahl speichern.

After that, press"Define selection" and specify the items to be copied by placing checkmarks next to them.
Drücken Sie danach"Auswahl bestimmen" und geben Sie die zu kopierenden Elemente an, indem Sie die Häkchen daneben setzen.

Press"Define selection", tick off the items you are going to save and click and press"Save selection..
Klicken Sie auf"Auswahl bestimmen", markieren Sie die Elemente an, die Sie speichern möchten, und klicken Sie auf"Auswahl speichern.

After that, press"Define selection" and choose the items you want to save by putting checkmarks right next to them.
Drücken Sie danach"Auswahl bestimmen" und wählen Sie die zu speichernden Elemente aus, indem Sie die Häkchen direkt daneben setzen.

Press the“Define selection” button, select the files and folders to be recovered and click“Save(recover) selection”.
Drücken Sie die Taste"Auswahl bestimmen", wählen Sie die wiederherzustellenden Dateien und Ordner und klicken Sie auf"Auswahl speichern retten.

Our entry level segment consists of a well defined selection of fast moving goods which reflect the current market expectations regarding features and price.
Unser Preiseinstiegssegment besteht aus einer definierten und überschaubaren Auswahl von Schnelldrehern, angepasst an die aktuellen Markterwartungen zu Ausstattung und Preis.

In assessing the adequacy of public passenger transport services, in defining selection and award criteria, and in awarding public service contracts, competent authorities shall take into account at least the following criteria.
Bei der Bewertung der Angemessenheit öffentlicher Personenverkehrsdienste, der Festlegung von Auswahl- und Vergabekriterien und bei der Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge berücksichtigen die zuständigen Behörden zumindest die folgenden Kriterien.