What is the translation of " DEGRADATION PROCESSES " in German?

• Abbauprozesse
• Degradationsprozesse
• Abbauvorgänge
• Zersetzungsprozesse
• Abbauprozessen

Examples of using Degradation processes in English and their translations into German

Reaction kinetics optimization for anaerobic degradation processes, i. e.
Optimierung der Reaktionskinetik für anaerobe Abbauprozesse, z.

H/ 1H CSIA→ Degradation processes, additional quantification high limit of quantification.
H/1H CSIA → Abbauprozesse, zusätzliche Quantifizierung hohe Bestimmungsgrenze.

HALO reveals the sources of atmospheric pollution and the degradation processes.
HALO offenbart die Quellen der Luftverschmutzung und die Abbauprozesse.

Reservoir sources behaviour, degradation processes, decontamination methods.
Speicherquellen Verhalten, Abbauprozesse, Dekontaminationsverfahren usw.

Qualitative and quantitative description of thermal and thermo-oxidative degradation processes.
Qualitative und quantitative Beschreibung thermischer und thermo-oxidativer Abbauvorgänge.

When linked together, the degradation processes described often undermine soil sustainability.
Zusammengenommen gefährden die beschriebenen Degradationsprozesse häufig die Nachhaltigkeit der Böden.

However intellectual abilities are also often impaired by the degradation processes in the brain.
Durch die Abbauprozesse im Gehirn werden aber auch oft die geistigen Leistungen beeinträchtigt.

Degradation processes could be detected in the sediments of surface waters.
In Sedimenten des Oberflächengewässers konnten Abbauprozesse nachgewiesen werden, die zu erheblichen Schadstoffminderung führen.

Chemical compounds provided information about the sources of air pollution and degradation processes.
Chemische Verbindungen gaben Aufschluss über die Quellen der Luftverschmutzung und die Abbauprozesse.

To be able to control these two degradation processes in one basin, the air supply has been divided into zones.
Damit sich diese beiden Abbauprozesse in einem Becken steuern lassen, ist die Luftzufuhr in Zonen aufgeteilt.

It was also noted that the materials exhibit different, temperature-dependent degradation processes.
Zudem wurde festgestellt, dass die Materialien unterschiedliche, temperaturabhängige Zersetzungsprozesse aufweisen.

The skimmer does in fact compete with biological degradation processes in the aquarium and filtration system.
Der Abschäumer tritt nämlich in Konkurrenz zu biologischen Abbauprozessen im Aquarium und Filtersystem.

Extended exposure to light puts natural and manmade fibers at risk due to photomechanical degradation processes;
Auf längere Zeit gefährdet Lichteinwirkung natürliche und chemische Faserstoffe wegen der fotomechanischen Abbauvorgänge;

By specializing in different degradation processes, bacteria apparently occupy separate ecological niches in the sea.
Durch ihre Spezialisierung auf unterschiedliche Abbauprozesse besetzen die Bakterien im Meer offenbar getrennte ökologische Nischen.

By means of isotope monitoring of 15N/14N and 18O/16O, characteristic sources and degradation processes for both components can be deduced.
Mit Hilfe der Isotopenfraktionierung von 15 N/14 N bzw. 18 O/16 O können charakteristische Quellen und Abbauprozesse für beide Komponenten abgeleitet werden.

Furthermore, biological and chemical degradation processes as well as the use of protein skimmers and phosphate binders contribute to rapid depletion of bioelements.
Außerdem tragen biologische und chemische Abbauprozesse sowie der Einsatz von Eiweißabschäumern und Phosphatbindern zu einer raschen Verarmung an Bioelementen bei.

At the same time, we are seeing a loss of fertile, healthy soils as a result of degradation processes such as erosion, salinisation and contamination.
Gleichzeitig gehen fruchtbare und gesunde Böden aufgrund von Degradationsprozessen wie Erosion, Versalzung und Kontamination verloren.

This model provides exposure scores at a European continental scale on the basis of known production volumes, use patterns, environmental distribution and degradation processes.
Dieses Modell liefert Expositionswerte für den gesamten europäischen Kontinent auf der Grundlage der bekannten Produktionsvolumen, Verwendungsmuster, der Verteilung in der Umwelt und der Zerfallsprozesse.

The project's aim was a better understanding of desertification and degradation processes in semiarid West Africa in order to combat these processes..
Ziel des Projektes war es, Desertifikations- und Degradationsprozesse im semiariden Westafrika besser zu verstehen und bekämpfen zu können.

The scientific report'The state of soil in Europe' has been published by the European Commission's Joint Research Centre, in collaboration with the European Environment Agency, and provides a comprehensive overview of our present understanding of soil resources and degradation processes.
Der wissenschaftliche Bericht„The state of soil in Europe“, der von der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission in Zusammenarbeit mit der Europäischen Umweltagentur veröffentlicht wurde, gibt einen umfassenden Überblick über unsere derzeitigen Kenntnisse von Bodenressourcen und Degradationsprozessen.

A combination of remediation methods with controlled microbial degradation processes often represents the more cost-effective and expedient alternative.
Eine Kombination von Sanierungsverfahren mit kontrollierten mikrobiellen Abbauprozessen stellt oft die kostengünstigere und sinnvollere Alternative dar.

The carbolime substrate has proved to be an appropriate neutralisation medium, an energy source for microbial degradation processes and a sulphate-reducing inoculum.
Das Substrat Carbokalk erwies sich als geeignetes Neutralisierungsmittel, als Energiequelle für die mikrobiellen Abbauprozesse und als sulfatreduzierender Impfstoff.

Antioxidants decelerate undesired oxidative degradation processes in plastics in a targeted manner which can lead to discolourations until the loss of serviceability.
Antioxidantien verlangsamen gezielt unerwünschte oxidative Zersetzungsprozesse in Kunststoffen, die zu Verfärbungen bis hin zum Verlust der Gebrauchsfähigkeit führen können.

The VOCs detected provide an insight into the composition and ongoing chemical degradation processes of the objects studied," the authors remarked.
Die nachgewiesenen VOCs erlauben Rückschlüsse auf die Zusammensetzung und den laufenden chemischen Abbauprozess an den untersuchten Objekten", schreiben die Autoren.

She is especially interested in elucidation of degradation processes and identification of conditions promoting the removal of pharmaceutical residues during MAR.
Ihr besonderes Interesse gilt der Erforschung von Abbauprozessen und der Identifizierung von Bedingungen, die die Entfernung von pharmazeutischen Wirkstoffen während der MAR begünstigen.

The combination of pharmaceuticals and light usually results in degradation processes, and sometimes it may be used for targeted delivery of drug molecules.
Die Kombination von Pharmazeutika und Licht resultiert gewhnlich in Zersetzungsprozessen und manchmal kann dies auch verwendet werden um Medikamentenmolekle zu erhalten.

Prof. Meckenstock has refuted this dogma and has shown that degradation processes can also take place from within by special micro-organisms that can live in tiny water inclusions in the oil.
Prof. Meckenstock hat dieses Dogma widerlegt und zeigen können, dass auch von innen heraus durch spezielle Mikroorganismen, die in winzigsten Wassereinschlüssen im Erdöl leben können, Abbauprozesse stattfinden.

As a result of the layer modifications described above, it was possible to specifically influence the degradation processes taking place in the hot gas and thus to improve markedly the service life behavior of the entire EBC system.
Im Ergebnis der beschriebenen Schichtmodifikationen war es möglich, die im Heißgas ablaufenden Degradationsprozesse gezielt zu beeinflussen und somit das Standzeitverhalten des gesamten EBC-Systems deutlich zu verbessern.

These toxins, but also an emerging lack of oxygen by microbial degradation processes when Cyanos die off in larger amounts, can lead to death of the whole aquarium stock.
Diese Toxine, aber auch ein auftretender Sauerstoffmangel durch mikrobielle Abbauprozesse beim Absterben größerer Mengen Cyanos, können zum Tod des gesamten Aquarienbesatzes führen.

On the one hand, the addition of specific enzymes that stop biological degradation processes in food can prolong the shelf-life of food, which decreases sales losses as well as the quantity of waste.
Zum einen können beispielsweise durch den Zusatz spezieller Enzyme, die biologische Abbauprozesse in Lebensmitteln aufhalten, Lebensmittel länger haltbar gemacht werden, was sowohl Verkaufsverluste als auch Abfälle verringert.