What is the translation of " DEININGER " in German?

• Deininger

Examples of using Deininger in English and their translations into German

Deininger Tor and, behind it, the train station.
Deininger Tor und dahinter der Bahnhof.

He married Maria DEININGER about 1600 in Sulzbach/Kocher.
Er heiratete Maria DEININGER ungefähr 1600 in Sulzbach/Kocher.

Deininger Tor and, behind it, the train station.
Deininger Tor und dahinter der Bahnhof. Deininger Tor.

In her small-format canvasses Svenja Deininger, born 1974 in Vienna, concentrates on specific aspects, or segments of a space.
Svenja Deininger, geboren 1974 in Wien, konzentriert sich in ihren kleinformatigen Leinwänden auf einzelne Aspekte, Ausschnitte eines Raumes.

Deininger talks of her unwillingness to predetermine her pictures.
Deininger spricht von ihrem Widerwillen, ihre Arbeiten zu bestimmen.

We don't have to rely on estimates anymore, as we are now in a position to see the real figures," Michael Deininger says.
Wir müssen uns nicht mehr auf Schätzungen verlassen, da wie wir jetzt in der Lage sind, die tatsächlichen Zahlen zu sehen", sagt Michael Deininger.

Svenja Deininger, Untitled, 2016, oil on canvas.
Svenja Deininger, Untitled, 2016, Öl auf Leinwand.

We are absolutely convinced that, by choosing iPERL, we have made an economic and future-proof decision", Deininger summarises.
Wir sind absolut davon überzeugt, dass wir durch die Wahl von iPERL eine wirtschaftliche und zukunftssichere Entscheidung getroffen haben", fasst Deininger zusammen.

Behind Deininger Tor: central plain and far crater wall.
Hinter dem Deininger Tor: Riesebene und jenseitiger Kraterwall.

We are happy to provide our customers with even better services in the future, thanks to this cooperation”, said MDT Managing Director Helmut Deininger.
Wir freuen uns, dass wir unseren Kunden durch die Zusammenarbeit noch mehr Service anbieten können“, erklärt Helmut Deininger, Geschäftsführer von MDT.

Tom Deininger is the founding member of the German band Klee.
Tom Deininger ist Gründungsmitglied der deutschen Band Klee.

With its high technological expertise, secunet Group is excellently positioned for the future in the growing market for IT security," Deininger stated in his speech.
Der secunet Konzern ist auf dem weiter wachsenden Markt für IT-Sicherheit mit seiner hohen Technologiekompetenz für die Zukunft hervorragend aufgestellt", so Deininger in seiner Rede.

Michael Deininger, Director of Marketing EMEA, Crown Gabelstapler GmbH& Co.
Michael Deininger, Direktor Marketing EMEA, Crown Gabelstapler GmbH& Co.

Regional Director of cinema equipment sales in Europe, EMEA and India, Friedrich Deininger, and Alexey Ugrinovich, General Director at Dolby CIS LLC attended the ceremony.
Regionalleiter für den Vertrieb von Kinogeräten in Europa, EMEA und Indien, Friedrich Deininger, und Alexey Ugrinovich, Generaldirektor bei Dolby CIS LLC, nahmen an der Feier teil.

Tina Deininger and Gerhard Jaugstetter completed a photography apprenticeship and worked in advertising photography.
Tina Deininger und Gerhard Jaugstetter absolvierten eine Fotografenlehre und arbeiteten in der Werbefotografie.

Galerie Martin Janda is showing new works of Svenja Deininger, Nilbar Güreş, Adrien Tirtiaux, Johannes Vogl and Jun Yang between 7 March and 28 April, 2012.
April 2012 die Gruppenausstellung Passage mit Arbeiten von Svenja Deininger, Nilbar Güreş, Adrian Tirtiaux, Johannes Vogl und Jun Yang.

Svenja Deininger regards painting as a process: she does not consider her pictures, on which she often works over long periods of time, to be self-contained entities.
Svenja Deininger versteht Malerei als Prozess: Ihre Bilder, an denen sie oft über lange Zeiträume arbeitet, betrachtet sie nicht als abgeschlossene Einheiten.

The possibility of collecting missing or inadequate data easily and quickly by means of drive-by readouts opens up a whole range of new possibilities," Michael Deininger comments.
Die Möglichkeit, die fehlenden oder unzureichenden Daten über eine Drive-by-Auslesung ganz einfach und schnell zu erfassen, eröffnet neue Möglichkeiten", so Michael Deininger.

Deininger, who lives in Vienna and currently in Brussels, works with optical contradictions and irritation, raising questions on surface and space, on interior and exterior.
Die in Wien und derzeit in Brüssel lebende Künstlerin arbeitet mit optischen Widersprüchen und Irritationen, wirft Fragen zu Fläche und Raum, Innen und Außen auf.

For the second time in the row, Phil Tusing( Destination Talent) together with Kai Deininger( Eurosearch) and Barbara Braehmer( intercessio) bring the Sourcing Summit to Germany.
Zum zweiten Mal in Folge bringt Phil Tusing( Destination Talent) zusammen mit Kai Deininger( Eurosearch) und Barbara Braehmer( intercessio) das Sourcing Summit 2018 nach Deutschland.

DEININGER CONSULTING stands for cred ibility, extensive experience in recruiting and preselecting successful personalities that appreciate the concerns for middle and long-term topics pertaining to globalisation.
DEININGER CONSULTING steht für Glaubwürdigkeit, langjährige Erfahrungen in der Suche und Vorauswahl erfolgreicher Persön lichkeiten mit Problembewusstsein für die Mittel- und Langfristthemen der Globalisier ung.

Since 2010, we have been involved in the land rehabilitation of Deininger Moor, with the aim of restoring the natural water level across the 17-hectare area.
Seit 2010 engagieren wir uns für die Renaturierung des Deininger Moores- das Ziel: die Wiederherstellung des natürlichen Wasserspiegels auf der 17 Hektar großen Fläche.

Thomas Deininger, Managing Director of Deininger Consulting, a global consultancy headquartered in Frankfurt with offices in London, Dehli, Mumbai and Pune, amongst others, says,"London's banks are behaving increasingly hesitant.
Thomas Deininger, Geschäftsführer von Deininger Consulting, der ebenfalls global tätigen Beratungsgesellschaft mit Hauptsitz in Frankfurt und Büros u.a. in London, Dehli, Mumbai und Pune sagt:"In London agieren die Banken zunehmend zögerlich.

From Januray 27 to March 7, 2009, Galerie Martin Janda is showing the group exhibition Dark Side of the Moon, with works by Benjamin Butler, Matt Connors, Svenja Deininger, Milena Dragicevic, Sébastien de Ganay, Michael Hakimi and Christian Hutzinger.
März 2009 die Gruppenausstellung Dark Side of the Moon mit Arbeiten von Benjamin Butler, Matt Connors, Svenja Deininger, Milena Dragicevic, Sébastien de Ganay, Michael Hakimi und Christian Hutzinger.

First calculation methods for chimney construction can be traced back to Emil Mörsch and Karl Deininger, both of which were head of" Technical Department", as it is called today, for many years and later professors at the Technical University in Stuttgart.
Erste Berechnungsverfahren für den Schornsteinbau gehen auf Emil Mörsch und Karl Deininger zurück, beide für viele Jahre Leiter des Technischen Büros, wie es heute heisst, und später Professoren an der Technischen Hochschule in Stuttgart.

When choosing our new water meters, it was important for the materials to comply with the permissible values, but also that they ensure our decision is future-proof," Michael Deininger, the Technical Director of the Dießen water utility, explains.
Bei der Auswahl unserer neuen Wasserzähler war es nicht nur wichtig, dass die Materialien den zulässigen Werten entsprechen, sondern auch, dass sie gewährleisten, dass unsere Entscheidung zukunftssicher ist", erklärt Michael Deininger, Technischer Direktor des Wasserwerks in Dießen.

Other high level invitees included President Blaise Compaoré of Burkina Faso, Dacian Cioloș, European Commissioner for Agriculture, HE Raymond Tshibanda, Minister of Foreign Affairs of the Democratic Republic of Congo, HE Pierre Mabiala, Minister for Land Affairs and Public Domain, The Republic of Congo, HE Mamadou Sangafowa Coulibaly, Minister of Agriculture, The Ivory Coast, Maria Helena Semedo, Deputy Director General FAO and Klaus Deininger, Lead Economist at the World Bank.
Andere hochrangige Gäste sind der Präsident von Burkina Faso, Blaise Compaore, der EU-Kommissar für Landwirtschaft, Dacian Ciolos, der Außenminister der Demokratischen Republik Kongo, Raymond Tschibanda, der Minister für Raumordnung der Republik Kongo, Pierre Mabiala, der Minister für Landwirtschaft von Côte d'Ivoire, Mamadou Sangafowa Coulibaly, die stellvertretende Generaldirektorin der FAO, Maria Helena Semedo, und der Chefökonom der Weltbank, Klaus Deininger.

The source of the Hachinger Bach is in a former glacial valley between the districts of Deisenhofen and Oberhaching, where water from the Deininger wetland flows as groundwater through the Gleißental, which connects to the Hachinger Tal.
Der Hachinger Bach entsteht in einer ehemaligen Gletscherabflussrinne zwischen den Ortsteilen Deisenhofen und Oberhaching, wo das vom Deininger Weiher kommende Gleißental, das nur Grundwasser, aber kein Oberflächenwasser führt, zum Hachinger Tal wird.

Franz Kraus and Dr. Jörg Pohlman, Board members at ARRI AG, Dr. Christian Franckenstein and Achim Rohnke, Managing Directors of Bavaria Film GmbH and Fritz Deininger, Dolby Regional Director Central Europe, followed with brief speeches welcoming the guests and presenting new technologies.
Franz Kraus und Dr. Jörg Pohlman, Vorstände der ARRI AG, Dr. Christian Franckenstein und Achim Rohnke, Geschäftsführer der Bavaria Film GmbH sowie Fritz Deininger, Dolby Regional Director Central Europe, begrüßten im Anschluss mit kurzen Ansprachen die Gäste und präsentierten die neuen Technologien.