What is the translation of " DELICATE PATTERNS " in German?

• zarte Muster
• zarten Muster

Examples of using Delicate patterns in English and their translations into German

High grade fabric with delicate patterns.
Gewebe der hohen Qualität mit empfindlichen Mustern.

Delicate patterns tone down the white on this dress by Etro.
Zarte Muster machen sich auf dem Kleid von Etro gut.

The new trend in bed linen: delicate patterns.
Der neue Trendcode: Fein gemusterte Bettwäsche.

The delicate patterns and motifs in fresh colors bring every room to life.
Die zarten Muster und Motive in frischen Farben erwecken jeden Raum zu Leben.

Our technologies allow the precise realisation of even delicate patterns.
Unsere Technologien erlauben die präzise Umsetzung auch schwieriger Dekore.

Delicate patterns in subtle colours appropriately adorn the fine traditional paper.
Die zarten Motive in subtilen Farbtönen entsprechen der Feinheit des traditionellen Papiers.

You can laser engrave small fonts and fine details, and laser cut delicate patterns.
Mit der Lasergraviermaschine können sehr kleine Schriften und feine Details graviert und filigrane Muster geschnitten werden.

The cheeky, colorful and at the same time delicate patterns give these pants of NO NAME its own special flavor.
Das freche, farbenfrohe und zugleich zarten Muster geben dieser Hose von NO NAME eine ganz eigene Note.

Guideline CDC oil is a runny floatant best suited for small and delicate patterns.
Guideline CDC Öl ist ein dünnflüssiges Schwimmpräparat und eignet sich somit bestens für die Behandlung filigraner und kleiner Muster.

Brightly colored kitchens look bigger than their darker cousins, delicate patterns and playing with light colors create nice accents.
Hell gestrichene Küchen wirken größer als ihre dunklen Verwandten, zarte Muster und ein Spiel mit hellen Tönen setzen Akzente.

Lovers of romantic living room design and fans of the popular country house style get their money's worth, as the delicate patterns are perfect for these interior design styles.
Hier kommen Liebhaber romantischer Wohnraumgestaltung und Fans des beliebten Landhausstils voll und ganz auf ihre Kosten, denn die zarten Muster sind wie gemacht für diese Einrichtungsstile.

Gripped by excitement and enthusiasm for her work, Anna draws delicate patterns while contemplating the joy of learning and a job well done.
Voller Aufregung und Begeisterung für ihre Arbeit zeichnet sie zarte Muster, während sie über die Freude am Lernen und die Glücksgefühle sinniert, die einen durchfließen, wenn man eine Aufgabe erfolgreich gemeistert hat.

On the‘Promenade Aquatica', water moves playfully in many different ways- it emerges bubbling from springs and the wind draws delicate patterns on the pond due to the gentle movements on the surface of the water.
Auf der„Promenade Aquatica" zeigt sich Wasser in den verschiedensten Spielweisen- aus Quelltöpfen kriecht es blubbernd hervor, auf dem Teich zeichnet der Wind durch die sanfte Bewegung der Wasseroberfläche zarte Muster.

Therefore, the packaging should use a novel and unique shape, bright colors, beautiful and delicate patterns, and each characteristic material can make the packaging have a striking effect, so that consumers will have a strong interest as soon as they see it.
Deshalb sollte die Verpackung eine neue und einzigartige Form, helle Farben, schöne und zarte Muster haben, und jedes charakteristische Material kann die Verpackung eine auffallende Wirkung haben, so dass Verbraucher ein starkes Interesse haben werden, sobald sie es sehen.

While Anna has indulged in geometric shapes and small, delicate patterns, Clara has added a functional touch.
Während Anna sich den geometrischen Formen und kleinen, filigranen Mustern gewidmet hat, kümmerte sich Clara um die funktionale Seite der Kollektion.

Slim and elegant gold case, dial fashion design, reading clearer, decorated with delicate patterns on nails, Patek Philippe iconic elements on the bezel.
Schlank und elegant Gold- Gehäuse, Zifferblatt Mode-Design, Lesen klarer, mit zarten Muster auf den Nägeln, Patek Philippe ikonische Elemente auf der Lünette verziert.

Before you start serving and garnishing food, you should direct your attention to the choice of tableware: classic white, delicate patterns, bright and colourful or thrilling and dark- coordinate the colour of the plates with the dishes and create magical effects.
Bevor es an das Anrichten und Garnieren von Speisen geht, sollten Sie Ihr Augenmerk auf die Wahl des Essgeschirrs legen: Klassisch weiß, zart gemustert, leuchtend bunt oder aufregend dunkel- stimmen Sie Teller und Gericht farblich aufeinander ab und erzielen Sie damit bezaubernde Effekte.

Characteristics: straight, very delicate pattern.
Eigenschaften: gerade, sehr feines Modell.

The smooth display lid… has been decorated with a delicate pattern.
Die glatte Displayrückseite… wurde mit einem feinen Muster verziert.

Fish scales or small rainbows- no matter how you describe this delicate pattern- Paper+Design brings elegance onto the laid table.
Konami Fischschuppen oder kleine Regenbögen- gleich wie man dieses zarte Muster sieht- Paper+Design bringt Eleganz auf den gedeckten Tisch.

A soft shimmer highlights the delicate pattern in the lace while bringing just a touch of glamour.
Ein weicher Schimmer unterstreicht das zarte Muster in der Spitze durch einen Hauch von Glamour.

Thanks to its delicate pattern and beautiful contrasts, this scarf will add a super chic touch to any outfit.
Geraffte Abschlüsse sind mit fröhlichen Bommeln verziert. Dank zarter Muster und schöner Kontraste erhält jedes Outfit zusätzlichen Chic.

This fine cotton shirt has a very delicate pattern and is easy to combine with any outfit.
Dieses T-Shirt aus feinster Baumwolle präsentiert sich mit einem sehr feinen Druckmotiv und lässt sich wunderbar zu vielen Outfits kombinieren.

Thanks to its delicate pattern and beautiful contrasts, this hat will add a super chic touch to any outfit.
Ein breiter Rippumschlag schützt zusätzlich. Dank zarter Muster und schöner Kontraste erhält jedes Outfit zusätzlichen Chic.

Stainless steel point fixings provide the façade with a delicate pattern to create a technoid ornament next to the purist ellipse.
Punkthalter aus Edelstahl überziehen die Fassade mit einem feinen Muster und erzeugen ein technoides Ornament neben der puristisch gehaltenen Ellipse.

The filigree and delicate patterned bikini enchants us with super sweet“flowers decorations” on the bikini panties.
Der filigrane und zart gemusterte Bikini verzaubert uns mit super süßem„Blumenanhang“ am Bikini Höschen.

The LAVRE model is a combination of two different fabrics: a plain gray fabric with fabric with a delicate pattern in 5 shades.
Das Lavre-Modell das ist die Verbindung von zwei verschiedenen Stoffen- glattes Stoff in Farbe grau mit zartem Motivstoff in 5 Farbtönen.

Filigrana Self-Adhesive Album, 24x29 cm, 20 white pages Trendy delicate pattern in pastel coloursThe inner protection foil protects each page from external impacts, like dust, scratches, sunlight, etc.
Selbstklebe-Album Filigrana, 24x29 cm, 20 weiße Seiten angesagte filigrane Musterung in Pastellfarbendie Schutzfolie der Innenseiten schützt jede Seite vor äußeren Einflüssen wie Staub, Kratzern, Sonnenlicht etc.

To her, you can additionally depict a beautiful and delicate pattern or other harmonious objects, for example flowers, musical notes, butterflies or another nice little cat.
Zu ihr können Sie zusätzlich ein schönes und zartes Muster oder andere harmonische Objekte, zum Beispiel Blumen, Musiknoten, Schmetterlinge oder eine andere nette kleine Katze, darstellen.