What is the translation of " DENTIN " in German?

• Dentin
• Zahnbein
• Dentindysplasien

Examples of using Dentin in English and their translations into German

And this tooth has no dentin!
Und dieser Zahn hat kein Zahnbein!

Dentin may also be exposed when gums recede.
Das Zahnbein kann auch bei Zahnfleischrückgang offen liegen.

The same happens afterwards with dentin and cervical materials.
Gleiches passiert anschließend mit Dentin- und Halsmassen.

Dentin dyes determine the natural tooth color of a human.
Farbstoffe im Dentin bestimmen die natürliche Zahnfarbe eines Menschen.

Stage 2: defect extends into dentin; pulp chamber not involved.
Bühne 2: Störstelle sich in das Dentin; Pulpakammer nicht beteiligt.

In time, the dentin may change its colour, making your teeth look yellowish.
Mit der Zeit kann das Zahnbein seine Farbe ändern und die Zähne bekommen eine gelbliche Abtönung.

The enamel itself is transparent and the dentin with its color shimmers through.
Der Zahnschmelz selbst ist durchsichtig und das Zahnbein mit seiner Farbe schimmert durch.

Enamel and/or dentin dysplasia: Hereditary dysplasia: always generalized pic.
Schmelz- und/oder Dentindysplasien: genetisch bedingte Dysplasien: immer generalisiert pic.

They're made of the hardest substance in the human body, dentin, and their shape is unique.
Sie bestehen aus der härtesten Substanz des menschlichen Körpers, dem Dentin, und sind in ihrer Form einzigartig.

Enamel, dentin and root caries. Treatment possibilities of caries incipiens.
Histologie der Karies(Schmelz-, Dentin- und Wurzelkaries). Therapiemöglichkeiten der Initialkaries.

The danger of assignment of strain only on the dentin- the danger of root fracture- is so minimized.
Die Gefahr der Uebertragung von Spannungen auf das Dentin- die Gefahr einer Wurzelfraktur- wird dadurch minimiert.

Dentin, which also requires vitamin A, forms the hard layer of material within our teeth, thereby ensuring their strength.
Dentin, das auch Vitamin A benötigt, bildet die harte Materialschicht in unseren Zähnen, und stellt so ihre Festigkeit sicher.

The ceramic processing is very simple and begins with a washbrand in the dentin which is fired at a 100°C increased temperature.
Die Verarbeitung der Keramik ist sehr einfach und beginnt mit einem Washbrand in Dentin, der um 100° C höher gebrannt wird.

The new IPS e. max Ceram Power Dentin and Power Incisal materials complement the proven IPS e. max Ceram assortment.
Die neuen IPS e. max Ceram Power Dentin- und Power Incisal-Massen ergänzen das bewährte IPS e. max Ceram-Sortiment.

ROEKO GuttaFlow 2 shows a slight expansion and it adheres very well to the gutta-percha point(masterpoint) as well as to the dentin.
ROEKO GuttaFlow 2 weist, neben einer leichten Expansion, eine sehr gute Haftung sowohl zur Guttapercha-Spitze(Masterpoint) als auch zur Dentinwand auf.

For the production of prefabricated teeth, enamel, dentin and cervical materials must be prepared in the appropriate shades.
Für die Produktion der konfektionierten Zähne müssen Schmelz-, Dentin- und Halsmassen in den entsprechenden Farben vorbereitet werden.

Tertiary dentin, also known as reparative dentin, forms in reaction to stimuli, such as attrition or dental caries.
Cate 1998:128 Das tertiäre Dentin(auch als reparierendes Dentin bekannt) entsteht in Reaktion auf Reize wie Abkauung oder Zahnkaries.

Double-end alternatives: The anchor's cone-shaped end is used in narrower canals, preventing excess removal of dentin or canal wall.
Doppelend-Alternativen: Das konusförmige Ende des Stifts wird für schmalere Kanäle verwendet und verhindert übermäßiges Entfernen von Dentin oder Kanalwand.

Sound dentin is hard, and will not yield to a dental explorer, whereas carious dentin is soft and will yield to a sharp instrument.
Sound Dentin ist schwer, und nicht an einem zahnärztlichen explorer nachgeben, während kariösen Dentin ist weich und wird zu einem scharfen Instrument ergeben.

A procedure designed to remove microbial flora, bacterial toxins, calculus, and diseased cementum or dentin on the root surfaces and in the pocket.
Ein Verfahren, um mikrobielle Flora, bakterielle Toxine, Zahnstein und kranken Zement oder Dentin auf den Wurzel-Oberflächen und in den Zahntaschen zu entfernen.

Reasons for such discoloration of enamel and dentin can be illness, injury, medical treatments or excessive penetration of colouring substances.
Gründe für solche Verfärbungen von Schmelz und Dentin können Krankheiten, Verletzungen, medizinische Behandlungen oder ein übermäßiges Eindringen von Farbstoffen sein.

Your veterinarian will need to examine your dog's teeth for enamel hypocalcification, which will show exposed and stained dentin, and will also test the stability of the dentin.
Ihr Tierarzt müssen die Zähne Ihres Hundes für Schmelz hypocalcification untersuchen, die zeigen ausgesetzt und gefärbt Dentin, und auch die Standfestigkeit des Dentins.

Potassium Nitrate desensitizes the nerve endings within the tubules found in the dentin, the sensitive layer of the tooth under the enamel, causing them to be less responsive to hot, cold, sweet, acidic or contact triggers.
Kaliumnitrat desensibilisiert die Nervenenden innerhalb der Tubuli im Dentin, der empfindlichen Schicht des Zahnes unter dem Zahnschmelz, wodurch sie weniger empfindlich gegen Hitze, Kälte, Süße, Säure oder Kontaktauslöser werden.

In addition, the authors suspected that the smear layer can possibly interact at a mineral level both with the C-S-C and with the root dentin.
Zudem vermuten die Autoren, dass der smear-layer möglicherweise auf mineralischer Ebene sowohl mit den C-S-C(dt. funktionelle Gruppe R-S-R' Thioether)als auch mit dem radikulären Dentin interagieren kann.

After the incisal edge, the root mass is inserted into the counter mold and at the end the dentin mass also finds its place between the mould and the counter mould.
Nach der Schneide wird die Wurzelmasse in die Gegenform eingelegt und am Ende findet auch die Dentinmasse ihren Platz zwischen Form und Gegenform.

Calcium is involved in the formation of bone, dentin, enamel, activation of enzymes and endocrine glands, has anti-inflammatory, anti-stress, desensitizing, anti-allergic action, is involved in the formation of short-term memory and learning skills.
Calcium ist in der Bildung von Knochen, Dentin, Zahnschmelz, die Aktivierung von Enzymen und endokrinen Drüsen beteiligt sind, hat entzündungshemmende, anti-stress, Desensibilisierung, antiallergische Wirkung, wird in der Bildung von Kurzzeitgedächtnis und Lernfähigkeit beteiligt.

Another cause for this lesion can be that cementum is lost due to scaling and dentin channels are exposed which can bring the infection into the tooth.
Eine weitere Ursache für diese Läsion kann sein, dass durch das Scaling Zement verloren geht und Dentinkanäle freiliegen, die die Infektion in den Zahn bringen können.

Bacteria break down the enamel, and then make their way to the base of the tooth- dentin and destroying it can"attack" on the pulp, causing a serious complication like pulp.
Bakterien brechen den Zahnschmelz, und dann ihren Weg an die Basis des Zahnes- Dentin und"Angriff" auf den Zellstoff zerstören kann und dadurch eine ernste Komplikation wie Zellstoff.

Dental caries- a pathology of hard tissue of teeth, consisting in demineralization and softening of enamel and dentin, and the subsequent formation of defects in the form of a cavity.
Karies- eine Pathologie von Hartgewebe der Zähne, bestehend in Entmineralisierung und Erweichung von Zahnschmelz und Dentin, und die anschließende Bildung von Defekten in der Form eines Hohlraums.

The use of ParaCore as a fixing and abutment material establishes an optimum"monoblock bond interface" between dentin, post and crown to produce a restoration with an unusually long life and very high strength.
Dabei schafft Paracore einen optimalen„Monoblock-Verbund" zwischen Dentin, Wurzelstift und Krone, was eine Restauration mit außerordentlich hoher Lebensdauer und Festigkeit ermöglicht.