What is the translation of " DEPTH ADJUSTMENT " in German?

• Tiefeneinstellung
• Tiefenverstellung
• Tiefenregulierung
• Arbeitstiefeneinstellung
• Tiefennachstellung

Examples of using Depth adjustment in English and their translations into German

Variable depth adjustment with blockage.
Variabele Tieferegulierung mit Blockierung.

Scale mark means 1mm depth adjustment.
Skala Markierung bedeutet 1mm Tiefenverstellung.

Needs no depth adjustment due to wear.
Kein verschleißbedingtes Nachstellen der Tiefenführung.

Screw length and screw-in depth adjustment.
EINSTELLUNG DER SCHRAUBENLÄNGE UND EINSCHRAUBTIEFE.

Simple depth adjustment from the tractor seat.
Einfache Arbeitstiefeneinstellung vom Traktorsitz aus.

Side, height, tilt angle and depth adjustment.
Seiten-, Höhen-, Neigungs- und Tiefenverstellung.

Loosen the depth adjustment lever 14.
Lösen Sie den Hebel zum Einstellen der Schnitttiefe 14.

Trimming with automatic width and depth adjustment.
Besäumung mit automatischer Breiten- und Tiefeneinstellung.

With convenient depth adjustment via worm gear.
Mit komfortabler Tiefenverstellungüber Gewindeschnecke.

Free Plunge, for conventional& fast depth adjustment.
Grobeinstellung: Herkömmliche und schnelle Tiefeneinstellung.

Loosen the depth adjustment lever 21.
Befreien Sie den Hebel zur Regulierung der Sägentiefe 21.

Plastic knobs for easy tool assembly and depth adjustment.
Drehknöpfe für einfache Werkzeugmontage und Tiefeneinstellung.

Easy depth adjustment up to 19 mm material thickness.
Einfache Tiefeneinstellung bis zu 19 mm Materialstärke.

SYNKRO stubble cultivator: depth adjustment made easy.
SYNKRO Grubber: Tiefenverstellung leicht gemacht.

Manual depth adjustment of cutting head by hand wheel.
Manuelle Tiefenjustierung des Schneidkopfes durch drehen des Handrades.

Working width: 31 cm, working depth: up to 10 mm and 19 times depth adjustment.
Arbeitsbreite: 31 cm, Arbeitstiefe: bis zu 10 mm und 19 fache Tiefennachstellung.

Independent depth adjustment on right and left side.
Unabhängige Tiefenregulierung auf rechter und linker Seite.

On the TERRADISC compact disc harrow that's conveniently solved with hydraulic depth adjustment.
Bei der TERRADISC Kurzscheibenegge ist das mit der hydraulischen Tiefenverstellung komfortabel gelöst.

Wheels for depth adjustment optional on all models.
Zubehör• 2 Räder für die Tiefenregulierung Zusatzausstattung bei allen Modellen.

The slitters before the draw rollers are easily accessible and, uniquely in newspaper printing, feature high-quality cutting heads with automatic depth adjustment.
Die Längsschneideinrichtungen vor den Zugwalzen sind gut zugänglich und verfügen als Alleinstellung im Zeitungsdruck über hochwertige Messerköpfe mit automatischer Tiefeneinstellung.

Depth adjustment with Router installed in inverted position fig. D.
Tiefeneinstellung bei einer Oberfräse in Untertischmontage Abb. D.

Fenix FN 3000 with vertical Non Stop system, hydraulic depth adjustment and U-Ring roller for soil cultivation from 3-35 cm.
Fenix FN 3000 mit vertikalem Non-Stop-System, hydraulische Tiefenverstellung und U-Ring-Walze für Bodenbearbeitung von 3 bis 35 cm Tiefe.

The depth adjustment of the scarifying roller can be done centrally in 5 steps.
Zentral kann die Tiefeneinstellung der Vertikutierwalze in 5 Schritten vorgenommen werden.

Thanks to its high degree of precision and user-friendly depth adjustment it is also well suited for cutting glass fibre and nonwoven materials.
Dank seiner hochpräzisen und komfortablen Tiefeneinstellung ist er auch für den Zuschnitt von Glasfaser und Vlies bestens geeignet.

Depth adjustment of 41-46 cm, height adjustment of the rear wheels, adjust the center of gravity(+5 cm -5 cm)….
Tiefeneinstellung von 41 bis 46 cm, Höheneinstellung der Hinterräder, Einstellung des Schwerpunkts(+5 cm bis -5 cm)….

Cutting and cutting unit- CNC controlled, automatic blade width and depth adjustment(Manufacturer: Krasser Centurio(formerly E-ventures) Austria 2010) 3.
Schneid- und Schneideinheit- CNC-gesteuert, automatische Breiten- und Tiefeneinstellung(Hersteller: Krasser Centurio(ehemals E-Ventures) Österreich 2010) 3.

Wheels for depth adjustment(couple)> optional on all models•.
Räder für die Tiefenregulierung(paarweise)> Zusatzausstattung bei allen Modellen•.

Central 5-fold depth adjustment for quick change of working depth..
Zentrale 5-fache Tiefeneinstellung für schnelles Wechseln der Arbeitstiefe.

Large three-dimensional adjustment: depth adjustment 10 mm height adjustment 15 mm Optional mounting with wood screws d 4 mm not included.
Großer dreidimensionaler Verstellbereich: Tiefenverstellung 10 mm Höhenverstellung 15 mm Befestigung wahlweise mit Spanplattenschrauben d 4 mm nicht im Lieferumfang.

Two extensions allow independent monitor depth adjustment and the stepless height adjustment lets each user find their own optimal ergonomic position.
Zwei Ausleger erlauben unabhängige Tiefenverstellung des Monitors und stufenlose Höhenverstellung ermöglicht jedem Nutzer seine eigene, optimale ergonomische Einstellung.