What is the translation of " DERAA " in German?

• Deraa
• Daraa
• Dar'a

Examples of using Deraa in English and their translations into German

Deraa is garrisoned.
Deraa ist eine Garnison.

Who will come with me into Deraa?
Wer begleitet mich nach Deraa?

Thousands also in Deraa, chanting the same. Syria.
Sowie auch Tausende in Deraa, die das gleiche rufen. Syrien.

He was the same man after Deraa.
Er war derselbe Mann nach Deraa.

I have been is Deraa now for three and a half years.
Ich bin jetzt schon seit über dreieinhalb Jahren in Deraa.

Source:"What does the battle of Deraa symbolise"?
Quelle:„Wofür steht die Schlacht von Daraa"?

Still in Deraa, on Friday 18 March, an Islamist demonstration was staged at the exit of the Al-Omari mosque.
März findet ebenfalls in Daraa am Ausgang der Al-Omari-Moschee eine Demonstration der Islamisten statt.

What did that Turkish general do to him in Deraa?
Was hat der türkische General ihm nur getan in Deraa?

In the first protests in Deraa, seven police were killed.
Bei den ersten Protesten, in Deraa, wurden sieben Polizisten ermordet.

Two weeks later there was a massacre of 60 security forces in Deraa.
Zwei Wochen später gab es ein Massaker an 60 Sicherheitskräften in Deraa.

Tell Allenby to hurry up, or we will be in Deraa before he's in Jerusalem.
Sagen Sie Allenby, er soll sich beeilen. Sonst sind wir in Deraa bevor er in Jerusalem ist.

March 2011, second"popular" demonstration in Deraa, poorly followed but victims fall under the bullets of the snipers ambushed and protected by the agents of the CIA and the French DGSE, not forgetting the British Mi6, in short!
März 2011 findet der zweite"volkstümliche" Marsch in Deraa statt, der schlecht kontrolliert wird, aber Opfer fallen unter den Schüssen der Scharfschützen, die im Hinterhalt lauern und von den Agenten der Cia und von französischer Dgse ohne das britische Mi6 zu vergessen, geschützt sind, Kurzum!

Bbclysedoucet with his mother in a village near Nawa in Deraa. Has been there for over 3 years.
Mit seiner Mutter in einem Dorf in der Nähe von Nawa bei Dar'a. Er ist dort seit drei Jahren.

The Western powers present the battle of Deraa as a symbol of the failure of the combat they were supporting.
Die Westmächte machen aus der Schlacht von Daraa das Symbol für den gescheiterten Kampf, den sie unterstützen.

The fields of wheat, according to locals, are the only witnesses to what is happening in Deraa against their brothers without arms.
Die Weizenfelder- sagen die Einheimischen- sind der einzige natürliche Zeuge für das, was in Dar'a gegen deren unbewaffnete Brüder unternommen wird.

If you are thirsty, let Allah slake your thirst.- People of Deraa, you have no one but Allah to protect you. Pray to Allah, and be patient in your faith.- I would like to go to Deraa.
Wenn ihr durstet, möge Allah eure Durst stillen. Menschen von Dar'a, ihr habt niemanden als Allah, betet und seid geduldig.

In May 2017 the Russian-brokered talks established four de-escalation zones across Syria, including the governorates of Idleb, Deraa, Homs and Damascus Countryside.
Im Mai 2017 wurde unter Vermittlung Russlands vereinbart, vier Deeskalationszonen in Syrien einzurichten, die u. a. Gebiete in den Provinzen Idlib, Deraa, Homs und Damaskus-Land betrafen.

To be sure, some religious clashes took place in Deraa, Homs and Banias, but they were not widespread and were short lived.
Sicherlich fanden einige konfessionelle Konfrontationen in Deraa, Banyas und Homs statt, aber sie haben sich weder ausgebreitet noch angedauert.

In a series of tweets, Zain explains that his son, whom he claims was recently shot at, is with his mother in a village in Deraa, and needs medical attention.
In einer Reihe von Twitternachrichten erklärt Zain, sein Sohn, auf den erst kürzlich geschossen worden sei, hielte sich mit seiner Mutter in einem Dorf bei Dar'a auf und benötige medizinische Versorgung.

Lawrence was captured by Turkish soldiers in Deraa, raped several times, and beaten with a cane.
Lawrence wurde 1917 in Deraa von türkischen Soldaten gefangengenommen, mehrfach vergewaltigt und mit dem Rohrstock geschlagen.

On October 5, 2014, the Free Syrian Army(FSA) took control of the joint Russian-Syrian center of radio and electronic intelligence(so-called"Center-C" of the Main Intelligence Agency of Russia), located on the Tal Al-Hara mountain near Deraa in southern Syria, near the Syrian-Israeli demarcation line.
Am 5. Oktober 2014 nahm die Freie Syrische Armee(FSA) das gemeinsame russisch-syrische Zentrum für Funk- und funktechnische Aufklärung(das sogenannte"Zentrum-S" OSNAS) unter ihre Kontrolle. Dieses Zentrum liegt am Berg Tal Al-Hara nahe Daraa im Süden Syriens, unweit der syrisch-israelischen Demarkationslinie.

Our concern, in this House and in the European Union, is with the people of Deraa where the UN has been refused access, in Baniyas where the crack-down continues, in Hama where the tanks have moved in.
Unsere Sorge in diesem Parlament und in der Europäischen Union gilt den Einwohnern von Dar'a, wo den Vereinten Nationen der Zugang verwehrt wurde, in Baniyas, wo das brutale Durchgreifen weitergeht, in Hama, wo Panzer eingerückt sind.

Assad must now decide on carrying on with his iron-fist crackdown to douse persistent protestsand rely on the new bloodbath in[37] Hama, Deraa and Deir a-Zur to act as a deterrent against the nationwide revival of mass demonstrations.
Assad muss sich nun das Vorgehen mit eiserner Faust gegen andauernde Proteste überlegen und sich auf ein neues Blutbad in Hama, Deraa und Deir a-Zur als Abschreckung gegen die bundesweite Belebung der Massendemonstrationen einstellen.

While President Assad reacted as anticipated to the events of Deraa(March- April 2011), by sending his army to quell the jihadists of the Mosque al-Omari, he was the first to understand what was happening.
Selbst wenn er auf die Ereignisse von Deraa(März-April 2011) wie von ihm erwartet reagiert hatte, indem er die Armee gegen die Dschihadisten der Moschee al-Omari schickte, war Präsident Al -Assad der erste der verstand, worum es ging.

On 16 February, 15 adolescents(and then 8 of their friends) were arrested in Deraa for having tagged slogans hostile to President el-Assad.
Februar 15 Jugendliche(und anschließend 8 ihrer Klassenkameraden) in Daraa verhaftet, weil sie gegen den Präsident Al-Assad gerichtete Graffiti auf Wände gesprüht haben.

There is a dramatic discrepancy between the courage and tenacity of the demonstrators and fighters in Homs, Idlib, and Deraa, and the Syrian National Front, whose people and factions have failed to formulate a coherent political program, build an identity, and obtain name and face recognition.
Es besteht eine dramatische Diskrepanz zwischen dem Mut und der Zähigkeit der Demonstrierenden und der Kämpfer in Homs, Idlib und Deraa einerseits und der Syrischen Nationalen Front andererseits, deren Führer und Fraktionen es versäumt haben, ein sinnvolles politisches Programm aufzustellen, eine Identität zu entwickeln und erkennbare Namen und Gesichter zu präsentieren.

During this time, 16 civilians and at least 19 members of the armed forces of the regime die in the area of Deraa in the south of Syria, announced l'Observatoire syrien des droits de l'homme OSDH.
Während dieser Zeit sind 16 Zivilisten und mindestens 19 Mitglieder der Regierungsmacht in der Region von Dar'a im Süden Syriens zu Tode gekommen, so verkündete das syrische Observatorium für Menschenrechts OSDH.

The Ambassador then arranged a teleconference between the Chief of Mission in Deraa and the Minister and had him repeat that no such repression had occurred.
Der Botschafter setzte dann den Missionschef in Deraa in einer Telefonkonferenz mit dem Minister in Verbindung, damit er bekräftigte, dass es keine blutige Niederschlagung gäbe.

Jihadism inflicted onto an expanded Middle East has shown us what is chaos. While President Assad reacted as anticipated to the events of Deraa(March- April 2011), by sending his army to quell the jihadists of the Mosque al-Omari, he was the first to understand what was happening.
Selbst wenn er auf die Ereignisse von Deraa(März-April 2011) wie von ihm erwartet reagiert hatte, indem er die Armee gegen die Dschihadisten der Moschee al-Omari schickte, war Präsident Al -Assad der erste der verstand, worum es ging.

If the army has to take action in several Syrian cities simultaneously, this could cause divisions, something that has already happened in Deraa, Rastan, Homs and Baniyas. In these cases, the security forces responded by liquidating the deserters, at least that is what eye-witnesses and soldiers say.
Müsste die Armee in mehreren syrischen Städten zeitgleich vorgehen, könnte es verstärkt zu Abspaltungen kommen, wie es in Daraa, Rastan, Homs und Banias bereits der Fall gewesen ist, was von den Sicherheitskräften mit der Liquidierung der betroffenen Deserteure beantwortet wurde.