Examples of using Designed systems in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Particularly his scaling abilitymakes it to the first choice for massive parallel designed systems.
Besonders seine Skalierfähigkeit macht ihn zur ersten Wahl bei massiv-parallel ausgelegten Systemen.His fully designed systems are reliable and customised to the needs of the plant operators.
Seine komplett projektierten Anlagen sind zuverlässig und auf die Bedürfnisse der Anlagenbetreiber angepasst.An update and homogenization of the existing Oracle software stack for higher availability andmultiple redundant designed systems.
Aktualisierung und Homogenisierung des vorhandenen Oracle Softwarestacks für hochverfügbare undmehrfach redundante ausgelegte Systeme.Individually designed systems for printing, coating and drying of metal sheets made of tin, aluminium or steel.
Individuell abgestimmte Systeme zum Drucken, Lackieren und Trocknen von Blechtafeln aus Weißblech, Aluminium oder Stahlblech.According to Dembski,the explanatory filter highlights the most important quality of intelligently designed systems, namely, specified complexity.
Gemäß Dembski betontder„explanatory filter“ die wichtigste Voraussetzung eines von Intelligenz entworfenen Systems: spezifizierte Komplexität.
He designed systems for Studio 54, Annabels(London), Regines and many others that were the avant-garde of the disco era.
Er entwarf Systeme für Studio 54, Annabels(London), Regines und viele andere, die die Avantgarde der Disco-Ära waren.RV-COMPOUND® is used for the production of all of our VULKOLLAN® and polyurethane wheels and is processed automatically using specially designed systems.
RV-COMPOUND® wird für die Produktion aller unserer VULKOLLAN® und Polyurethan-Räder eingesetzt und auf speziell dafür entwickelten Anlagen verarbeitet.Properly designed systems with regular maintenance decrease the need for repairs and downtime and increase both efficiency and safety.
Sachgerecht konzipierte Systeme mit regelmäßiger Wartung verringern Reparaturfälle und Ausfallzeiten. Sie verbessern sowohl die Effizienz als auch die Sicherheit.At the heart of the concept, there are space-saving,modularly and extremely rugged designed systems for the removal of laser and soldering fumes, dusts, gases, odors and vapors.
Im Zentrum des Systemkonzeptes stehen platzsparend,modular und extrem robust aufgebaute Systeme zur Beseitigung von Laserrauch, Lötrauch und Stäuben, sowie Gasen, Gerüchen und Dämpfen.As of January 2016, we have been using RV-COMPOUND for the production of all of our VULKOLLAN and polyurethane wheels,and we process this automatically using specifically designed systems.
Seit Januar 2016 verwenden wir RV-COMPOUND für die Produktion aller unserer VULKOLLAN und Polyurethan-Räder undverarbeiten es auf speziell dafür entwickelten Anlagen automatisiert.These principles promote the introduction of well designed systems into the market, and by taking into account both the potential benefits and associated risks they do not prevent innovation of the industry.
Die entsprechenden Grundsätze fördern die Markteinführung gut konzipierter Systeme, und da sowohl die potenziellen Vorteile als auch die jeweiligen Risiken berücksichtigt werden, werden Innovationen durch diese Grundsätze nicht behindert.When more demanding climate control is needed, Munters' system solutions provide full temperature andhumidity control by means of compact customer designed systems.
Ist With decades of application expertise, Nordson has designed systems for applying specialty coatings that increase the shelf-life characteristics of various biodegradable products made from molded fiber.
Mit der jahrzehntelangen Applikationserfahrung hat Nordson Systeme entwickelt, mit denen Spezialbeschichtungen aufgetragen werden können, wodurch eine längere Haltbarkeit verschiedener biologisch abbaubarer Produkte aus Faserformteilen erreicht wird.When more demanding climate control is needed, Munters' storage facility dehumidification system solutions provide full temperature andhumidity control by means of compact customer designed systems.
Ist Ready industrial dust removers with enough air filtration level and capacity or specially designed systems(which may include cyclones, fine cleaning filters and ventilators) can be used as dust removing systems for work with DYMET® equipment.
Bereiter Industriestaub removers mit genug Luftfilterungsniveau und Kapazität oder besonders entworfenen Systemen(der Zyklone, feine Reinigungsfilter und Ventilatoren einschließen kann) kann als Staub-Entfernensysteme für die Arbeit mit der DYMET® Ausrüstung verwendet werden.Whether base units for special payloads or process-dependent modified transmission modules, the custom-built robotic toolchanger MPS CUSTOMIZED provides perfectly designed systems for complex applications.
Ob Basiseinheiten für spezielle Traglasten oder prozessabhängig angepasste Übertragungsmodule: Mit den kundenspezifisch konstruierten Roboter-WerkzeugwechslernMPS CUSTOMIZED bietet Stäubli optimal ausgelegte Systeme für komplexe Anwendungen.We design systems according to your requirements.
Wir bauen Anlagen nach Ihren Wünschen.The partners develop new materials, design systems, and market applications and services.
Die Partner entwickeln neue Materialen, konzipieren Systeme und vermarkten Anwendungen und Dienstleistungen.Custom design systems for ship controls according to individual customer needs.
Custom Design Systeme zur Schiffssteuerung nach individuellem Kundenwunsch.Perfectly designed system of feeding the material into the baling chamber.
Ein perfekt entworfenes Fördersystem des Grünfutters zu der Presskammer.IFA deliver completely designed system for the production of resins and adhesives with low formaldehyde emission.
IFA konzipiert Anlagen für die Produktion von Harzen und Leimen mit geringer Formaldehydemision.You can rest easy if your customers change design systems.
So ist es kein Problem für Sie, wenn Ihre Kunden das Konstruktionssystem wechseln.Description DRA file is aOrCAD Drawing File developed by Cadence Design Systems.
Beschreibung Die DRA-Datei ist eine OrCADDrawing File, die vom Cadence Design Systems entwickelt wurde.Gateway Design Automation was purchased by Cadence Design Systems in 1990.
Gateway The EAS(design automation)branch in Dresden develops tools to complement commercial design systems.
Die Dresdner Außenstelle Entwurfsautomatisierung EAS entwickelt Werkzeuge, die kommerzielle Entwurfssysteme ergänzen.Hamish Muir and Paul McNeil discuss design systems and visual engineering.
Hamish Muir und Paul McNeil sprechen über Designsysteme und Visual Engineering.File format D07 was created by Cadence Design Systems, Inc….
Der Dateiformat D07 wurde von Cadence Design Systems, Inc. erschaffen.Founded in 2002, Calypto Design Systems, Inc.
Das im Jahr 2002 gegründete Unternehmen Calypto Design Systems, Inc.Design system for interactive fiction based on natural language.
Design-System für interaktive Fiktion basierend auf natürlicher Sprache.Into account human ecological planning and design system with high proportions of self-help user.
Berücksichtigung humanökologischer Planungs- und Ausstattungsystem mit hohen Eigenhilfeanteilen der Nutzer.
