What is the translation of " DETAILED NOTES " in German?

• detaillierte Notizen
• ausführlichen Anmerkungen
• detaillierten Notizen
• detaillierte Hinweise

Examples of using Detailed notes in English and their translations into German

Detailed notes about the curves.
Detailierte Hinweise zu den Kurven.

You must make detailed notes.
Sie müssen ausführliche Notizen machen.

Detailed notes on online stock trading.
Detaillierte Hinweise zur Online-Aktienhandel.

Christine kept detailed notes on a voice recorder.
Christine hatte detaillierte Notizen auf einem Sprachaufzeichnungsgerät.

Detailed notes about his comings and goings.
Detaillierte Notizen über sein Kommen und Gehen.

How to print task list with detailed notes in Outlook?
Wie man Aufgabenliste mit ausführlichen Anmerkungen in Outlook druckt?

Detailed notes on search options are available in a pdf document.
Ausführliche Erläuterung der Recherchemöglichkeiten als pdf-Dokument.

Is there any way to print the task list with detailed notes in Outlook?
Gibt es eine Möglichkeit, die Aufgabenliste mit detaillierten Notizen in Outlook zu drucken?

Detailed notes... of murder investigations I covered up to save his ass.
Detaillierte Notizen der Mordermittlungen, die ich zurückhielt, um ihn zu schützen.

The photo galleries also have detailed notes explaining each of the pictures in the gallery.
Die Fotogalerien haben auch einen detaillierten Begleittext zu jedem Bild.

Detailed notes to the analysis and determination of the impairment test are shown under text item 35.3.
Ausführliche Erläuterungen zu Bewertung und Ermittlung des Wertminderungstests sind unter der Textziffer 35.3. aufgeführt.

Pin print quality delivers sharp text and barcodes for detailed notes and clear small labels.
Die 24-Nadel-Druckqualität liefert gestochen scharfe Texte und Barcodes für detailgenaue Hinweise und gut lesbare kleine Etiketten.

Asana tasks include detailed notes that may otherwise get lost in the shuffle.
Asana-Aufgaben enthalten detaillierte Notizen, die sonst im Durcheinander verloren gehen könnten.

A collection of thirty-four suttas excerpted from the Anguttara Nikaya, with detailed notes and commentary.
Eine Sammlung von vierunddreißig Suttas entnommen aus dem Anguttara Nikaya mit Detailierten Anmerkungen und Kommentaren.

So although I have detailed notes on a cue sheet in my laptop I don't use a lot of scenes in the desk.
Ich habe zwar detaillierte Notizen auf meinem Laptop, nutze sie aber am Mischpult kaum.

For details of the assets acquired and liabilities assumed, see the detailed notes on the scope of consolidation.
Zu den übernommenen Vermögens- und Schuldposten verweisen wir auf die detaillierten Erläuterungen zum Konsolidierungskreis.

The took detailed notes from the Solo and came to the market with much of what made the Solo great integrated into its design.
Die nahm detaillierte Notizen von der Solo und kam auf den Markt mit viel von dem, was die Solo großartig in sein Design integriert.

The Canadian pianist wrote the song with very detailed notes when he made the 1981 iconic recordings of the work.
Der kanadische Pianist schrieb das Lied mit sehr detaillierten Notizen, als er 1981 die ikonischen Aufnahmen des Werks machte.

While I was writing this sermon my associate, Dr. C. L. Cagan, watched that sermon on the Internet and made detailed notes on it.
Als ich diese Predigt schrieb schaute mein Kollege, Dr. C.L. Cagan, jene Predigt an und hat mehrere detaillierten Notizen davon geschrieben.

Each input field has an info button that provides detailed notes in order to make the tool as easy as possible for you to use.
Alle Eingabefelder sind mit einem Info-Button mit ausführlichen Hinweisen ausgestattet um die Bedienung so komfortabel wie möglich zu machen.

Excellent simultaneous interpreting allowed an observer from Microsoft headquarters to follow the German-language usability tests and to take valuable detailed notes.
Eine exzellente Simultan-Übersetzung hat es einem Beobachter von der Microsoft-Zentrale ermöglicht, die deutschsprachigen Usability-Tests zu verfolgen und wertvolle detaillierte Notizen zu machen.

You should read the detailed notes regarding search engine optimization in the description of the content element heading, so that you can also create your forms correctly.
Du solltest dir die ausführlichen Anmerkungen bzgl. Suchmaschinen-Optimierung bei der Beschreibung des Inhaltselementes Überschrift durchlesen, damit du auch deine Formulare richtig anlegst.

I made scans of the log books that Brennan borrowed from that lead archeologist, and the team took very detailed notes about who was working which dig site and when.
Ich habe Scans der Log-Bücher gemacht, die Brennan vom führenden Archäologen ausgeborgt hat und das Team machte sehr detaillierte Notizen darüber, wer wann an welcher Ausgrabungsstelle gearbeitet hat.

I make detailed notes but am often surprised to find myself reading notes that are not visible on the page or speaking about topics that I knew little about before the class.
Ich mache mir detaillierte Notizen, bin jedoch oft überrascht Anmerkungen vorzulesen, die nicht auf den Seiten sichtbar sind, oder vor dem Kurs über Themen zu sprechen, über dich ich wenig weiß.

To this end, in the margin of their manuscripts they added detailed notes on writing(orthographic) variants, statistical information on the frequency of particular words, and even directions as to where they considered a reading different from the transmitted consonantal text to be necessary.
Dazu notierten sie am Rand der von ihnen gefertigten Handschriften detaillierte Hinweise auf besondere Schreibweisen, statistische Angaben zum Vorkommen bestimmter Wörter und auch Anweisungen, wo ihrer Ansicht nach abweichend vom überlieferten Konsonantentext gelesen werden muss.

Here, you will find a detailed note about the accurate screen time.
Hier, Sie erhalten eine detaillierte Kenntnis über die genaue Zeit auf dem Bildschirm finden.

Further detail note: certain legal limits to all these rights apply.
Weitere Einzelheiten Hinweis: für all diese Rechte gelten gewisse gesetzliche Grenzen.

Right in respect of the data about you that we hold Further detail note.
Rechte in Bezug auf über Sie gespeicherte Daten Weitere Einzelheiten Hinweis.

Refer to the section«Settings» for details Note.
Siehe Abschnitt„Einstellungen“ für Details Hinweis.

The EU will raise with particular attention the issue of human rights and will again stress the need to achieve results and improvements of the human rights situation in China see detailed note on cooperation projects in this field.
Mit besonderer Aufmerksamkeit wird die EU die Menschenrechtsfrage ansprechen und erneut die Notwendigkeit betonen, konkrete Ergebnisse bei der Verbesserung der Menschenrechtslage in China zu erzielen siehe den ausführlichen Vermerk über die Kooperationsprojekte in diesem Bereich.