What is the translation of " DETECTION OF OBJECTS " in German?

• Erkennung von Objekten
• Detektion von Objekten
• Erkennen von Objekten
• Erfassung von Objekten

Examples of using Detection of objects in English and their translations into German

Detection of objects over long distances.
Erfassen von Objekten über große Distanzen.

High ranges for accurate detection of objects.
Hohe Reichweiten zur exakten Erfassung der Objekte.

Reliable detection of objects and fill levels.
Zuverlässige Erfassung von Objekten und Füllständen.

Ultrasonic sensors for non-contact detection of objects.
Ultraschallsensoren zur berührungslosen Erfassung von Objekten.

Non-touch detection of objects and people.
Berührungslose Erkennung von Objekten und Personen.

The electronic compartment content recognition allows reliable detection of objects within a compartment.
Die elektronische Fachinhaltserkennung ermöglicht die zuverlässige Detektion von Objekten in einem Fach.

Detection of objects with min. reflective behavior.
Detektion von Objekten mit min. Rückstrahlverhalten.

Jun-2017 Reliable detection of objects and fill levels.
Zuverlässige Erfassung von Objekten und Füllständen.

Detection of objects even through small openings.
Erkennen von Objekten auch durch kleine Öffnungen hindurch.

Fiber amplifier and fiber optic arrays specially designed for reliable detection of objects as small as 1.5 mm.
Lichtleiter-Verstärker und Flächenlichtleiter eignen sich speziell für die zuverlässige Erfassung von Objekten mit nur 1,5 mm Größe.

High-precision detection of objects smaller than 1 mm.
Hochgenaue Detektion von Objekten kleiner als 1 mm.

The second tutorial in the field of sensors discusses the sensors for the detection of objects in automated plants in detail.
Das zweite Online-Training im Bereich Sensoren behandelt ausführlich die Sensoren zur Erkennung von Objekten in automatisierten Anlagen.

Reliable detection of objects with very small diameters.
Sichere Erkennung von Objekten mit sehr kleinem Durchmesser.

The sensor determines depth and width information and enables the detection of objects on the basis of pre-configuration.
Der Sonsor ermittelt Tiefen- und Breiteninformationen und ermöglicht die Erkennung von Objekten anhand einer Vorparametrierung.

Detection of objects into very small openings Technology.
Erkennung von Objekten durch kleinste Öffnungen Technologie.

A Quick Method for Improving Images Polarization improves the detection of objects in every respect by making additional image data visible.
Ein schneller Weg zur Bildverbesserung Polarisation verbessert in jeder Hinsicht die Erkennung von Objekten durch zusätzliche sichtbar gemachte Bilddaten.

Detection of objects: transparent or opaque body.
Entdeckung von Gegenständen: transparenter oder undurchsichtiger Körper.

The"Level Control" application integrated in the sensor is, with its gapless scanning surface, able to perform"shadowless" detection of objects in containers.
Die im Sensor integrierte Applikation „Level Control" erlaubt durch eine lückenlose Scan-Fläche ein „schattenfreies" Detektieren von Objekten in Kisten.

Safe detection of objects with a remission of 6% to 90.
Sichere Detektion von Objekten mit einer Remission von 6% bis 90.

Omron's unique p-opaquing technology enables very reliable detection of objects with double refraction properties like PET bottles or plastic trays.
Die einzigartige P-Opaquing-Technologie von Omron ermöglicht die äußerst zuverlässige Erkennung von Objekten mit doppelten Brechungseigenschaften wie PET-Flaschen oder Kunststoffschalen.

Detection of objects with variation in texture and color, with red and IR LED options.
Detektion von Objekten mit variierender Textur und Farbe, mit Rotlicht- oder IR-LED.

Ultrasonic sensors with a special sonic nozzle enable detection of objects and liquids in very small container openings, e. g.
Ultraschallsensoren mit spezieller Schalldüse ermöglichen die Detektion von Objekten und Flüssigkeiten in sehr kleinen Behälteröffnungen z. B. die Befüllung von Mikrotiterplatten oder Reagenzgläsern. Anwesenheitsdetektion.

Reliable detection of objects regardless of color or surface qualities.
Zuverlässige Detektion von Objekten, unabhängig von Farbe und Oberflächenbeschaffenheit.

The complex measurement method of the USi, consisting of echo realtime measurement and echo amplitude measurement, enables both the measurement of distances and safe detection of objects.
Das komplexe Messverfahren des USi, bestehend aus Echo-Laufzeitmessung und Echo-Amplitudenmessung, ermöglicht sowohl die Messung von Distanzen als auch das sichere Erkennen von Objekten.

The detection of objects, animals or persons is ensured until the elevator door is completely closed.
Die Erfassung von Gegenständen, Tieren oder Personen ist bis zum kompletten Schließen der Tür gewährleistet.

Thanks to the expanded possibilities IO-Link-capable sensors offer you in installation, diagnostics and configuring, the industrial, automated detection of objects has been raised to a new level of quality.
Dank der erweiterten Möglichkeiten, die Ihnen IO-Link-fähige Sensoren bei Installation, Diagnose und Parametrierung bietet, wird das industrielle, automatisierte Erkennen von Objekten auf ein neues Qualitätsniveau gehoben.

Robust and flexible detection of objects by defining multiple components, tolerance thresholds and so-called regions of interest.
Robuste und dennoch flexible Erkennung von Objekten, durch die Definition verbundener Komponenten, Toleranzschwellen und sogenannten Regions of Interest.

A pinpoint red LED with a 10mm-diameter light spot at the maximum sensing range of 300mm ensures highly reliable detection of objects of almost any color against light or dark backgrounds.
Eine rote pinpoint LED mit einem Lichtfleckdurchmesser von 10 mm bei der maximalen Reichweite von 300 mm sorgt für die besonders zuverlässige Erkennung von Objekten nahezu jeder Farbe gegen hellen oder dunklen Hintergründen.

The complex measurement method of our ultrasonic sensors, consisting of echo real-time measurement and echo amplitude measurement, enables both the measurement of distances and the safe, non-contact detection of objects.
Das komplexe Messverfahren der Ultraschallsensoren, bestehend aus Echo-Laufzeitmessung und Echo-Amplitudenmessung, ermöglicht sowohl die Messung von Distanzen als auch das berührungslose Erkennen von Objekten.

Radiometric thermal technology also plays a crucial role in the security and protection arena because it allows detection of objects or people when other imaging systems simply cannot provide good(information-rich) images.
Die radiometrische Wärmebildtechnologie spielt auch im Sicherheits- und Schutzbereich eine entscheidende Rolle, da sie die Erkennung von Objekten oder Personen ermöglicht, wenn andere Bildgebungssysteme einfach keine guten(informationsreichen) Bilder liefern können.