What is the translation of " DEUTA " in German?

• Deuta
• Deuta-werke Gmbh
• die DEUTA-WERKE

Examples of using Deuta in English and their translations into German

Deuta support for the review process.
DEUTA Support während des Gutachterprozesses.

It is prohibited to prevent or restrict in any way competition between Deuta and its competitors, i. e.
Verbot der Verhinderung oder Einschränkung des Wettbewerbs zwischen Deuta und seinen Wettbewerbern, d.

Deuta will take over communications with the system expert.
Deuta übernimmt die Kommunikation mit dem Systemgutachter.

We offer the following services during a SIL certification process of a DEUTA Safety System.
Unsere Dienstleistungen im Rahmen einer SIL-Zertifizierung eines DEUTA Safety Systems können folgende Aspekte umfassen.

How does Deuta fulfil its obligations towards its customers?
Wie erfüllen die DEUTA-WERKE ihre Verpflichtung gegenüber den Kunden?

As a supplier of operator and display devices with long-term delivery commitments, DEUTA has been producing boards for 10 years.
Als Lieferant von Bedien- und Anzeigegeräten mit langfristigen Lieferverpflichtung fertigt DEUTA seit 10 Jahren Boards.

Deuta is committed to the safety, health and protection of people and the environment.
DEUTA-Werke GmbH ist der Sicherheit, Gesundheit und dem Schutz der Menschen und der Umwelt gegenüber verpflichtet.

The batteries and accumulators used by Deuta are encapsulated and are built exclusively into closed housing.
Die von Deuta eingesetzten Batterien und Akkumulatoren sind gekapselt und werden ausschließlich in einem geschlossenen Gehäuse verbaut.

Deuta will not tolerate any infringement by its employees of the law whether this be national or international law.
Deuta duldet keinen Verstoß seiner Mitarbeiter gegen Recht und Gesetz weder auf nationalem noch internationalem Gebiet.

The high performance of the MFT L11 M ulti-Functional Terminal is based on the DEUTA Geode single-board design concept.
Die hohe Leistungsfähigkeit des Multifunktions-Terminals MFT L11 basiert auf dem DEUTA Geode Single-Board-Konzept.

The measuring chain with the DEUTA Doppler DRS 05 Radar Sensors begins when trains travel faster than 350 km/h.
Wenn Züge schneller als 350 km/h pro Stunde fahren, beginnt die Messkette mit den DEUTA Doppler Radarsensoren DRS 05.

Education, college courses, work placements, Girls day, KURS* partnership, MINT** partnership,‘Do something', cultural commitments(museums, geology), sporting commitments(sports clubs), commitment to the disabled(workshop for the blind) are a living reality for Deuta.
Ausbildung, Studium, Praktika, Girlsday, KURS Partnerschaft, MINT Partnerschaft, TuWas, Kulturelles Engagement(Museen, Geologie), sportliches Engagement(Sportverein), Behinderten Engagement(Blindenwerkstatt) sind für DEUTA gelebte Realität.

Here, DEUTA offers retrofit solutions which can be perfectly adjusted to the new situation environment- in form and function.
DEUTA bietet hier Retrofit-Lösungen, die sich perfekt an die neue Situationsumgebung anpassen- in Form und Funktion.

TÜV Rheinland confirmed within an IRIS certification audit that DEUTA quality management complies with the high demands of the ISO/TS22163 norm.
Im Rahmen des IRIS Zertifizierungsaudits bestätigte der TÜV Rheinland, dass das DEUTA Qualitätsmanagement den hohen Anforderungen der neuen Norm ISO/TS22163 voll entspricht.

Deuta and its employees oppose to any form of acceptance of and gaining from unfair advantage, including corruption.
Deuta und seine Mitarbeiter widersetzen sich jeder Form der Vorteilsgewährung und Vorteilsannahme, einschließlich der Korruption.

To ensure that vehicles remain operational even after decades, DEUTA offers tailored retrofit solutions and long-term replacement devices suitable for all product areas.
Um die Fahrzeuge auch in Jahrzehnten noch funktionstüchtig zu halten bietet DEUTA maßgeschneiderte Retrofit-Lösungen und langfristig passende Ersatzgeräte für alle Produktbereiche.

In 1905 DEUTA started out as Deutsche Tachometer Werke GmbH with the production of the first tachometers to be used worldwide.
Im Jahre 1905 nahm DEUTA als Deutsche Tachometer Werke GmbH ihren Anfang mit der Fertigung der ersten weltweit verwendeten Tachometer für Automobile.

Thanks to many years of developing and producing boards ourselves, DEUTA has the expertise to replace discontinued displays‘form-fit-function' and to integrate them into the long term planning of the MTF platform.
Dank langjähriger eigener Entwicklung und Fertigung von Boards, verfügt DEUTA über das spezifische Know-how, abgekündigte Displays in"Form-fit-function" zu ersetzen und in die Langzeitplanung der MFT-Plattform zu integrieren.

Deuta procures batteries and accumulators which come supplied with the product, only from producers or distributors who produce or distribute in Germany.
Deuta bezieht die mit den Produkten gelieferten Batterien und Akkumulatoren nur von, in Deutschland produziert oder vertriebenen, Herstellern oder Distributoren.

The following also applies for the DEUTA MFT 111: few components, few plug connectors, everything on one circuit board and minimal power loss.
Auch für das DEUTA MFT 111 gilt: Wenige Bauteile, wenige Steckverbinder, alles auf einer Leiterkarte, und geringe Verlustleistungen.

For Deuta and its employees, the legal provisions represent only the minimum standards required for responsible and successful business activity.
Für Deuta und seine Mitarbeiter halten die gesetzlichen Vorschriften nur Minimalstandards für eine verantwortungsbewusste und erfolgreiche Geschäftstätigkeit bereit.

Thanks to the colour TFT display, DEUTA Smart Terminals provide a lot of information very clearly- despite requiring very little space.
Dank des Farb-TFT-Displays stellen die DEUTA Smart Terminals viele Informationen übersichtlich dar- und das bei besonders geringem Platzbedarf des Gehäuses.

Deuta works together with suppliers who support our policies and who ensure that the raw materials supplied and sourced by them are free from‘Conflict Materials.
Die DEUTA-Werke GmbH arbeitet mit Lieferanten zusammen, die sicherzustellen, dass diese und deren Lieferanten frei von„Conflict Minerals" sind und unsere Politik unterstützen.

For existing vehicles, DEUTA qualifies retrofit solutions which, in addition to the Look& Feel, comply with the required North American standards.
Für die bestehenden Fahrzeuge qualifiziert DEUTA Retrofit-Lösungen, die neben dem Look& Feel auch die geforderten nordamerikanischen Normen einhalten.

The DEUTA DSD Safety System is a SIL certified product package, consisting of the safety unit DEUTA REDsafe and either two wheel pulse sensors or pick-up sensors.
Das DEUTA SiFa Safety System ist ein SIL-begutachtetes Produktpaket, bestehend aus der Sicherheitseinheit DEUTA RED safe und wahlweise zwei Radimpuls- oder Pick-up Gebern.

At DEUTA you receive your prototype in series-quali ty because we produce your first model on the same line as the series- with no variations in quality.
Bei DEUTA erhalten Sie Ihre Board-Prototypen in Serien qualität, denn wir produzieren Ihr Erstmuster nicht separat in einem Musterbau, sondern direkt in der Serienanlage- ohne Qualitätsschwankungen.

DEUTA has the answers to these questions, because our products are the heart of modern transportation technology and thousands of people put their trust in us- day after day.
DEUTA hat die Antwort auf diese Fragen, denn unsere Produkte bilden das Herzstück moderner Verkehrstechnologien, weshalb uns tausende Menschen Tag für Tag ihr Vertrauen schenken.

DEUTA MFTs meet and indeed excced these requirements: with an MTBF value of 600,000 hours, the displays currently hold the world record for availability and durability.
DEUTA MFTs erfüllen und übertreffen diese Anforderungen sogar: Mit einem MTBF-Wert von 600.000 Stunden halten die Displays derzeit den Weltrekord in punkto Verfügbarkeit und Langlebigkeit.

No employee of Deuta may, working alone or in collaboration with business partners or third parties, take measures which violate regulations regarding money laundering, whether at home or abroad.
Kein Mitarbeiter von Deuta darf allein oder im Zusammenwirken mit Geschäftspartnern oder Dritten Maßnahmen ergreifen, die gegen in- oder ausländische Vorschriften gegen die Geldwäsche verstoßen.

The DEUTA software designers are acutely aware of the requirements down to the pixel and develop standards-compliant applications for their multi-functional terminals-from design to SIL validation for PZB and ETCS.
Die DEUTA Softwaredesigner kennen die Anforderungen pixelgenau und entwickeln die normgerechte Applikation für Ihre Multifunktions-Terminals- vom Design bis zur SIL-Validierung für PZB und ETCS.