What is the translation of " DEVELOP STANDARDS " in German?

• Normen entwickeln
• die Entwicklung von Normen
• Entwicklung von Standards
• entwickeln Standards

Examples of using Develop standards in English and their translations into German

Develop standards and stick to them!
Erarbeite die Standards und setze sie ein!

Setting criteria and recognition procedures for organisations that develop standards.
Kriterien und Anerkennungsverfahren für Organisationen, die Normen entwickeln.

But before the state should develop standards in which frames it will be offered to architects to work.
Aber früher wird vorgeschlagen, der Staat Gehörig-, die Standards ausarbeiten, in deren Rahmen den Architekten wird zu arbeiten.

The IEEE Standards Association is involved in more than 160 countries, and develop standards, known as IEEE standards..
Das IEEE Standards Association ist in mehr beteiligt als 160 Länder, und Entwicklung von Standards, als IEEE-Standards bekannt.

Develop standards for accessibility of sport organisations, activities, events and venues through the European Disability Strategy;
Entwicklung von Standards für den Zugang zu Sportvereinen, sportlichen Aktivitäten und Veranstaltungen sowie zu Veranstaltungsorten nach Maßgabe der EU-Strategie für Menschen mit Behinderungen.

Royal FloraHolland develops standards(or helps develop standards) that promote the sustainable use of natural resources.
Royal FloraHolland entwickelt Normen(oder unterstützt deren Entwicklung) und fördert die nachhaltige Nutzung von Rohstoffen und Ressourcen.

The French Association for Standardization(French Standards Association) is an organization that aims to identify standardization needs, develop standards, promote their dissemination.
Die Französisch Association for Standardization(Französisch Standards Association) ist eine Organisation, die Standardisierung Bedürfnisse zu ermitteln, die Entwicklung von Normen zielt darauf ab, ihre Verbreitung zu fördern.

Subsequently the European standardisation organisations will develop standards in accordance with priorities identified by the Member States.
Anschließend werden die europäischen Normungsorganisationen Normen erarbeiten, die mit den von den Mitgliedstaaten festgelegten Prioritäten in Einklang stehen.

Develop standards and guidelines for the mutual recognition of foreign qualifications and non-formally acquired skills in different sectors in collaboration with the respective industries with a view to ensuring worldwide compatibility based on existing models and best practices; P 23: Stop support to media outlets that systematically promote intolerance, xenophobia, racism and other forms of discrimination towards migrants, in full respect for the freedom of the media???
Entwicklung von Standards und Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung ausländischer Qualifikationen und nicht formal erworbener Fähigkeiten in verschiedenen Sektoren in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Branchen, um eine weltweite Kompatibilität auf der Grundlage bestehender Modelle und bewährter Verfahren sicherzustellen; P 23: Die Unterstützung für Medienunternehmen stoppen, die systematisch Intoleranz, Fremdenfeindlichkeit, Rassismus und andere Formen der Diskriminierung von Migranten fördern, und Sie auf die Freiheit der Medien achten???

The Commission's initiative on an international platform on energy efficiency is intended to help develop standards, trade and technology transfer.
Die Kommissionsinitiative für eine internationale Plattform zur Energieeffizienz soll die Entwicklung von Normen, den Handel und Technologietransfer fördern.

It is an important responsibility for the experts that develop standards to consider the environmental dimension on the same level as quality, safety and health", says Mrs Wallström.
Für die Sachverständigen, die Normen entwickeln, bedeutet es eine große Verantwortung, die Umweltdimension auf derselben Ebene zu berücksichtigen wie Qualität, Sicherheit und Gesundheit", erklärt Margot Wallström.

The importance of non-governmental fora such as the Global Business Dialogue in e‑commerce(GBDe), Transatlantic Consumer Dialogue(TACD), and Transatlantic Business Dialogue(TABD) in e-commerce should not be underestimated.107 These fora issue recommendations to governments and develop standards for business on issues such as intermediary liability(GBDe108), consumer protection in e-commerce(TACD109) and digital trade TABD110.
Die Bedeutung von Nichtregierungsgremien, wie beispielsweise des Global Business Dialogue in e-com merce(GBDe), des Transatlantic Consumer Dialogue(TACD), und des Transatlantic Business Dia logue(TABD) in e-commerce ist nicht zu unterschätzen.107 Diese Gremien geben Empfehlungen für Regierungen und entwickeln Standards für Unternehmen zu Fragen der Verantwortlichkeit der Vermittler(GBDe108), des Verbraucherschutzes im elektronischen Geschäftsverkehr(TACD109) und des digitalen Handels TABD110.

To cut a long story short, the way ahead must be to promote new technologies and benchmarks and develop standards and indicators, so that those who ultimately have to take the decision as to whether to take a new tack are enabled to make comparisons and see where the opportunities and their own advantages lie.
Langer Rede kurzer Sinn: Der Weg muss in der Förderung von neuen Technologien, in der Entwicklung von Normen und Indikatoren, in der Förderung von Benchmarks liegen, damit diejenigen, die letztlich entscheiden, ob sie sich auf neue Wege begeben, die Möglichkeit haben, zu vergleichen und auch die Chance und den persönlichen Nutzen zu sehen.

The Framework Programmes for Community research have invested millions of Euros in state-of-the-art projects to help improve learning technologies, develop standards, and to help us to better understand the impact of technology on education and training.
Im Zuge des Forschungsrahmenprogramms hat die Gemeinschaft mehrere Millionen Euro in High-Tech-Vorhaben investiert, um dazu beizutragen, Lerntechnologien zu verbessern, Standards zu entwickeln und einen besseren Überblick über die Auswirkungen der neuen Technologien auf den Bildungs- und Berufsbildungssektor zu gewinnen.

Developing standards and certification schemes that fully incorporate data protection criteria.
Entwicklung von Standards und Zertifizierungsverfahren, die Datenschutzkriterien voll berücksichtigen.

This council develops standards for integrated reporting.
Das Gremium erarbeitet Standards für ein integriertes Reporting.

It develops standards related to product quality, comfort or user-friendliness.
Sie entwickelt Standards in Bezug auf Produktqualität, Komfort oder Nutzerfreundlichkeit.

Developing standards or other consensus driven products of relevance to environmental protection.
Erarbeitung von Normen und anderen konsensgetragenen Instrumenten, die für den Umweltschutz relevant sind.

Developing standards for production and sustainability.
Die Erarbeitung von Standards für Herstellung und Nachhaltigkeit.

Stretching the lead in technology- developing standards.
Technologievorsprung ausbauen- Standards entwickeln.

This certificate indicates that the plants meet the Fytagoras developed standard for air-purifying plants.
Dieses Zertifikat bedeutet, dass die Pflanzen den von Fytagoras entwickelten Standard für Luftreinigungsanlagen erfüllen.

The certified ISO 9001 system provides Barry Callebaut with the methodology for developing standards and procedures and ways to measure how well these standards are adopted and respected.
Das zertifizierte System ISO 9001 stellt Barry Callebaut Methoden zur Entwicklung von Normen und Verfahren zur Verfügung, sowie Messinstrumente, mit denen die Normen hervorragend umgesetzt und eingehalten werden.

Amendment No 32 improves specification of the procedure for developing standards for future alternative systems.
Der Änderungsantrag Nr. 32 verbessert die Spezifikation des Verfahrens zur Entwicklung von Standards für künftige alternative Systeme.

This will include speeding up standardisation processes, inter alia the ICT sector, broadening the involvement of SMEs and other stakeholders, and developing standards for services.
Vorgesehen sind die Beschleunigung von Normungsprozessen, u. a. im IKT-Bereich, eine stärkere Einbeziehung von KMU und anderen Interessierten und die Entwicklung von Normen für Dienstleistungen.

CHE director Detlef MÃ1⁄4ller-Böling:"The developed standards help users to separate the wheat from the chaff, whenever a new ranking is published.
CHE-Leiter Detlef Müller-Böling:"Die entwickelten Standards sind für die Nutzer eine wichtige Orientierung, um die Spreu vom Weizen zu trennen, wenn wieder mal ein Ranking erscheint.

Discussion at Reinvention Laboratory covers developing standards at the pace of innovation.
Im Rahmen des Reinvention Laboratory fand eine Diskussion zur Entwicklung von Standards in der Geschwindigkeit von Innovationen statt.

TAPA develops standards, which guarantee members the best and safest transport of merchandise and goods from the manufacturer to the commercial enterprise.
TAPA entwickelt Standards, die Mitgliedern den besten und sichersten Transport von Waren und Gütern vom Hersteller bis zum Handelsunternehmen sichert.

The open and jointly developed standards of the Internet and open interfaces are the principles from which we advance the digitisation of Germany.
Die offenen und gemeinsam entwickelten Standards des Internets und die offenen Schnittstellen sind die Prinzipien, die wir für die Digitalisierung Deutschlands heranziehen.

The SR institute leads the international Modelica Association that develops standards such as Modelica and FMI, as well as supporting open source software such as the FMI Compliance Checker.
Die vom Institut SR geleitete internationale Modelica Association entwickelt Standards, wie Modelica und FMI, sowie unterstützende Open-Source-Software, wie den FMI Compliance Checker.

Many switch manufacturers have entered cooperations with major brand manufacturers and have developed standards that ensure easy dimming of the offered LED lamps.
Viele Schalterhersteller sind Kooperationen mit großen Markenherstellern eingegangen und haben Standards entwickelt, die ein problemloses Dimmen der angebotenen LED-Leuchtmitteln gewährleisten.