What is the translation of " DEVELOPED SOLUTION " in German?

• entwickelten Lösung
• erarbeitete Lösung
• entwickelte Lösung
• erarbeiteten Lösung

Examples of using Developed solution in English and their translations into German

With every developed solution our product portfolio grows.
Mit jeder erarbeiteten Lösung wächst unser Produktportfolio.

They decide quickly and jointly support the developed solutions.
Sie treffen schnelle Entscheidungen und stehen gemeinsam hinter der erarbeiteten Lösung.

The developed solutions will thus also benefit the global automotive industry.
Die erarbeiteten Lösungen werden somit auch der weltweiten Automobilindustrie zu Gute kommen.

The acceptance of the jointly developed solutions is therefore very high.
Die Akzeptanz der gemeinsam erarbeiteten Lösungsvorschläge ist deshalb sehr hoch.

This increases your chances for success and minimizes the risk of failing with the developed solution.
So erhöhen Sie Ihre Erfolgschancen und minimieren das Risiko, später mit der erarbeiteten Lösung zu scheitern.

Therefore, several manufacturers have developed solutions that offer this functionality.
Aus diesem Grund haben einige Hersteller Lösungen entwickelt, die diese Funktionalität bieten.

The developed solution enables automated tests for virtual plants in combination with real controls.
Mit der gemeinsam entwickelten Lösung werden automatisierte Tests für virtuelle Anlagen im Verbund mit realen Steuerungen bereitgestellt.

Other companies are also likely to find this jointly developed solution very useful.
Die gemeinsam erarbeitete Lösung macht auch für andere Unternehmen viel Sinn.

This jointly developed solution is then processed in our highly efficient machine shop.
Anschließend wird die gemeinsam erarbeitete Lösung in unserem leistungsfähigen Maschinenpark bearbeitet.

Otherwise, the whole development process will take too long, project will lose focus, and the developed solution might not actually solve the business problem.
Andernfalls dauert der gesamte Entwicklungsprozess zu lange, das Projekt verliert den Fokus und die entwickelte Lösung führt nicht zur Lösung des Geschäftsproblems.

An individually developed solution would not be the type of standard that would win over potential clients.
Eine individuell entwickelte Lösung wäre eben gerade nicht die Art von Standard, welcher die Kunden überzeugt.

Read here more about the implementation of a structured project portfolio and requirements management with the help of our developed solution based on Microsoft Office SharePoint technology.
Lesen Sie hier mehr zur Umsetzung eines strukturiertes Projektportfolio- und Anforderungs managements mit Hilfe der von uns entwickelten Lösung auf Basis der Microsoft Office SharePoint Technologie.

At the very highest level, our specially developed solution OXID4NAV enables a smooth exchange between ERP and shop system.
Auf allerhöchstem Niveau macht unsere speziell entwickelte Lösung OXID4NAV den fließenden Austausch zwischen ERP und Shopsystem möglich.

If the problem is not due to a product error we will discuss with you how to proceed- that could include, among other things, a suggestion for a jointly developed solution and an estimation of the anticipated expense.
Falls das Problem nicht auf einen Fehler zurückzuführen ist, wird das weitere Vorgehen gemeinsam besprochen- das kann unter anderem einen Vorschlag für eine gemeinsam erarbeitete Lösung und eine Schätzung des voraussichtlichen Aufwands beinhalten.

To implement any ideas, strategies are developed solutions found and work is done multidisciplinary.
Gemeinsam mit Ihnen werden Strategien entwickelt, Lösungen gefunden und fachübergreifend gearbeitet.

This jointly developed solution, which is designed to meet the requirements of the future, offers label printers the ultimate in quality, flexibility and productivity.
Diese gemeinsam entwickelte Lösung für die Anforderungen der Zukunft bietet dem Etikettendrucker das Optimum an Qualität, Flexibilität und Produktivität.

In the context of the preliminary project, we develop a concept for the solution chosen for you, create the necessary documents for the preliminary decision of the Building Authority and a cost estimate for the developed solution.
Im Rahmen des Vorprojekts erarbeiten wir für Sie ein Konzept für die gewählte Lösung, erstellen die für den Vorentscheid der Baubehörde nötigen Unterlagen sowie eine Kostenschätzung für die erarbeitete Lösung.

In this way, the developed solution can be tested parallel to the project and feedback can be included in the further development at an early stage.
So kann die entwickelte Lösung parallel zum Projekt getestet werden und Feedback frühzeitig in die weitere Entwicklung einfließen.

For deeper more established forehead lines dermal filler in forehead may be considered With near immediate results they develop from 48 hours following treatment lasting up to 12 months Dermal filler temples treatment involves injecting a medically developed solution under the skin with a fine needle to plump and fill….
Für tiefere, etabliertere Stirnlinien kann ein Hautfüller in der Stirn in Betracht gezogen werden. Mit fast sofortigen Ergebnissen(sie entwickeln sich ab 48 Stunden nach der Behandlung), die bis zu 12 Monate dauern. Bei der Behandlung der Hautfüller-Schläfen wird eine medizinisch entwickelte Lösung unter die Haut mit….

High Power LED The LED module is a uniquely developed solution by Philips combining 3 LEDs in a synthetic and aluminium housing.
Das LED-Modul der Ledino und Arcitone Serien ist eine einzigartige von Philips entwickelte Lösung, die 3 LEDs in einem Gehäuse aus Aluminium und Kunststoff vereint.

This collaboratively developed solution integrates IngMar Medical's ASL 5000 Breathing Simulator with Laerdal Medical's SimMan 3G, SimMan Essential, SimMan Essential Bleeding, and SimMan 3G Trauma.
Diese in Gemeinschaftsarbeit entwickelte Lösung integriert den Atmungssimulator ASL 5000 von IngMar Medical beim SimMan 3G, SimMan Essential, SimMan Essential Bleeding und SimMan 3G Trauma von Laerdal Medical.

The best instant wrinkle filler treatment involves injecting a medically developed solution under the skin with a fine needle to enhance facial features and plump and fill lines, grooves or sunken areas.
Die beste Instant-Faltenfüller- Behandlung beinhaltet das Injizieren einer medizinisch entwickelten Lösung unter die Haut mit einer feinen Nadel, um die Gesichtsmerkmale zu verbessern und Linien, Rillen oder versunkene Bereiche zu füllen und zu füllen.

Quotation: Based on the jointly developed solution, we create your individual offer and arrange the desired payment method(bank transfer or credit card payment), delivery method and delivery time.
Angebotserstellung: Auf Basis der gemeinsam entwickelten Lösung, erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Angebot und vereinbaren die gewünschte Zahlungsart(Banküberweisung oder Kreditkartenzahlung), Liefermethode und Lieferfrist.

The best instant wrinkle filler treatment involves injecting a medically developed solution under the skin with a fine needle to enhance facial features and plump and fill lines grooves or sunken areas Cosmetic filler injections are used to treat a….
Die beste Instant-Faltenfüller- Behandlung beinhaltet das Injizieren einer medizinisch entwickelten Lösung unter die Haut mit einer feinen Nadel, um die Gesichtsmerkmale zu verbessern und Linien, Rillen oder versunkene Bereiche zu füllen und zu….

How to sustainably integrate the developed solution into operational practice while considering organizational, personnel, cultural, and technical measures as well as ethical aspects?
Wie die entwickelte Lösung unter Berücksichtigung organisationaler, personeller, kultureller und technischer Maßnahmen und unter Beachtung von ethischen Aspekten nachhaltig in die betriebliche Praxis integriert werden kann?

The response was convincing: after a new jointly developed solution for the topic of signage and the creation of additional storage areas, the Rayher shop system began series production.
Die Resonanz überzeugte: Nach einer neuen, gemeinsam erarbeiteten Lösung für die Themenbeschilderung und der Schaffung zusätzlicher Ablageflächen ging das Rayher Shop-System in Serienfertigung.

For example, sticking with our internally developed solution avoids the possibility of vendor lock-in and takes advantage of tribal knowledge amongst our teams, while"going native" gives us access to new capabilities that the service provider may offer.
So verhindert zum Beispiel das Festhalten an unserer intern entwickelten Lösung Herstellerabhängigkeiten und nutzt die Vorteile des"überlieferten" Wissens in unserem Team, während wir durch eine"native" Lösung Zugang zu neuer Funktionalität, die ein Serviceprovider möglicherweise bietet, erhalten würden.

The best instant wrinkle filler treatment involves injecting a medically developed solution under the skin with a fine needle to enhance facial features and plump and fill lines grooves or sunken areas Cosmetic filler injections are used to treat a range of skin concerns skin filler injections can be used for lack of….
Die beste Instant-Faltenfüller- Behandlung beinhaltet das Injizieren einer medizinisch entwickelten Lösung unter die Haut mit einer feinen Nadel, um die Gesichtsmerkmale zu verbessern und Linien, Rillen oder versunkene Bereiche zu füllen und zu füllen. Kosmetische Füller-Injektionen werden verwendet, um eine Reihe von….

Reduction of costs because"unrealistic" requirements are identified before the developing solution.
Kostensenkung, weil„unrealistische" Anforderungen vor der entwickelten Lösung identifiziert werden.

Swiss start-up develops solution with selective laser melting.
Schweizer Start-Up entwickelt Lösung mit Selektivem Laserschmelzen.