Examples of using Developed version in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We have already developed version 1 of this method with the working title.
Additional informations:Heavy load revolving stage STO 1a new more developed version for centric load: 1000 kg.
Informationen: Schwerlastdrehbühne STO 1a neu weiter entwickelte Version für 1000kg zentrische Belastung. Stabile SchweiÃkonstruktion.The furthest developed version are the holistic Malik Management Systems.
Die am weitesten entwickelte Variante ist der gesamtheitliche Ansatz der Malik Management Systeme.Fruity King Casino has been fully optimised for a range of mobil customers,with specifically developed versions of the site for iPhone, iPad, iPod and Android customers.
Das Fruity King Casino wurde vollständig für eine Reihe von Mobilkunden optimiert,mit speziell entwickelten Versionen der Website für iPhone-, iPad-, iPod- und Android-Kunden.Facebook has well developed version of Messenger for all types of mobile phones and smartphones.
Facebook hat auch Version von Messenger für alle Arten von Mobiltelefonen und Smartphones entwickelt.High cooling performance with compact dimensions- Scythe presents new Katana 3 CPU Cooler The multi-awarded Katana2 is now unveiled in a further developed version.
Hohe Kühlleistung bei kompakten Abmessungen- Scythe präsentiert den neuen Katana 3 CPU Kühler Der mehrfach preisgekrönteKatana 2 kommt jetzt in einer weiter entwickelten Version auf dem Markt.The NA2005 types are the most developed versions of the NA2000 range.
Die Modelle NA2005 sind die höchst entwickelten Versionen des NA2000-Sortiments.A developed version, with an enlarged oil pump, was available as a retrofit for most UK buses.
Eine weiterentwickelte Version mit einer größeren Ölpumpe wurde zur Nachrüstung für die meisten Busse in Großbritannien angeboten.KOMPAS-3D Home is built on a specially developed version of our own modeling kernel and parametric design system.
KOMPAS-3D Home basiert auf einer speziell entwickelten Version unseres eigenen Modellierungskernels und parametrischen Designsystems.Both developed versions have their own clear raison d'être and should be chosen specifically for a planned vehicle type,” says Bräunlich.
Beide entwickelten Varianten haben durchaus ihre Daseinsberechtigung und müssen zielgerichtet für den geplanten Fahrzeugtyp ausgewählt werden«, so Bräunlich.And so thatthe motives sighted in the seeker remain later in the picture quiet, a developed version integrates the Dynax 7D already with some models of the Dimage series of been used Anti Shake system.
Und damit dieim Sucher anvisierten Motive später auf dem Bild ruhig bleiben, integriert die Dynax 7D eine weiterentwickelte Version des bereits bei einigen Modellen der Dimage-Serie zum Einsatz gekommenen Anti-Shake-Systems.Specially developed versions made from stainless steel also enable the compliant handling of solvents in the pharmaceutical and food industries.
Speziell entwickelte Versionen aus Edelstahl ermöglichen auch bei Lösemitteln ein konformes Handling in der Pharma- und Lebensmittelindustrie.Tests of the first Chinese-standard bullet train began in Beijing onTuesday as the country moves toward replacing all foreign-standard models with the domestically developed version, a senior official said.
Tests des ersten Chinesisch-Standard bullet train begann in Peking am Dienstag,da das Land in Richtung Austausch aller ausländischen Standard-Modelle mit der im Inland entwickelte Version bewegt, sagte ein hoher Beamter.With the, under the Open Governance model developed, version 5, the KDE community can, for the first time, directly participate in Qt.
Mit der unter dem Open Governance Modell entwickelten Version 5 kann die KDE-Community erstmals direkt an Qt mitarbeiten.On this private 9-hour tour, you will visit Gili Air, the most local and laid-back island; Gili Meno, renowned for its romantic atmosphere; and Gili Trawangan,a lively and more developed version of paradise.
Auf dieser privaten 9-stündigen Tour besuchen Sie Gili Air, die am meisten lokalisierte und entspannte Insel. Gili Meno, bekannt für seine romantische Atmosphäre; und Gili Trawangan,eine lebendige und weiter entwickelte Version des Paradieses.This Mark IV type incorporates a specially developed version of the patented‘Octagon' system to minimize the risk of unauthorized keys being used to open the lock, through key registration.
Der Mark IV-Typ beinhaltet eine speziell entwickelte Version des patentierten Oktagon-Systems, um durch Schlüsselregistrierung das Risiko des unbefugten Einsatzes von Schlüsseln weitestgehend zu eliminieren.This newly developed version, however, features an internal antenna, enabling chips to employ the energy of incoming electrical waves to wirelessly transmit its ID number to a reader.
Diese neu entwickelte Version, jedoch, verfügt über eine interne Antenne, damit Chips die Energie der ankommenden elektrischen Wellen verwenden können, so dass der Chip seine ID-Nummer drahtlos an ein Lesegerät übertragen kann.MicroNova develops version 4.0 of the test automation solution EXAM, which is implemented globally across the Volkswagen Group.
MicroNova entwickelt die Version 4.0 We are developing versions in additional languages and will be available soon.
Wir entwickeln Versionen in weiteren Sprachen und diese werden in Kürze verfügbar sein.
