What is the translation of " DEVELOPMENT AT ALL LEVELS " in German?

• Entwicklung auf allen Ebenen

Examples of using Development at all levels in English and their translations into German

Better articulate efforts toward sustainable development at all levels of governance.
Klarere Formulierung der Anforderungen an eine nachhaltige Entwicklung auf allen Ebenen der Governance.

Progress on sustainable development at all levels is strongly correlated with effective and widespread engagement with stakeholders of all kinds.
Auf allen Ebenen sind Fortschritte bei der nachhaltigen Entwicklung eng mit einer wirksamen Einbeziehung eines breitgefächerten Spektrums von Interessenträgern verknüpft.

Environmentally friendly and socially responsible behaviour and sustainable development at all levels.
Umweltverträgliches und sozialverantwortliches Handeln und eine nachhaltige Entwicklung auf allen Ebenen.

Strengthening governance for sustainable development at all levels, in particular international environmental governance, including public participation.
Stärkung der politischen Führung auf allen Ebenen im Hinblick auf die nachhaltige Entwicklung, insbesondere internationales Umweltmanagement einschließlich Beteiligung der Öffentlichkeit.

REAFFIRMS that the EU should play a major role in global efforts to achieve sustainable development at all levels;
BEKRÄFTIGT, dass die EU bei den globalen Anstrengungen zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung auf allen Ebenen eine wesentliche Rolle spielen sollte;

Research and development at all levels, including international, European, national and industrial programmes and projects, can play a multiple role in developing and implementing the strategy.
Forschung und Entwicklung auf allen Ebenen, einschließlich internationaler, europäischer, nationaler und industrieseitiger Programme und Projekte, können in vielfacher Weise eine Rolle bei der Entwicklung und der Umsetzung der Strategie spielen.

Awareness raising and development of shared values are necessary to promote sustainable development at all levels.
Eine stärkere Sensibilisierung und die Entwicklung gemeinsamer Wertvorstellungen sind zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung auf allen Ebenen notwendig.

An awareness of the mutual dependence of the three policy fields could have a major positive impact on development at all levels of society but must not lead to ambiguity concerning the different circumstances which apply to the governance of each field.
Das Bewusstsein um die Interaktion dieser drei Politikfelder kann zwar der Entwicklung auf allen gesellschaftlichen Ebenen starke, fruchtbare Impulse geben, darf jedoch nicht zu einer Verwischung der unterschiedlichen Entscheidungsstrukturen in den einzelnen Bereichen führen.

Public Administration This specialization will appeal to students interested in politics and policy development at all levels of government.
Öffentliche Verwaltung Diese Spezialisierung wird den Studierenden in der Politik und politische Entwicklung auf allen Ebenen der Regierung interessiert ansprechen.

REAFFIRMS the links and the complementarity between the internal and the external dimension with a view to effectively tackling sustainable development at all levels in accordance with the principles of the 1992 declaration of Rio de Janeiro on Environment and Development;
BEKRÄFTIGT die Verknüpfung und die Komplementarität der internen und der externen Dimension, wenn es darum geht, eine nachhaltige Entwicklung auf allen Ebenen im Einklang mit den Grundsätzen der 1992 angenommenen Erklärung von Rio de Janeiro über Umwelt und Entwicklung in effizienter Weise in Angriff zu nehmen;

Environmental|Hostels are based on a model that strives towards environmentally friendly, socially responsible and sustainable development at all levels.
Die Umwelt|Jugendherbergen orientieren sich an einem Leitbild, das umweltverträgliches, sozialverantwortliches Handeln und eine nachhaltige Entwicklung auf allen Ebenen zum Ziel hat.

This requires quality education and learning for sustainable development at all levels and in all social contexts.
Dies erfordert eine qualitativ hochwertige Bildung und einen Lernprozess für eine nachhaltige Entwicklung auf allen Ebenen und in allen gesellschaftlichen Bereichen.

As such, he wants us to bear witness to him through our respect for the values and religious traditions of each person, working together for human progress and development at all levels.
Als solcher will er, daß wir seine Zeugen sind, indem wir die Werte und religiösen Traditionen eines jeden achten, gemeinsam für die Förderung und Entwicklung des Menschen auf allen Ebenen arbeiten.

This chapter addresses the importance of cities and urban policies in achieving sustainable economic, social and territorial development at all levels throughout Europe.
Dieses Kapital legt dar, wie wichtig in ganz Europa Städte und Städtepolitik für eine nachhaltige wirtschaftliche, soziale und territoriale Entwicklung auf allen Ebenen sind.

Annexes 1 and 2 to the current Recommendation, which have been inspired by recommendations from CEDEFOP8, are key to the success of the ECVET system as they contribute to transparency and consistency while laying down principles for development at all levels.
Anhang 1 und 2 der hier behandelten Empfehlung beruhen auf den Empfehlungen des CEDEFOP8 und bilden wichtige Elemente für eine erfolgreiche Einführung des ECVET-Systems, die zur Transparenz und Kohärenz beitragen und zugleich Prinzipien für eine Weiterentwicklung auf allen Ebenen festlegen.

Through the implementation of the'Trade for All'strategy, the EU and its Member States will support their trading partners to fulfil their commitment under the Addis Ababa Action Agenda to integrate sustainable development at all levels of trade policy and to achieve progress in a broad range of SDGs.
Im Zuge der Umsetzung ihrer Strategie„Handel für alle“ unterstützen die EU und ihre Mitgliedstaaten ihre Handelspartner bei der Erfüllung der im Aktionsplan von Addis Abeba verankerten Verpflichtung, die nachhaltige Entwicklung auf allen Ebenen der Handelspolitik zu integrieren und bei einem breiten Spektrum von Nachhaltigkeitszielen Fortschritte zu erreichen.

CONSIDERS that integration and coherence of internal and external policies are indispensable to ensure that the EU's economic, social and environmental objectives are mutually supportive and that the EU effectively contributes to sustainable development at all levels.
VERTRITT DIE AUFFASSUNG, dass die Integration und Kohärenz der internen und externen Politikbereiche unerlässlich sind, um zu gewährleisten, dass die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Zielsetzungen der EU konstruktiv zusammenwirken und dass die EU auf allen Ebenen einen wirksamen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leistet.

UNIFEM has the mandate to increase options and opportunities for women's economic and social development in developing countries by providing technical and financial assistance to incorporate the women's dimension into development at all levels.
Der Fonds hat den Auftrag, die Möglichkeiten und Chancen für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Frau in den Entwicklungsländern zu verbessern, indem er durch die Bereitstellung von technischer und finanzieller Hilfe dafür Sorge trägt, daß Frauenbelange auf allen Ebenen in die Entwicklung einbezogen werden.

The EU does not currently possess a genuine instrument that would allow it to co-operate with new emerging economies on issues related to advancing core EU interests and on common challenges of global concern such as climate change for instance or the need to promote sustainable development at all levels.
Die EU verfügt derzeit über kein echtes Instrument, das sie in die Lage versetzen würde, mit neu aufstrebenden Ländern in Bereichen, in denen es grundlegende EU-Interessen zu vertreten gilt, und an gemeinsamen Herausforderungen von globalem Interesse(wie etwa Klimawandel oder der Notwendigkeit, auf allen Ebenen nachhaltige Entwicklung zu erreichen) zusammenzuarbeiten.

The Social partners committed themselves to monitor developments at all levels and to undertake an evaluation in Spring 200621.
Die Sozialpartner haben sich verpflichtet, die Entwicklungen auf allen Ebenen zu überwachen und im Frühjahr 2006 eine Evaluierung vorzunehmen.21.

In the context of the framework for actions with regard to skills and competencies development submitted to the Barcelona Council the social partners have already committed themselves to regularly monitoring these developments at all levels and to undertake an evaluation in 2006.
Im Zusammenhang mit ihrem Aktionsrahmen hinsichtlich der Qualifikationsförderung, den die Sozialpartner dem Rat in Barcelona vorgelegt haben, haben sie sich bereits verpflichtet, diese Entwicklung auf allen Ebenen ständig zu beobachten und 2006 eine Bewertung vorzunehmen.

That is why sustainable development education at all levels and innovation are central to development policies.
Deshalb stehen Bildungs- und Informationsmaßnahmen zur nachhaltigen Entwicklung auf allen Ebenen und Innovation im Zentrum jeglicher Entwicklungspolitik.

Have a user friendly, efficient and central profiling tool for coaching, recruitment and personal development at all organisational levels.
Eine benutzerfreundliche, effektive und vielseitige Methode für das Coaching, die Einstellung und die persönliche Entwicklung auf allen Unternehmensebenen benötigen.

There should be a focus on jobs, infrastructure and services supported by integrated rural development policies at all levels European, national, regional.
Der Schwerpunkt sollte dabei auf Arbeitsplätze, Infrastruktur und Dienstleistungen gelegt werden, flankiert von integrierten Maßnahmen der ländlichen Entwicklung auf allen Ebenen EU, Mitgliedstaat und Region.

How to use "development at all levels" in a sentence

USMES has programs for athlete development at all levels from novice to elite.

Training and Development at all levels is given adequate importance in the organization.

Perfect for both individual and team development at all levels within any organisation.

There are opportunities for learning and development at all levels in our firm.

Kimo is responsible for learning and development at all levels of the organization.

Invest in people, education, and practical skill development at all levels of schooling.

Training and Development at all levels is given adequate importance in the organisation.

Including the three dimensions of sustainable development at all levels was also critical.

JGI Group is committed to human development at all levels through education and entrepreneurship.

This requires investment in talent management and leadership development at all levels across organisations.