What is the translation of " DEVELOPMENT AUTHORITY " in German?

• Development Authority

Examples of using Development authority in English and their translations into German

Primary funding came from bonds issued by Arlington's Industrial Development Authority- $33.4 million.
Der Großteil davon wurde durch Anleihen finanziert, die von der Industrial Development Authority von Arlington herausgegeben wurden: 33,4 Mio. US-Dollar.

Ras Al Khaimah Tourism Development Authority is 500 metres from Tulip Inn Ras Al Khaimah, while RAK Exhibition Centre is 700 metres away.
Die Sehenswürdigkeit Ras Al Khaimah Tourism Development Authority befindet sich 500 m von der Unterkunft entfernt und das Ausstellungszentrum RAK erreichen Sie nach 700 m.

The courthouse sits in the center of the Fayetteville town square and today houses the local chamber of commerce and the Fayette County Development Authority.
Das Courthouse liegt in der Mitte des Hauptplatzes von Fayetteville und beherbergt heute die Handelskammer und die Fayette County Development Authority.

The Saskatoon Regional Economic Development Authority(SREDA) awards this prize to innovative mining solutions with a high practical relevance.
Die Saskatoon Regional Economic Development Authority(SREDA) drückt damit ihre Anerkennung für innovative Bergbau-Lösungen mit gleichzeitig besonderer Praxisrelevanz aus.

Construction of new biological wastewater treatment plant in West Jerusalem and connection to sewerage network Sfate of Israel for Jerusalem Development Authority.
Bau einer neuen biologischen Kläranlage westlich von Jerusalem und zugehörige Anschlüsse an das Abwasserkanalisationsnetz Staat Israel für die Jerusalem Development Authority.

The Community Development Authority(CDA) has been given the power to draw up plans and public policies to protect both volunteers and beneficiaries.
Die Community Development Authority(CDA) erhält die Befugnis, Pläne und Maßnahmen zum Schutz von ehrenamtlichen Helfern und Empfängern der Hilfstätigkeit zu entwickeln.

Appointed by the Council: Mary Mac Carthy, who is currently working for one of the biggest urban development projects in Europe, the Arts Manager Dublin Docklands Development Authority.
Vom Rat benannt: Mary Mac Carthy, derzeit Arts Manager für eines der größten Stadtentwicklungsprojekte Europas, die Dublin Docklands Development Authority.

This work was also performed in close collaboration with UNESCO and the Diriyah Gate Development Authority to ensure that Ad Diriyah's heritage is conserved for future generations.
Diese Arbeit wurde auch in enger Zusammenarbeit mit der UNESCO und der Diriyah Gate Development Authority durchgeführt, um sicherzustellen, dass das Erbe von Ad Diriyah für zukünftige Generationen erhalten bleibt.

Its urban development authority has started to control the number of small apartments, known as"shoe boxes," which can be built in certain areas of the city.
Die Behörde für städtische Entwicklung hat damit begonnen, die Zahl an kleinen Appartements zu kontrollieren, die als"Schuhschachteln" bekannt sind und in bestimmten Gebieten der Stadt gebaut werden dürfen.

Advertising boards, which have been established in breach of the requirements of road safety will be moved away from the roadway, but illegally issued permits already lifted Committee Urban Development Authority.
Werbetafeln, die festgelegt wurden unter Verstoß gegen die Anforderungen der Sicherheit im Straßenverkehr wird sich von der Fahrbahn, und hatte sich illegal ausgestellten Genehmigungen widerrufen Ausschuss Urban Development Authority.

An important set of initiatives involves collaboration between the MLSI and other units such as the Human Resources Development Authority(HRDA), the Productivity Centre(PC) and the Higher Hotel Institute of Cyprus HHIC.
Ein wichtiges Projekt ist die Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium für Arbeit und Sozialversicherung und anderen Behörden wie zum Beispiel der Human Resources Development Authority(HRDA), dem Productivity Centre(PC) und dem Higher Hotel Institute of Cyprus HHIC.

As a result of the radical transformation and reorganisation of the industry in England and Wales following the Water Act 1973 there are now nine English regional water authorities and a Welsh National Water Development Authority.
Im Rahmen der mit dem Water Act von 1973 eingeleiteten grundlegenden Umstrukturierung und Reorganisation der englischen und walisischen Wasserwirtschaft wurden in Eng land neun regionale Water Authorities und in Wales die Welsh National Water Development Authority geschaffen.

EnDev supports the establishment and capacity building of the Household Energy Platform(HEP) under the Sustainable and Renewable Energy Development Authority(SREDA) to enhance coordination between stakeholders in the improved cookstove sector.
Ferner unterstützt EnDev die Einrichtung und den Kapazitätsaufbau der Household Energy Platform(HEP), die der Behörde zur Entwicklung nachhaltiger, erneuerbarer Energien(SREDA) angegliedert ist, um die Koordination zwischen den Stakeholdern im Bereich"effiziente Kochöfen" zu verbessern.

Údarás na Gaeltachta/Gaeltacht Development Authority, a public institution under the supervision of the Department of the Gaeltacht/An Roinn Gaeltachta, has the task of encouraging employment and stimulating enterprise creation in this region.
Die Uderás na Gaeltachta/Gaeltacht Development Authority ist eine öffentliche Ein richtung unter der Aufsicht des Ministeriums der gälischen Region(Department of the Gaeltacht/ An Roinn Gaeltachta) mit der Aufgabe, die Beschäftigung und die Gründung von Unternehmen in dieser Region zu fördern.

Evolva has confirmed a media report that it is in negotiations with the US Biomedical Advanced Research and Development Authority(BARDA) to advance the development and EPA registration of its nootkatone product, which is derived from citrus fruits.
Evolva bestätigt in einer Medienmitteilung Verhandlungen mit der Behörde US Biomedical Advanced Research and Development Authority(BARDA). Inhalt ist die Finanzierung der weiteren Entwicklung des Wirkstoffs Nootkaton, der aus Zitrusfrüchten gewonnen wird, und die kommerzielle Registrierung bei der US-Umweltschutzbehörde EPA.

Despite Ireland being one of the smallest Community markets, its language, cultural ties, young qualified workforce, tax concessions and other incentives and the marketing efforts of the IDA(Industrial Development Authority of Ireland), have attracted many US investors.
Obgleich Irland einer der kleinsten Märkte in der Gemeinschaft ist, haben die Sprache, kulturelle Bindungen, das Vorhandensein junger qualifizierter Arbeitskräfte, Steuervergünstigungen und andere Anreize sowie die Absatz bemühungen der IDA(Industrial Development Authority of Ireland) zahlreiche amerikanische Investoren angezogen.

Component A cooperates with national partners, namely the Sustainable and Renewable Energy Development Authority(SREDA), to create the general conditions needed to integrate solar energy into the grid at the macro level.
Komponente A umfasst die Kooperation mit nationalen Partnern, und zwar mit der Behörde für die Entwicklung von nachhaltigen und erneuerbaren Energien(SREDA), mit dem Ziel, auf der Makroebene geeignete Rahmenbedingungen zur Netzintegration von Solarenergie zu schaffen.

AS& P- Albert Speer& Partner GmbH were commissioned by the ADA- Arriyadh Development Authority, with developing and producing an Urban Design& Streetscape Manual(UDM) to provide the chosen design& build consortia with clear guidance to achieve the following goals: A clear and robust set of design proposals and exemplars to enable the completion and enhancement of existing 30% designs for the METRO corridors in question.
AS+P Albert Speer+ Partner GmbH wurde in diesem Kontext von der Arriyadh Development Authority(ADA) beauftragt, ein Urban Design& Streetscape Manual(UDM) zu entwickeln, welches den bereits beauftragten Generalplanern verbindliche funktionale und gestalterische Richtlinien an die Hand gibt. Folgende Bestandteile wurden entwickelt und bereitgestellt: Klare und belastbare typisierte Entwürfe des öffenlichen Raums entlang der betroffenen METRO Korridore, welche die Fertigstellung and Verbesserung der bereits vorliegenden Vorentwürfe durch die Generalplaner ermöglichen.

The Sharjah Festival of Light is a joint project organized by the Sharjah Commerce and Tourism Development Authority and one of our respected and valued Clients, a Dubai-based French company, NOMADA headed by its very reliable Managing Director, Mr. Michel Touitou.
Das Sharjah Festival of Light ist ein Gemeinschaftsprojekt organisiert von der Sharjah Commerce and Tourism Development Authority und einem unserer respektierten und geschätzten Kunden, der in Dubai ansässigen französichen Firma NOMADA, in Person von Geschäftsführer Mr. Michel Touitou.

As well as the above-mentioned support of 3.5 MECU to the Highland Development Authority, the EIB has made a number of risk capital loans, totalling nearly 10 MECU over the per iod 1980-1993 to the Lesotho National Development Corporation, for on-lending to small and medium-sized firms in light industry.
Außer den Darlehen in Höhe von 3,5 Mio. ECU für die Highland Development Authority hat die EIB im Zeitraum von 1980 bis 1993 der Lesotho National Development Corporation eine Reihe von Darlehen in Form von Risikokapital von ins gesamt fast 10 Mio. ECU zur Weitervergabe an kleine und mittlere Unternehmen in der Leichtindustrie bereitgestellt.

In celebration of the U.A. E's 41st National Day(3 December 2012), Sharjah Investment and Development Authority(Shurooq), in collaboration with the Sharjah Department of Public Works and a number of government bodies and departments, raised the 123 metre-high flagpole on The Flag Island.
Flag Island Anlässlich der Feier des 41. Jahrestages der Gründung der Vereinigten Arabischen Emirate hat die Sharjah Investment and Development Authority(Shurooq) in Kooperation mit dem Sharjah Department of Public Works und weiteren Regierungseinrichtungen am 3. Dezember 2012 den 123 m hohen Fahnenmast eingeweiht.

Action 2a Development Authorities to develop Project Selection Criteria.
Aktion 2a Entwicklungsbehörden Aufstellung von Projektauswahl kriterien.

Action 3 Development Authorities and Environmental Authorities to jointly compare all Objectives, identify and solve potential conflicts.
Aktion 3 Entwicklungsbehörden und Umweltbehörden Gemeinsame Gegenüberstellung aller Ziele, Bestimmung und Lösung potentieller Konflikte.

Action 4 Development Authorities and Environmental Authorities to review and take into consideration the results of consultation with the Partnership(see below), identify and solve potential conflicts.
Aktion 4 Entwicklungsbehörden und Umweltbehörden Auswertung und Berücksichtigung der Ergebnisse der Konsultationen mit der Part nerschaft(siehe unten), Bestimmung und Lösung potentieller Konflikte.

Environmental Authorities should help Development Authorities to identify alternative ways of contributing to the RDPs environment Objectives and Priorities.
Die Umweltbehörden sollten den Entwicklungsbehörden helfen, alternative Wege zur Realisierung der umweltpolitischen Ziele und Prioritäten des REP zu erkennen.

Action 1 Development Authorities and Environmental Authorities to jointly discuss the results of the socioeconomic and environmental assessments and their implications;
Aktion 1 Entwicklungsbehörden und Umweltbehörden Gemeinsame Erörterung der Ergebnisse der sozioökonomischen Bewertung und der Umweltprüfung sowie der daraus zu ziehenden Konsequenzen;

Environment and Development Authorities should be familiar with the contents of the following Directives and have a clear understanding of the type of initiatives for which they may be relevant.
Umwelt- und Entwicklungsbehörden sollten mit dem Inhalt der folgenden Richtlinien vertraut sein und eine klare Vorstellung davon haben, für welche Art von Initiativen diese gegebenenfalls zutreffen.

Development Authorities" in this Handbook this refers to all national and regional ministries, agencies and other governmental bodies which have an involvement in the planning and implementation of Structural Funds plans and programmes;
Entwicklungsbehörden" In diesem Handbuch bezieht sich dieser Begriff auf alle nationalen und regionalen Ministerien, Dienststellen und sonstigen staatlichen Gremien, die an der Planung und Umsetzung von Plänen und Pro grammen der Strukturfonds beteiligt sind.

In defining the draft RDP, Development Authorities with the help of Environmental Authorities, should endeavour to identify development options which meet both economic, environmental and sustainable development objectives see Section 3.3.3.
Bei der Erarbeitung des REP­Entwurfs sollten die Entwicklungsbehörden mit Hilfe der Umweltbehörden Ent­wicklungsoptionen auswählen, die den wirtschaftlichen Zielen ebenso gerecht werden wie den Umwelt­und Nachhaltigkeitszielen siehe Abschnitt 3.3.3.

Action 2 Development Authorities and Environmental Authorities to agree on how best to reflect the findings of the environmental assessment in the final choice and description of development Priorities from a sustainable development perspective environmental, social and economic.
Aktion 2 Entwicklungsbehörden und Umweltbehörden Einigung über optimale Methoden zur Einbeziehung der Ergebnisse der Umwelt prüfung bei der endgültigen Ausioahl und Formulierung von(ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen) Entwicklungsschwerpunkten unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit.