What is the translation of " DEVELOPMENT CONCEPTS " in German?

• Entwicklungskonzepte
• Entwicklungskonzepten

Examples of using Development concepts in English and their translations into German

IDAEP- tailor-made development concepts for the extremely poor.
IDAEP- maßgeschneiderte Entwicklungskonzepte für die extrem Armen.

Taking a look“under the hood”, this seminar discusses the advantages of Subversion's architecture and development concepts.
Ein Blick hinter die Kulissen von Subversion vermittelt dessen besondere Vorzüge in Architektur und Entwicklungskonzepten.

Platform B: New Development Concepts- New Transregional Spaces?
Plattform B: Neue Entwicklungskonzepte- neue transnationale Räume?

We may assume that hidden from the public eye many companies are working on alternative development concepts.
Dabei ist davon auszugehen, dass in vielen Unternehmen bereits jenseits aller Öffentlichkeit an alternativen Entwicklungskonzepten gearbeitet wird.

Planning and decisions on long-term development concepts for the University Library.
Planung und Beschlussfassung über langfristige Entwicklungskonzeption der Hochschulbibliothek.

Not only is SWING working on new and innovative products but it is also working intensively on improving its own development concepts.
SWING arbeitet nicht nur an neuen und innovativen Produkten sondern auch intensiv an der Verbesserung eigener Entwicklungskonzepte.

There are now calls for holistic development concepts that should lead to smart cities.
Rufe nach ganzheitlichen Entwicklungskonzepten werden laut, die intelligente Städte hervorbringen sollen.

Organization and local self-administration: strengthening of local peasant associations, formulation of participative and sustainable development concepts.
Organisation und lokale Selbstverwaltung: Stärkung lokaler Vereinigungen von Kleinbauern, Erstellung partizipativer und nachhaltiger Entwicklungskonzepte.

Moreover, far-reaching technical development concepts to reduce natural gas leak rates have been adopted in the USA.
Zudem existieren in den USA bereits weitreichende technische Entwicklungskonzepte, um die Erdgas-Leckraten zu senken.

I like to analyse situations, I prefer challenges, and like to develop tailored development concepts and bring them into practice.
Ich analysiere gerne Situationen und neue Herausforderungen, entwickle daraus maßgeschneiderte Entwicklungskonzepte und setze sie auch um.

Wintershall now examines all the development concepts in detail, compares them with each other and then decides which one to adopt.
Wintershall untersucht deshalb nun alle Entwicklungskonzepte im Detail, vergleicht sie miteinander und entscheidet sich am Ende für eine von ihnen.

Our work in this sector can take the form of strategic sub-regional assessments, regional development concepts or research and development projects.
Die Arbeiten können im Rahmen von Teilraumgutachten, regionalen Entwicklungskonzepten oder Forschungs- und Entwicklungsvorhaben geleistet werden.

What is needed now are new, alternative development concepts which combine economic security with social equity and ecological viability.
Vielmehr bedarf es neuer alternativer Entwicklungskonzepte, die ökonomische Sicherheit mit sozialer Gerechtigkeit und ökologischer Tragfähigkeit verbinden.

Regions are encouraged to coordinate their planning and interests in a cross-municipal manner and to work together to define long-term development concepts.
Die Regionen sind gefordert, ihre Planungen und Interessen gemeindeübergreifend abzustimmen und gemeinsam langfristige Entwicklungsvorstellungen zu definieren.

The development concepts of the BEST Box, the BIOS Neurostimulation Blanket and the BIOS Human Vest based on the latest technical and medical findings.
Die Entwicklungskonzepte der BEST BOX, der BIOS Neurostimulationsdecke und der BIOS Human Weste basieren auf aktuellsten technischen und medizinischen Erkenntnissen.

This applies as much to urban planners as to local politicians, who have an important say in development concepts and tend to pursue divergent approaches.
Dies gilt für Stadtplaner ebenso wie für lokale Politiker, die bei Entwicklungskonzepten ein gewichtiges Wort mitzureden haben und oft divergierende Ziele verfolgen.

This is not about passing down fancy development concepts from the global North to the global South, but about supporting partners in pursuing their own paths.
Dabei geht es uns nicht darum, schöne Entwicklungsideen aus dem globalen Norden in den globalen Süden zu exportieren. Sondern darum, Partner darin zu unterstützen, selbstständig ihren eigenen Weg zu gehen.

We use scientifically accepted procedures and tested modules to design targeted development concepts for the individual skills of your employees.
Auf Grundlage wissenschaftlich anerkannter Verfahren und erprobter Module gestalten wir zielgerichtete Entwicklungskonzepte für die individuellen Kompetenzen Ihrer Mitarbeiter.

Regional economic analyses and development concepts are an important foundation for the formulation of strategy recommendations for local and regional political actors.
Regionalökonomische Analysen und Entwicklungskonzepte sind wichtige Grundlagen für die Formulierung von Handlungsempfehlungen und zur Ableitung von umsetzungsfähigen Strategien auf kommunaler und regionaler Ebene.

These funds allow for a combination of both short-term funding for time-limited tasks and integrated development concepts with a longterm financial perspective until 2013.
Diese Fonds ermöglichen eine Kombination aus kurzfristigen Finanzierungen für zeitlich begrenzte Aufgaben und integrierten Entwicklungskonzepten mit einer langfristigen Finanzperspektive bis 2013.

Applying new theoretical development concepts as well as using state-of-the-art experimental testing methods, ultimately it could be determined, which phase composition is best suited for forming.
Durch Anwendung neuer theoretischer Entwicklungskonzepte sowie den Einsatz modernster experimenteller Untersuchungsmethoden konnte schließlich erforscht werden, welche Phasenzusammensetzung am besten zum Umformen geeignet ist.

Founded in 1997, the German National Networking Office serves as the foundation for the exchange of development concepts, project ideas, experiences and know-how between all Leader action groups.
Die bereits 1997 eingerichtete deutsche Netzbetreuungsstelle dient dabei als Drehscheibe für den Austausch von Entwicklungskonzepten, Projektideen, Erfahrungen und Know-how zwischen sämtlichen lokalen Aktionsgruppen(LAG) von LEADER.

Our range of services includes devising and implementing letting strategies, property positioning and marketing, and devising and implementing maintenance, modernisation and development concepts.
Zu unserem Leistungsspektrum zählen unter anderem die Erarbeitung und Umsetzung von Vermietungsstrategien, Objektpositionierung und -marketing, sowie die Erstellung und Umsetzung von Instandhaltungs-, Modernisierungs- und Entwicklungskonzepten.

Regional development concepts are not binding, but they enjoy a high degree of political relevance, as the allocation of subsidies of the European Commission is increasingly tied to regional development concepts.
Obwohl regionale Entwicklungskonzepte unverbindlich sind, genießen sie ein hohes Maß an politischer Relevanz, da die Fördervergabe der Europäischen Kommission zunehmend an regionale Entwicklungskonzepte geknüpft ist.

So far, however, only some of the five accession countries pursue an integral regional policy approach: In Hungary, for example, several counties have already established voluntary regional associations and elaborated development concepts.
Bisher haben nur einige der Beitrittsstaaten ein integriertes Konzept für die Regionalpolitik angewandt: In Ungarn haben bereits mehrere Kreise freiwillige Regionalverbände gebildet und Entwicklungskonzepte ausgearbeitet.

Using model-driven development concepts to visually define the user interface, logic, and data model, Mendix empowers a spectrum of developers from citizen developers to professional developers to develop native mobile applications, web applications, APIs, microservices, and more.
Mit modellbasierten Entwicklungskonzepten zur bildlichen Definition der Benutzeroberfläche, der Logik und des Datenmodells ermöglicht es Mendix vom Citizen Developer bis hin zum professionellen Entwickler, native mobile Anwendungen, Webanwendungen, APIs, Microservices und vieles mehr zu schaffen.

Guests expect from the Nature Parks nature conservation competence Norbert Weixlbaumer(Institute of geography and regional research, University of Vienna) thinks that large protection areas are driving forces for rural areas- in particular Nature Parks with her integrative development concepts.
Norbert Weixlbaumer: Gäste erwarten von den Naturparken Naturschutzkompetenz Norbert Weixlbaumer vom Institut für Geographie und Regionalforschung der Universität Wien sieht Großschutzgebiete als Impulsgeber für Ländliche Räume- insbesondere Naturparke mit ihrem integrativen Entwicklungskonzept.

It is important to Brennholt and Hammermann that a new range of services arises from the connection of Scenario-ManagementTM and Change Management. This process goes beyond traditional development concepts and serves the customers with added values by applying our concepts usefully and target-aimed.
Wichtig ist Brennholt und Hammermann, dass aus der Verbindung von Szenario-ManagementTM und Change Management ein neues Leistungsangebot entsteht, das über traditionelle Entwicklungskonzepte hinausgeht, diese sinnvoll und zielführend ergänzt und so einen echten Mehrwert für den Kunden bietet.

Innovative design and development concepts allow us to meet a wide variety of needs that support retrofitting to existing vehicles and maximizing the performance of new vehicles, while also meeting the demands of tomorrow's lighter but more survivable combat vehicles.
Innovatives Design und Entwicklungskonzepte ermöglichen es uns, eine große Bandbreite von Anforderungen zu erfüllen, die sowohl das Nachrüsten von bestehenden Fahrzeugen als auch die Leistungsfähigkeit von neuen Fahrzeugen unterstützen, während gleichzeitig den Ansprüchen an die zukünftig leichteren, aber überlebensfähigeren gepanzerten Radfahrzeuge entsprochen wird.

By giving the European Garden Award of the European Garden Network EGHN and the Schloss Dyck Foundation in the category"Large-scale green development concepts" to the Emscher Landscape Park, the international jury wants to celebrate diversity and durability of the concept and the high quality of each individual part.
Mit der Vergabe des Europäischen Gartenpreises des Europäischen Gartennetzwerks EGHN und der Stiftung Schloss Dyck in der Kategorie„Großräumige grüne Entwicklungskonzepte" an den Emscher Landschaftspark will die internationale Jury die Vielfalt und Dauerhaftigkeit des Konzeptes und die hohe Qualität jedes einzelnen Teilstücks würdigen.