What is the translation of " DEVELOPMENT HAVE " in German?

• Entwicklung haben
• Entwicklung hat
• Weiterentwicklung besitzt
• Weiterentwicklung haben

Examples of using Development have in English and their translations into German

Education and development have no priority in Thailand.
Erziehung und Entwicklung hat keine Priorität in Thailand.

Moreover, Deutsche Börse and the German Council for Sustainable Development have created the"Hub for Sustainable Finance Germany.
Mit dem Rat für Nachhaltige Entwicklung hat die Deutsche Börse zudem den"Hub for Sustainable Finance Germany" ins Leben gerufen.

The arts and human development have found a home in the monastery which acts as corrective to the commercially controlled music scene.
Künstlertum und menschliche Entwicklung haben hier ihre Heimstatt, ein Korrektiv zur kommerziell organisierten Musikbranche.

The combination of historic architecture and economic development have made the most important city in Romagna Ravenna.
Die Kombination von historischer Architektur und die wirtschaftliche Entwicklung haben die wichtigste Stadt in Romagna Ravenna.

Runaway growth and development have left about 70% of China's lakes and rivers severely polluted, many unfit for human use of any kind.
Das rasante Wachstum und die schnelle Entwicklung haben ca. 70% der chinesischen Seen und Flüsse stark verschmutzt und viele für jede Nutzung durch den Menschen untauglich gemacht.

Economical, high-quality products and ongoing investment in research and development have contributed significantly to the company's successful growth.
Wirtschaftliche und qualitativ einwandfreie Produkte sowie hohe Investitionen in die Bereiche Forschung und Entwicklung, haben entscheidend zum erfolgreichen Wachstum der mageba beigetragen.

Our research service and Development have all the means of calculation and d' test to dimension your transmissions or to develop the products adapted to your application.
Unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung verfügt über alle erforderlichen Möglichkeiten zur Berechnung und Prüfung, um Ihre Getriebe zu dimensionieren bzw.

Years at the forefront of technical moulding and extensive research and development have led to a significant capability in assembly and finishing processes.
In seinen 30 Jahren als Pionier in der technischen Formteilproduktion sowie durch umfassende Forschungs- und Entwicklungsarbeiten hat Mergon beachtliche Fähigkeiten in Montage- und Endbearbeitungsprozessen erworben.

Long-time experience and constant development have given Heraeus Conamic the competence to manufacture this extraordinary material in well-established and innovative production processes and to tailor its properties to the intended application.
Durch langjährige Erfahrung und ständige Weiterentwicklung besitzt Heraeus Conamic die Kompetenz, dieses außergewöhnliche Material in bewährten und innovativen Produktionsverfahren herzustellen und seine Eigenschaften exakt an den vorgesehenen Einsatzbereich anzupassen.

These years of experience and continuous, innovative development have led to an extensive portfolio of films and speciality substrates.
Diese langjährige Erfahrung sowie die kontinuierlichen, innovativen Entwicklungen haben zu einem umfangreichen Portfolio von Folien geführt.

The environment and sustainable development have also been integrated into the Council Resolution on Forests and Development to which a Commission Communication made a contribution.
Der Themenbereich Umwelt und nachhaltige Entwicklung hat auch Eingang in die Entschließung des Rates über Wälder und Entwicklung gefunden, zu der die Kommission mit einer Mitteilung einen Beitrag geleistet hat..

In recent years the dynamics of art education research and development have become remarkably prolific in Germany as well as in other countries.
Die kunstpädagogische Forschungs- und Entwicklungsarbeit hat in den letzten Jahren sowohl in Deutschland als auch international eine bemerkenswerte Dynamik entfaltet.

Millennia of internal research and development have finally produced a fully-integrated and optimized planetary assault platform suitable to any environment or resistance pattern.
Jahrtausende der Forschung und Entwicklung haben endlich zu einer voll integrierten und optimierten Planetenangriffsplattform geführt, die in jeder Umgebung und gegen jegliche Widerstandsmuster eingesetzt werden kann.

The Lisbon strategy and the Göteborg decision on sustainable development have both clearly given added value to the Union's expectations of itself.
Die Lissabonner Strategie und der Beschluss von Göteborg zur nachhaltigen Entwicklung hatten beide den Erwartungen der Union an sich selbst einen deutlichen Mehrwert verliehen.

Research and development have a major contribution to make.
Forschung und Entwicklung müssen dazu einen wichtigen Beitrag leisten.

Mr President, Mr Goepel and the Committee on Agriculture and Rural Development have together produced a constructive report, on which I congratulate them.
Herr Präsident! Das Mitglied Goepel und der Ausschuß für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung haben zusammen einen konstruktiven Bericht erstellt, zu dem ich gratulieren möchte.

Our investment in research and development have enabled us to obtain patents covering technologies used today in many industrial sectors.
Unsere Investitionen in Forschung und Entwicklung haben es uns ermöglicht, Patente anzumelden, die heutzutage in zahlreichen Industriebranchen verwendete Technologien schützen.

The ongoing investments in research and development have led to a lot of new revolutionary developments in the past years.
Die kontinuierliche Investition in Forschung und Entwicklung hat in den letzten Jahren zu vielen neuen und bahnbrechenden Entwicklungen geführt.

Five: Bahá'í projects of social and economic development have greatly multiplied and brought much credit to the community in the examples of the power of group initiative and voluntary consultative action that have been set in numerous places.
Fünftens: Die Bahá'í-Projekte der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung haben sich vervielfacht und mit ihren an zahlreichen Orten gegebenen Beispielen für die Macht der Gruppeninitiative sowie der frei- willig beratenden Tätigkeit der Gemeinde einen guten Ruf gebracht.

The current disparities in competitiveness and the asymmetries in development have inevitably led to Europe being weakened and to the crisis affecting the euro area.
Die aktuellen Ungleichheiten auf dem Gebiet der Wettbewerbsfähigkeit und die Asymmetrien bei der Entwicklung haben unweigerlich zu einer Schwächung Europas und der Krise geführt, die den Euroraum beeinträchtigt.

Mr President, research and technological development have important social, economic and political ramifications. They contribute to improvement of the quality of life on our planet and are helping to provide solutions to the major problems currently facing human society.
Herr Präsident, Forschung und technologische Entwicklung haben weitreichende soziale, wirtschaftliche und politische Auswirkungen, sie verbessern die Lebensqualität auf unserem Planeten und fördern die Lösung der großen aktuellen Probleme der menschlichen Gesellschaft.

A hundred years of ideas, measures and interventions in the name of development have not made great impact on the conception and evaluation of modern-day development relationships", Kopf adds.
Hundert Jahre an Ideen, Maßnahmen und Interventionen im Namen von Entwicklung haben kein Gewicht in der Konzeption und Evaluierung gegenwärtiger Entwicklungsbeziehungen", so Kopf weiter.

Continuous innovation, research and development have made Gannomat products among the worlds best regarding application engineering and precision.
Erfindergeist, permanentes Marketing und konsequente Weiterentwicklung haben Gannomat- Produkte sicher zu den Besten im Bereich Anwendungstechnik und Präzision gemacht.

Over 30 years of design, research and development have made laminate into a high-quality floor covering that is popular all over the world.
Über 30 Jahre Design, Forschung und Entwicklung haben Laminat zu einem der weltweit beliebtesten und hochwertigsten Fußbodenbeläge gemacht.

Our years of experience and continuous development have enabled us to perfect this system, meaning you can benefit from many advantages.
Durch unsere langjährige Erfahrung und stetige Weiterentwicklung haben wir dieses System perfektioniert, wodurch Sie in den Genuss zahlreicher Vorteile kommen.

Some members of the Committee on Regional Development have presented amendments to draw the Council's attention to the need for reforms and initiatives.
Einige Mitglieder des Ausschusses für regionale Entwicklung haben Änderungsanträge eingereicht, um die Aufmerksamkeit des Rates auf die Notwendigkeit von Reformen und Initiativen zu lenken.

Images elnd1504_b1: Nearly 40 years of research, design and development have resulted in European laminate being one of the world's most popular, high-quality floor coverings.
Abbildungen elnd1504_b1: Fast 40 Jahre Design, Forschung und Entwicklung haben europäisches Laminat zu einem der weltweit beliebtesten und hochwertigsten Fußbodenbeläge gemacht.

The concentrated efforts of DXN in research and development have continuously led the company to manufacture products with highest international standard and as natural to its origin as possible.
Die gemeinsamen DXN-Anstrengungen auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung haben dazu geführt, dass die Produkte der Firma höchstem internationalen Standard entsprechen und soweit möglich, aus reinsten naturbelassenen Rohmaterialien bestehen.

A large-scale agricultural, industrial and urban development have affected the infiltration of water at local level, increased the runoff of rainwater, reduced groundwater recharge and the availability of water for vegetation and increased evaporation.
Die massive landwirtschaftliche, industrielle und städtische Entwicklung hat die ortsnahe Wasserversickerung beeinträchtigt, den Oberflächenabfluss von Regenwasser erhöht, die Grundwasserneubildung und die Verfügbarkeit von Wasser für die Vegetation vermindert und die Verdunstung gesteigert.