What is the translation of " DEVELOPMENT OF CONTENT " in German?

• Entwicklung von Inhalten

Examples of using Development of content in English and their translations into German

Thirdly, the development of content here in Europe is also slow.
Drittens, die Content-Entwicklung hier bei uns in Europa verläuft ebenfalls langsam.

Will become the body for planning, research and development of contents and systems.
Für die Planung, Forschung und Entwicklung von Inhalten und Systemen zuständig.

Development of contents and making of speech manuscripts for presenters.
Entwicklung von Inhalten und Erstellung von Redemanuskripten für Referenten.

It also contained questions related to the development of content by students in university courses.
Er enthielt auch Fragen zur Erstellung von Inhalten durch Studierende in Lehrveranstaltungen.

The analysis and development of content and themes are the beginning of all considerations relating to conceptualisation and design.
Am Anfang aller konzeptionellen und gestalterischen Überlegungen steht die Analyse und Entwicklung von Inhalten und Themen.

The focus is on the identification of topics and storytelling using different media and the development of content sharing communities.
Themenfindung, Storytelling mit unterschiedlichen Medien und der Aufbau von Communities, die Inhalte teilen.

Independent development of content, didactic and methodical training concepts.
Eigenständige Entwicklung von inhaltlichen, didaktischen und methodischen Schulungskonzepten.

The department funds media-related projects, serial formats as well as the development of content in the games, web, mobile and VR categories.
Er fördert medienbezogene Projekte, die Entwicklung von Inhalten in Games, Web, Mobile und VR sowie serielle Formate aus den Bereichen Webserie.

Indirectly it contributes to the development of content which is essential for sustainable growth and jobs, and stimulates new, creative and innovative developments..
Indirekt trägt das Programm zur Entwicklung von Inhalten für nachhaltiges Wachstum und nachhaltige Arbeitsplätze bei und regt neue, kreative und innovative Entwicklungen an.

The EU's cohesion policy supports both the broadband accessibility and the development of content, services and applications for citizens20.
Mit ihrer Kohäsionspolitik unterstützt die EU sowohl den Breitbandzugang als auch die Entwicklung von Inhalten, Dienstleistungen und Anwendungen für Bürger20.

Gds Group intensifies development of content delivery systems Jan Grüter as new Product Owner.
Gds-Gruppe intensiviert Entwicklung von Content Delivery Systemen Jan Grüter als neuer Product Owner.

The special feature of the project is that older users are actively involved in the development of content and usability.
Das Besondere ist, dass die älteren Nutzerinnen und Nutzer aktiv in den Entwicklungsprozess der Inhalte und Benutzung miteinbezogen werden.

The input as well as the testing and development of content are largely realized by interested users.
Die Eingabe sowie die Prüfung und Weiterentwicklung von Inhalten erfolgen weitestgehend durch daran interessierte Nutzer.

While the collection of levies by collecting societies to compensate for the private use reproduction of protected content remains to be considered within the national regulatory framework, the likely detrimental effect such levies could have on the development of content for mobile services, if extended to mobile equipment and handsets, needs to be further considered.
Auf nationaler Ebene kommt zwar die Erhebung von Gebühren für die Reproduktion geschützter Inhalte für private Zwecke nach wie vor in Betracht, doch sind auch die nachteiligen Auswirkungen zu berücksichtigen, die derartige Gebühren auf die Entwicklung von Inhalten für Mobilfunkdienste haben können, wenn sie auf tragbare Geräte und Handgeräte ausgedehnt werden.

Technology facilitates the development of content and the exchange of ideas, experiences and opinions.
Denn die Technik unterstützt die Erarbeitung von Inhalten und den Austausch von Ergebnissen, Erfahrungen und Meinungen.

The technology used in this exhibition is part of the installation and integration carried out by the specialist in development of content and audiovisual equipment RenderArea for Fandome.
In dieser Ausstellung verwendete Technologie ist Bestandteil der Installation und Integration von der Spezialist in der Entwicklung von Inhalten und audiovisuellen Geräten durchgeführt RenderArea para Fandome.

A consistent concept, from development of content to surface design and user guidance to technical implementation, means great acceptance of your portal.
Ein durchgängiges Konzept, von der Entwicklung des Contents über Oberflächengestaltung und Benutzerführung bis hin zur technischen Umsetzung, sorgt für eine hohe Akzeptanz Ihres Portals.

With About You, we are counting on the democratisation of e-commerce and entrusting the development of content and technology to the enormous creative power of the community.
Mit About You setzen wir auf die Demokratisierung des E-Commerce und vertrauen bei der inhaltlichen und technischen Weiterentwicklung auf die enorme Schöpfungskraft der Community.

We are told the digital age promises a revolution in the development of content and the distribution of images, and the MEDIA Plus programme devotes space to pilot projects, such as the digital transposition of our audiovisual heritage. Under the circumstances, would it really be responsible not to take the MEDIA Plus programme seriously?
Ist es wirklich unser Ernst, im digitalen Zeitalter, das uns, wie behauptet wird, eine Revolution der Entwicklung der Inhalte und der Verbreitung von Bildern verspricht, dem MEDIA Plus- Programm, das auch Pilotprojekte wie z. B. die Digitalisierung unseres audiovisuellen Erbes vorsieht,?

The act of teaching is not an isolated act; the quality of vocational training is the result of a series of actions, starting with analysis of a need, development of content and organization of training and ending with the assessment of results.
Die pädagogische Tätigkeit ist nämlich kein isoliertes Handeln; die Qualität der Berufsbildung ist das Ergebnis einer Aufeinanderfolge von Maßnahmen, die von der Bedarfsanalyse über die Entwicklung der Lerninhalte und die Gestaltung der Ausbildung bis hin zur Bewertung der Ergebnisse reichen.

By providing help with the strategic direction(portal strategy), the expert development of content, the selection of the most suitable technology, the implementation and the operation of the portal, we support you with your project and we guarantee that you will be provided with the best possible solution.
Wir unterstützen Sie bei Ihrem Vorhaben- von der strategischen Ausrichtung("Portalstrategie") und der fachlichen Ausarbeitung von Inhalten über die Auswahl der geeigneten Technologie bis hin zur Umsetzung und zum Betrieb- und garantieren Ihnen eine passgenaue Lösung.

The second group refers to the insufficient priority given to the development of content and the inadequate access to information, at all levels.
Dann wird der Entwicklung des Inhalts und dem unangemessenen Zugang zur Information auf allen Ebenen nicht ausreichend Aufmerksamkeit geschenkt.

The national plans deal to varying extents with hardware, the training of teachers(an area which receives increased focus), stimulation for the development of contents, and- something new- widespread connection to the Internet, the creation of national and regional educational multimedia sites and the creation of partnerships with the industry, the latter contributing hardware, technical backup and financial support through sponsorship and even on-line publicity29.
Die nationalen Aktionspläne betreffen in unterschiedlichem Ausmaß die DV-Ausstattung, Lehrerausbildung-, auf die verstärkt Augenmerk gelegt wird-, den Anreiz zur Entwicklung von Inhalten und, was ein Novum darstellt, die Verbreitung des Internet-Zugangs, die Schaffung von nationalen und regionalen Websites für multimediale Lernmittel sowie die Bildung von Partnerschaften mit der Industrie, die Hardware, diversen technischen Support sowie finanzielle Unterstützung über Sponsoring und sogar Online-Werbung29 anbietet.

Support the implementation of the pilot projects and the development of content for on-line services(e-Business, e-Government, e-health, e-learning);
Begleitung der Umsetzung von Pilotprojekten und der inhaltlichen Ausgestaltung der Online-Dienste zu den Themen„Unternehmen“,„Regierung“,„Gesundheit“,„Lernen“.

Monitoring the European Information Society, through data collection and analysis of the development, availability and use of digital communication services including the growth of internet, access to broadband as well as developments of content and services.
Verfolgung der Entwicklung der europäischen Informationsgesellschaft durch Erfassung und Analyse von Daten, durch Erfassung der Verfügbarkeit und Nutzung digitaler Kommunikationsdienste, u. a. der Entwicklung des Internet, sowie des Zugangs zur Breitbandkommunikation und der Entwicklung von Inhalten und Diensten.

How to use "development of content" in an English sentence

Flament will oversee the development of content and educational standards.

But SEO is still the development of content and links.

Development of Content Management System (CMS) and e-commerce website design.

This includes the development of content descriptions and achievement standards.

Efficient, highly collaborative development of content aligned with publisher workflow.

Development of content for CDs, Books and other learning products.

During pilots, support development of content for the critical trades.

WP4– Development of content standards, profiles, common transport and services protocols.

Much effort was put into the development of content management systems.

Content planning deals with the management and development of content itself.

How to use "entwicklung von inhalten" in a German sentence

So werden Lernen, Entwicklung von Inhalten sowie Evaluation direkt miteinander verknüpft.

Scheint ziemlich offensichtlich, aber die Entwicklung von Inhalten ist nicht einfach.

Mit dem von der verbesserten Benutzeroberfläche unterstützten Content Authoring-Tool wird die Entwicklung von Inhalten noch einfacher und bequemer.

Wenn Sie diesem Ansatz zustimmen, beginnen wir mit der Entwicklung von Inhalten in einem Content-Kalender.

Entwicklung und Bearbeitung von Inhalten: Übernimmt die volle Verantwortung für die Entwicklung von Inhalten zur rechtzeitigen Verbreitung.

LCMS, eine Abkürzung von Learning Content Management Systems, konzentriert sich auf die Entwicklung von Inhalten für Lerninitiativen.

Nach Jahren der Entwicklung von Inhalten und Strukturen wurde das im Dezember 2012 in die IFM Merz GmbH überführt.

Hauptthemen waren: Terminologiemanagement, maschinelle Übersetzung, Qualitätssicherung bei Übersetzungen, Strategien zur Entwicklung von Inhalten sowie die Optimierung des Lokalisierungsprozesses.

Die Mitarbeiter des eSV Competence Centers berücksichtigen die WCAG 2.0 bei der Entwicklung von Inhalten und Anwendungen.

Auch könne man viel mehr Geld in die Entwicklung von Inhalten investieren.