What is the translation of " DEVELOPMENT OF PERSONALITY " in German?

• Entwicklung der Persönlichkeit
• Entfaltung der Persönlichkeit

Examples of using Development of personality in English and their translations into German

Development of personality, team and organization.
Persönlichkeits-, Team und Organisationsentwicklung.

Secondary school education is aimed at individual creative development of personality.
Die Schulbildung richtet sich an individuelle kreative Entfaltung der Persönlichkeit.

In the development of personality, independent thought must be an integral part.
Unabhängiges Denken muss in der Entwicklung der Persönlichkeit ein integraler Teil sein.

Of the Basic Law, which guarantees the right to free development of personality.
Des Grundgesetzes ge- schützt, der das Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit garantiert.

In fact, the crises in the development of personality are of three types.
In der Tat sind die Krisen in der Entwicklung der Persönlichkeit von drei Arten.

School programs suggest learning of basic disciplines, active sports, and comprehensive creative development of personality.
Diese Schulprogramme bieten grundlegende Disziplinen, Aktivsport und umfassende kreative Entfaltung der Persönlichkeit an.

Knowledge, education and development of personality have always had an outstanding importance in the monasteries.
Wissen, Bildung und Entfaltung von Persönlichkeit hatte schon immer eine herausragende Bedeutung in den Klöstern.

And we want to be and become a university that gives space for the development of talent and the development of personality.
Und wir wollen eine Universität sein und werden, die Raum gibt zur Entfaltung von Talent und zur Entwicklung von Persönlichkeit.

Even school which is the place for education and development of personality, has become a place of violence and racketing.
Ja sogar die Schule, Ort der Bildungsstätte und Persönlichkeitsbildung, ist ein Ort der Gewalt. Es geschehen Erpressungen.

Under the crisis, often refers to the transition from the old to the new stage in the development of personality.
Unter der Krise, bezieht sich häufig auf den Übergang von der alten auf die neue Etappe in der Entwicklung der Persönlichkeit.

The development of our children, development of personality and boosting of self-confidence is a long process.
Die Entwicklung unserer Kinder, Entfaltung der Persönlichkeit und Stärkung des Selbstbewusstseins ist ein langer Prozess.

Orff's Schulwerk designated the interrelationship between music, language and dance as the foundation of musical socialisation and development of personality.
Orffs Schulwerk erklärt die Beziehungen von Musik, Sprache und Tanz zu Grundlagen musikalischer Sozialisation und Entwicklung der Persönlichkeit.

For inner growth, for work on oneself, a certain development of personality as well as a certain strength of essence are necessary.
Für das innere Wachstum, für die Arbeit an sich selbst, ist eine gewisse Entwicklung der Persönlichkeit in gleichem Maße wie eine gewisse Stärke des Kerns notwendig….

It is a comprehensive system of meditation exercises for attitudinal change, behavioural modification and integrated development of personality.
Sie besteht aus umfassenden Meditationsübungen zur Veränderung der inneren Einstellung, zur Modifikation des Verhaltens und zur Entwicklung einer ganzheitlichen Persönlichkeit.

The Bonn Intervention Panel(BIP) investigates the development of personality and preferences of children starting at the primary school age until age 25 and beyond.
Das Bonner Interventions-Panel(BIP) untersucht die Entwicklung von Persönlichkeit und Preferenzen von Kindern vom Grundschulalter bis zum Alter von 25 Jahren und danach.

Therefore controlling his passions, give preference to those who bring to the positive development of personality and constructivism.
Deshalb Kontrolle seiner Leidenschaften, den Vorzug geben, für diejenigen, die auf die positive Entwicklung der Persönlichkeit und des Konstruktivismus zu bringen.

The free development of personality guaranteed by the German constitution also includes- according to Germany's Constitutional Court- the basic right of every individual to determine the disclosure and appropriation of their personal data.
Die verfassungsrechtlich verbürgte freie Entfaltung der Persönlichkeit umfasst- so das Bundesverfassungsgericht- auch ein Grundrecht eines jeden Menschen, über die Preisgabe und Verwendung seiner persönlichen Daten grundsätzlich selbst zu bestimmen.

Therefore, all social institutions, groups and organizations should promote the full development of personality and realization of its interests.
Daher sollten alle sozialen Institutionen, Gruppen und Organisationen die volle Entfaltung der Persönlichkeit und die Verwirklichung ihrer Interessen fördern.

Dance does not only promote strength, flexibility, balance and suppleness, but also furthers discipline, ambition and perseverance. Furthermore, dance helps to grow in confidence and adds to a healthy and positive development of personality.
Denn neben dem körperlichen Training von Kraft, Beweglichkeit, Geschmeidigkeit und Balance fördert das Tanzen Disziplin, Ehrgeiz und Durchhaltevermögen, stärkt das Selbstvertrauen und trägt damit zu einer positiven Entwicklung der Persönlichkeit bei.

The layout of the interior space and the garden is in some way connected to the free development of personality, exercise and especially playing games.
Die Gestaltung der Innenräume und des Gartens bezieht sich in besonderem Maße auf die freie Entfaltung der Persönlichkeit, auf Bewegung und insbesondere auf das Spiel.

Judges ruled that the complete prohibition of cannabis- as stipulated by the General Health Law- is not a proportional measure to protect people's health and public order and that criminalization of the drug violates the right to free development of personality.
Die Richter urteilten, dass das vollständige Verbot von Cannabis- wie es im Allgemeinen Gesundheitsgesetz vorgesehen ist- keine angemessene Maßnahme zum Schutz der Gesundheit und der öffentlichen Ordnung der Menschen darstellt und dass die Kriminalisierung der Droge das Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit verletzt.

The Convention on the Rights of the Child states that, for the harmonious development of personality, children need to grow up in a family environment based on happiness, love and understanding.
Das Übereinkommen über die Rechte des Kindes besagt, dass Kinder zur harmonischen Entwicklung ihrer Persönlichkeit in einem familiären Umfeld aufwachsen müssen, das sich auf Wohlergehen, Liebe und Verständnis gründet.

Free Software guarantees traceable results and decision-making processes in science and public life as well as the individual rights to free development of personality and liberty of opinion.
Freie Software garantiert nachvollziehbare Ergebnisse und Entscheidungsprozesse in Wissenschaft und öffentlichem Leben sowie die Rechte des Einzelnen auf Entfaltung der Persönlichkeit und Meinungsfreiheit.

For I learnt that the creation of both, the Thought World and the earth, was brought about by an obstruction in this development of personality, an obstruction which at that stage concerned only the Eternal Minds of Truth, of Beauty and of Service, who along these three Ways sought their personal understanding of the Light….
Ich erfuhr, dass die Schöpfung der GEDANKENWELT und der Erde durch ein Hindernis in dieser Entwicklung der Persönlichkeit verursacht wurde, ein Hindernis, das in der momentanen Situation nur die EWIGEN-GEISTER der WAHRHEIT, der SCHÖNHEIT und des DIENENS betrifft, die entlang dieser drei WEGE nach ihrem persönlichen Verständnis des LICHTS suchten….

Concentrating now again on her mezzo-base is no step back, but on the contrary it means a decisive career step forward, always remaining closely connected to the logical development of personality and vocal progress.
Wenn sie sich jetzt wieder auf das Mezzo-Fundament konzentriert, dann geht sie keinen Schritt zurück, sondern einen entscheidenden Karriereschritt vorwärts, stets am logischen Weg von Persönlichkeit und Stimme orientiert.

Among the private school's principal goals and major emphases are the promotion of creativity, development of personality, knowledge of foreign languages and ability to work in a team.
Zu den wichtigsten Zielen und Schwerpunkten der Privatschule zählt die Förderung der Kreativität, die Entwicklung der Persönlichkeit, der Erwerb von Fremdsprachenkenntnissen sowie Teamfähigkeit.

A multi-method procedure and a combination of qualitative and quantitative assessment methods are applied to investigate a multitude of personal and environmental variables that enable researchers to draw conclusions regarding the development of personality, self-concept, learning and achievement of participating children.
Durch ein multimethodisches Vorgehen und eine Kombination aus qualitativen und quantitativen Erhebungsmethoden werden eine Vielzahl person- und umweltbezogener Variablen erfasst, die Rückschlüsse auf die Entwicklung der Persönlichkeit, des Selbstkonzepts und der Lern- und Leistungsentwicklung der teilnehmenden Kinder(und Eltern) zulassen.

The Hanns Seidel Foundation's political education work is based on an idea of man that incorporates the free development of personality and personal responsibility just as much as social responsibility and solidarity.
Die politische Bildungsarbeit der Hanns-Seidel-Stiftung baut auf einem Menschenbild auf, zu dem die freie Entfaltung der Persönlichkeit und ihre Eigenverantwortung ebenso gehören wie die soziale Verantwortung und die Solidarität.

Risovalka flash games is attributed to a rare category of games that could affect the development of personality, push the child to be creative.
Risovalka Flash-Spiele auf einer seltenen Kategorie von Spielen, die die Entwicklung der Persönlichkeit beeinträchtigen könnten, schieben das Kind kreativ zu sein, zugeschrieben.

At the same time the development of personalities shall be reconstructed, who carried out a clearly discernible change from one conception, that ascribes freedom of action and will to man, to an opposite position, in which man is considered to be basically dependent with regard to his actions and means- or an opposite change.
Dabei soll die Entwicklung von Persönlichkeiten rekonstruiert werden, die einen klar erkennbarer Wechsel von einer Auf­fassung, die dem Menschen Handlungs- und Willensfreiheit zuschreibt, zu einer entgegengesetzten Position vollzogen haben, in der der Mensch hinsichtlich seines Handelns und Wollens als grundsätzlich abhängig gilt- oder einen entgegengesetzten Wechsel.

How to use "development of personality" in a sentence

Development of personality traits, personality disorders and psychopathology across the lifespan.

Development of personality essay romantic relationships notes essay writing introduction hook.

What does religion play in the development of personality and character?

For balanced development of personality integration of the hemispheres is necessary.

Human Growth and the Development of Personality : Social Work Series.

The development of personality is merely an extension of this pursuit.

How different theories explain the development of personality and individual differences.

Give your partner his/her space for development of personality and relations.

Hill, J. (2002) Childhood experiences in the development of personality disorders.

All Round Development of Personality (Development of Body, Mind & Soul).