Examples of using Development solutions in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Better development solutions lead to better decisions.
Bessere Entwicklungslösungen führen zu intelligenteren Entscheidungen.About this LAP"Capital estate" said Yaroslav Chapko,director of consulting company City Development Solutions.
Über dieses IAP"Capital estate", sagte Jaroslaw Chapko,Direktor des Beratungsunternehmens City Development Solutions.Innovative and resilient development solutions are needed to transform risks of the energy and water crises into opportunities.
Fakt ist: Die Risiken der Energie-und Wasserkrisen lassen sich nur mit kreativen und robusten Entwicklungslösungen in Chancen verwandeln.Wintershall will now continue to assess together with its partners various development solutions for the discovery.
Wintershall setzt nun gemeinsam mit HOCHTIEF Offshore Development Solutions plans to develop the projects together with Enova until receiving authorization from the Federal Maritime and Hydrographic Agency BSH.
HOCHTIEF Offshore Development Solutions wird die Projekte bis zur Genehmigung durch das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie(BSH) gemeinsam mit Enova entwickeln.
People also translate
EHouse is a MicrosoftGold Certified Partner so we can offer you our development solutions in perfect combination with a trusted infrastructure partner.
EHouse ist ebensoMicrosoft Gold Certified Partner, damit können wir unsere Entwicklungslösungen in perfekter Kombination mit einem zuverlässigen Infrastrukturpartner anbieten.With economic effect from February 1, 2012, Vorndran Mannheims Capital and HOCHTIEF Solutions have set up ajoint venture named HOCHTIEF Offshore Development Solutions S. à. r. l.
Vorndran Mannheims Capital und HOCHTIEF KERN is glad to support you with integrated localisation and development solutions and can advise you during the implementation of your international communication goals.
Gern unterstützt die KERN Austria Sie mit integrierten Lokalisierungs- und Entwicklungslösungen und steht Ihnen so bei der Umsetzung Ihrer internationalen Kommunikationsziele zur Seite.As the global leader in professional training, we offer worldwide centers of excellence,providing the very best learning and development solutions customized to your exact needs.
Als weltweiter Marktführer für berufliche Weiterbildung haben wir Kompetenzzentren auf der ganzenWelt und können optimale, auf Ihren Bedarf zugeschnittene Lern- und Entwicklungslösungen anbieten.Shruti is passionate about the role of business in creating development solutions and prior to joining Biovision, she established a social enterprise( www.savannah-chic.ch) in Kenya, which she still manages in her free time.
Mit ihrer Leidenschaft für Business und der Entwicklung von Unternehmenslösungen rief Shruti vor ihrer Zeit bei Biovision, das soziale Unternehmen www.savannah-chic.ch in Kenia ins Leben, das Sie nun in ihrer Freizeit verwaltet.Cooperation Background Higher education,research and innovation are key contributors to sustainable development, solutions to global future challenges and combatting poverty.
Kooperation Hintergrund Hochschule,Wissenschaft und Innovation leisten einen wichtigen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung, der Lösung globaler Zukunftsfragen und zur Armutsbekämpfung.Ecologic Institute designed the curriculum and helped organize the course, which was carried out under the auspices of the International Carbon Action Partnership(ICAP)in close cooperation with Development Solutions.
Das Ecologic Institut organisierte den Kurs unter der Schirmherrschaft der International Carbon Action Partnership(ICAP),und in enger Kooperation mit Development Solutions.This envisaged a contemporary formula based on innovative materials, the search for new development solutions, and product systems marked by functionality, flexibility, resilience and durability.
Eine Modernitätsformel: Innovation Subsequently, he gained his doctorate and started his professional career at CELPAT Ingenieurgesellschaft mbH and BASF SE. In 2012,he joined hte and has headed the Research& anmp; Development Solutions department since then.
Nach anschließender Promotion und beruflichen Stationen bei der CELPAT Ingenieurgesellschaft mbH und BASF SE, kam Torsten Mäurer2012 zur hte und leitet seither die Abteilung Research& Development Solutions.Measurement, ECU Calibration, and Diagnostics- Development Solutions for Automotive Embedded Systems This brochure provides an overview of ETAS measurement, calibration, and diagnostic(MCD) products and their applications.
Messung, Steuergeräteapplikation und Diagnose- Entwicklungslösungen für Automotive Embedded SystemeDiese Broschüre bietet einen Überblick über ETAS-Produkte zur Messung, Steuergeräte-Kalibrierung und Diagnose(MCD), sowie über deren Anwendungsmöglichkeiten.Within this vibrant and constantly growing market, KFB- Center of Excellence for Fluorescent Bioanalytics- has established itself as a competentservice provider offering customer-oriented research and development solutions.
Auf diesem dynamisch wachsenden Markt hat sich das KFB- Kompetenzzentrum für Fluoreszente Bioanalytik- als kompetenter Dienstleister etabliert,der kundenorientierte Forschungs- und Entwicklungslösungen anbietet.This establishes creative and highly efficient development solutions that are applied to projects such as the Maria field development- Wintershall's first self-operated discovery in Norway, which is now being quickly transferred to production.
So entstehen kreative und hocheffiziente Entwicklungslösungen, die bei Projekten wie der Maria-Feldesentwicklung Anwendung finden- Wintershalls erster eigenoperierter Fund in Norwegen, der nun zügig in die Produktion überführt wird.Volkswagen Group officially agrees to have a privileged relation, a strategic and technologically more immediate dialogue with Mastrotto Group that, as its reliable partner, ensures excellent and profitable best practices able to follow clients in the innovation process andpropose new development solutions in the meantime.
HOCHTIEF Offshore Development Solutions intends to optimize the projects in the early planning stage, including the development of appropriate structures which reduce the risks for additional costs and delays in the subsequent construction phase.
HOCHTIEF Offshore Development Solutions will die Projekte in der frühen Planungsphase optimieren und unter anderem geeignete Strukturen entwickeln, welche die Risiken für Mehrkosten und Verzögerungen in der späteren Bauphase reduzieren.Product Development Solutions(PDS) is a full service prototype and production service bureau specializing in CNC machined and cast urethane parts for a wide range of industries including medical, aerospace and consumer.
Product Development Solutions(PDS) ist eine Dienstleistungsagentur für Prototyping und Produktion, die sich auf CNC-gefräste und Urethangussteile für eine breite Palette von Branchen spezialisiert hat, darunter die Medizintechnik-, Luft- und Raumfahrt- sowie Verbrauchsgüterindustrie.The United Nations Sustainable Development Solutions Network(SDSN), which I direct on behalf of UN Secretary-General Ban Ki-moon, has been working on such low-carbon strategies for the main emitting countries in a project called the Deep Decarbonization Pathways Project.
Das Lösungsnetzwerk für Nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen(SDSN), das ich The other is the UN's Sustainable Development Solutions Network(SDSN), which seeks to leverage the private sector's wealth of resources- its innovative capacity, research and development, management skills, and know-how- to turn policy ideas into reality.
Das andere ist das Sustainable Development Solutions Network der Vereinten Nationen(SDSN), das bestrebt ist, die umfassenden Ressourcen des privaten Sektors- Innovations-, Forschungs- und Entwicklungskapazitäten, Managementkompetenz und Knowhow- zu nutzen, um politische Ideen Realität werden zu lassen.The IWA Development Solutions Award is given to organisations in recognition of outstanding innovation or contribution to science and practice which has led to demonstrable uptake, impact or influence at national, regional or international levels in low and middle income countriesÂ.
Die IWA Development Solutions Award wird an Unternehmen vergeben, deren herausragende Innovationen und Beiträge in Wissenschaft und Praxis nachweislich zu Aufnahme, Wirkung und Einfluss auf nationaler, regionaler oder internationaler Ebene in Ländern mit niedrigen und mittleren Einkommen geführt haben.The UN Sustainable Development Solutions Network will support the new Global Partnership by creating a new Thematic Network on Data for Sustainable Development, which will bring together leading data scientists, thinkers, and academics from across multiple sectors and disciplines to form a center of data excellence.
Das UN Sustainable Development Solutions Network wird die neue globale Partnerschaft durch Aufbau eines thematischen Netzwerks zum Einsatz von Daten für die nachhaltige Entwicklung unterstützen, um ein Zentrum zur Optierung des Umgangs mit Daten einzurichten, das führende Datenwissenschaftler, Denker und Forscher aus vielen Sektoren und Disziplinen zusammenführt.We have been informing our clients, business partners,employees and interested parties about our latest developments, solutions and products made by MEYTEC since October 2003.
Seit Oktober 2003 informieren wir Kunden, Geschäftspartner,Mitarbeiter und Interessenten über Entwicklungen, Lösungen und Produkte aus dem Hause MEYTEC.More than 110 exhibitors from17 countries will present their latest developments, solutions and products at the exhibition.
Über 110 Aussteller aus insgesamt17 Ländern präsentieren auf der Fachmesse die neuesten Entwicklungen, Lösungen und Produkte.In many interesting conversations at IBC we had theopportunity to exchange views with you on current topics, developments, solutions and products.
In vielen interessanten Gesprächen hatten wir auf der IBC die Gelegenheit,uns mit Ihnen zu aktuellen Themen, Entwicklungen, Lösungen und Produkten auszutauschen.The good coordination of the research association and the incorporation of leading companies from the wood construction andsupplier industry have resulted in a good chance that the developments, solutions and tools acquired can also be implemented.
Durch die gute Koordination des Forschungsverbundes sowie die Einbindung führender Firmen aus der Holzbau-und Zuliefererbranche bestehen gute Chancen, dass sich die erarbeiteten Entwicklungen, Lösungen und Werkzeuge durchsetzen werden.In recent years, we in the environment, new energy, energy efficiency and low-carbon areas of continuous innovation, forge ahead, committed to professional testing and certification services to promote economic, environmental and social harmony and win for the global enterprises,governments and institutions to provide the whole Position sustainable development solution.
In den letzten Jahren, wir in der Umwelt, neue Energie, Energieeffizienz und CO2-armen Bereichen der kontinuierlichen Innovation, vorantreiben, engagiert sich für professionelle Test-und Zertifizierungsdienste zur Förderung der wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Harmonie und gewinnen für die globalen Unternehmen,Regierungen und Institutionen zur Bereitstellung der gesamten Position nachhaltige Entwicklung Lösung.
