What is the translation of " DEVELOPMENT STEPS " in German?

• Entwicklungsschritte
• Entwicklungsschritten
• Entwicklungsstufen

Examples of using Development steps in English and their translations into German

Development steps, studies and trends.
Entwicklungsstufen, Studien und Trends.

You choose: next development steps.
Triff deine Wahl: die nächsten Entwicklungsschritte!

If errors are discovered and fixed at this stage, companies can avoid high costs and delays in subsequent development steps.
Werden hier Fehler entdeckt und beseitigt, können hohe Folgekosten und Verzögerungen in nachfolgenden Entwicklungsschritten vermieden werden.

Be involved in all development steps from planning to releasing.
Bist Du von der Planung bis zum Deployment an allen Entwicklungsschritten beteiligt.

This report will examine the core areas of testing and interfaces with other development steps, such as Requirements Management.
Dabei werden sowohl die Kernbereiche des Testens als auch Schnittstellen zu weiteren Entwicklungsschritten wie dem Anforderungsmanagement untersucht.

With additional development steps and new applied patents to the HOLZMA Treff.
Mit weiteren Entwicklungsstufen und neu angemeldeten Patenten zum HOLZMA Treff.

With Wölfel as your development partner, you can safely reach your goal- with full cost control through clearly defined development steps.
Mit Wölfel als Entwicklungspartner kommen Sie sicher zum Ziel- bei voller Kostenkontrolle durch klar definierte Entwicklungsschritte.

Regarding appropriate development steps we will informaccordingly.
Über die entsprechenden Entwicklungsschritte werden wir zu gegebenen Zeitpunkt entsprechend informieren.

Data stored in SYNECT can be shared by team members and also reused in subsequent development steps and across projects.
Teammitglieder können parallel auf die in SYNECT gespeicherten Daten zugreifen, die in nachfolgenden Entwicklungsschritten und über Projektgrenzen hinweg wiederverwendbar sind.

The recording of production and development steps makes it easier to have a complete documentation and analysis of error sources as well as of progress.
Die Aufzeichnung von Arbeits- und Entwicklungsschritten erleichtert eine lückenlose Dokumentation und Analyse sowohl von Fehlerquellen als auch von Fortschritten.

To create a more efficient development process, scientists of SQC analyze both the development process as a whole and single development steps.
Um den Entwicklungsprozess effizienter zu gestalten, analysieren Wissenschaftler des SQC sowohl den gesamten Entwicklungsablauf als auch einzelne Entwicklungsschritte.

Together, we then work through several refinement and development steps to take the project where you want it to go.
In mehreren Verfeinerungs- und Ausbauschritten arbeiten wir uns dann gemeinsam mit Ihnen dorthin vor, wohin Sie wollen.

Often, however, there is an innovation gap between basic research and technological application, which initially makes additional development steps necessary.
Oftmals ist jedoch eine Innovationslücke zwischen der Grundlagenforschung und der technologischen Anwendung vorhanden, die zunächst weitere Entwicklungsschritte notwendig macht.

From the first concept to the finished gear units, we centrally control all development steps- irrespective of where these products are later sold around the world.
Vom ersten Konzept bis zum fertigen Getriebe steuern wir zentral alle Entwicklungsschritte- unabhängig davon, wo diese Produkte später weltweit verkauft werden.

With development steps, know-how and innovative technologies and products, FACC is a leader in scoring with its customers, partners and suppliers all over the world.
Mit Entwicklungsschritten, mit Know-how und innovativen Technologien und Produkten punktet FACC federführend bei den Kunden und Partner sowie Lieferanten auf der ganzen Welt.

Mr Hüffer developed individual and customised coaching for my staff that pointed out clear development steps and included structured feedback sessions.
Herr Hüffer hat für meine Mitarbeiter ein individuelles und maßgeschneidertes Coaching erarbeitet, welches klare Entwicklungsschritte aufzeigte und strukturierte Feedbackgespräche beinhaltete.

All development steps and resulting advantage of these innovations are based on decades of experience that Leybold can draw on, especially in the field of analytics.
Sämtliche Entwicklungssprünge und Nutzenvorteile, die in diesen Innovationen stecken, basieren auf der jahrzehntelangen Erfahrung, auf die Leybold, gerade im Bereich der Analytik zurückblicken kann.

How well the new image correction program improves the analysis of individual stem cell development steps the scientists demonstrated with time-lapse videos of blood stem cells.
Wie gut das neue Korrekturprogramm die Analyse der einzelnen Entwicklungsschritte von Stammzellen verbessert, zeigten die Wissenschaftler am Beispiel von Zeitraffervideos von Blutstammzellen.

While some further development steps are of course necessary for a possible"stealth cap", the new technology could already be of great interest for various communications applications today.
Während für eine mögliche„Tarnkappe“ freilich noch einige weitere Entwicklungsschritte nötig sind, könnte die neue Technik heute schon für verschiedene Anwendungen in der Nachrichtenübertragung höchst interessant sein.

External school inspection offers the schools a professional, expert view from outside, and can serve as a basis for further development steps for the school together with its self-assessment.
Die externe Schulbeurteilung vermittelt den Schulen eine professionelle Aussensicht, welche der Schule zusammen mit der Selbstbeurteilung als Grundlage für weitere Entwicklungsschritte dienen kann.

This work also formed the basis for further innovative development steps, and led on to the pixel and strip detectors which are still used today in the ATLAS experiment at the LHC.
Zugleich waren diese Arbeiten der Ausgangspunkt für weitere innovative Entwicklungsschritte, aus denen die heute noch verwendeten Pixel- und Streifendetektoren im ATLAS-Experiment am LHC resultierten.

In addition to the in the download area provided checklists for COG modules and LCD displays, we give you important complementary information for the development steps of a custom-designed display.
Ergänzend zu den im Downloadbereich zur Verfügung gestellten Checklisten für COG-Module und LC-Displays, möchten wir Ihnen weitere wichtige Informationen für die Entwicklungsschritte eines kundenspezifisch entwickelten Displays aufzeigen.

Important development steps in the PONSSE Bear include the positioning of components and service points, as well as the ease of maintenance measures, as requested by our customers.
Zu wichtigen Entwicklungsschritten bei dem neuen PONSSE Bear gehören die Positionierung von Komponenten und Wartungspunkten sowie Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Wartungsfreundlichkeit, so wie sie von unseren Kunden gefordert wurde.

For biotechnology companies, financial milestones are often linked to reaching specific development steps, so integrated operations optimizing time spent can be a strategic advantage."Dr.
Für Biotechnologieunternehmen sind finanzielle Meilensteine oft mit dem Erreichen bestimmter Entwicklungsschritte verbunden, so dass integrierte Operationen zur Optimierung des Zeitaufwands einen strategischen Vorteil bedeuten können."Dr.

Product configurations made out of software, electrical, electronic and mechanical parts with different lifecycles need to be traced over all construction and development steps to ensure highest product quality.
Produktkonfigurationen aus Software, Elektrik, Elektronik und Mechanik mit ihren unterschiedlichen Lebenszyklen müssen über sämtliche Konstruktions- und Entwicklungsschritte hinweg verfolgbar sein, um höchste Produktqualität sicherzustellen.

Early visualizations and models of the first design proposals are helpful for all further development steps and enable the effective merging of design and interface with the engineering and construction department.
Frühzeitige Visualisierungen und Modelle erster Designvorschläge helfen bei allen weiteren Entwicklungsschritten und ermöglichen die effektive Zusammenführung von Design und Interface mit Konstruktion und Fertigung.

Innovations for strengthening small-scale agricultural productionOver a period of three years, small-scale farmers receive assistance in implementing 18 different development steps, for example, in the areas of irrigation, energy supply, and agriculture.
Innovationen zur Stärkung der landwirtschaftlichen KleinproduktionÜber drei Jahre hinweg werden zusammen mit den Kleinbauern 18 verschiedene Entwicklungsschritte, beispielsweise in den Bereichen Bewässerung, Energieversorgung oder Landbewirtschaftung, umgesetzt.

At an early stage, the product idea is being examined and the ideas and development steps become more concrete and at the end of the process, provisioning processes supply the product information- in the form of a design BOM, engineering BOM and basic data in SAP.
In einer frühen Phase wird eine Produktidee beleuchtet, dann werden die Ideen und Entwicklungsschritte konkreter und am Ende des Prozesses liefern Bereitstellungsprozesse die Produktdaten- als Konstruktionsstückliste, Produktionsstückliste und Grunddaten in SAP.

Between 7 and 9 October 2013, HafenCity, lead partner on the shared stand of the City of Hamburg and state of Schleswig-Holstein, will not only be presenting the next important development steps in central and eastern HafenCity but also spotlighting the many high-quality residential building projects.
Vom 7. bis 9. Oktober 2013 ist die HafenCity Hauptstandpartner des Gemeinschaftsstandes der Freien und Hansestadt Hamburg und des Landes Schleswig-Holstein. Auf Europas größter Branchenplattform zeigt die HafenCity Hamburg nicht nur die nächsten wichtigen Entwicklungsschritte in der zentralen und östlichen HafenCity, sondern präsentiert vor allem auch die vielen qualitativ hochwertigen Wohnbauvorhaben.

HafenCity Hamburg GmbH is present once again this year at Expo Real in Munich and will not only be presenting the next important development steps in central and eastern HafenCity but also spotlighting the many high-quality residential building projects.
Die HafenCity Hamburg GmbH präsentierte sich auch in diesem Jahr auf der Expo Real in München. Vom 7. bis 9. Oktober zeigte sie nicht nur die nächsten wichtigen Entwicklungsschritte in der zentralen und östlichen HafenCity, sondern präsentierte auch die vielen qualitativ hochwertigen Wohnbauvorhaben.