What is the translation of " DEVICE LINK " in German?

• Device Link
• Gerätebindung

Examples of using Device link in English and their translations into German

Select the On another device link.
Klicken Sie auf den Link Auf einem anderen Gerät.

The Fiery Server supports two kinds of device link profiles: RGB source to CMYK destination and CMYK source to CMYK destination.
Der Fiery Server unterstützt zwei Arten von Device Link-Profilen: Profile für die Umsetzung aus einem RGB-Quellfarbraum in einen CMYK-Zielfarbraum und Profile für die Umsetzung aus einem CMYK-Quellfarbraum in einen CMYK-Zielfarbraum.

Or you set a shortPIN and activate device link.
Oder Sie vergeben eine shortPIN und aktivieren die Gerätebindung.

Device linking enables the construction of 2-channel, contact-based safety circuits as well as serial connections of several devices with safety-related switching outputs OSSD.
Eine Geräteverkettung ermöglicht den Aufbau von 2-kanaligen, kontaktbehafteten Sicherheitskreisen sowie von Serienschaltungen mehrerer Geräte mit Sicherheits-Schaltausgang OSSD.

Or set a shortPIN und and activate device link.
Sie nutzen den Fingerabdruckscan Ihres Smartphones und aktivieren die Gerätebindung.

The CMYK/Grayscale Device Link or RGB Device Link profile setting and the Output profile setting are used in combination to activate a device link profile.
Die Einstellung der Option„CMYK/Graustufen- Device Link“ bzw.„RGB- Device Link“ und die Einstellung der Option„Ausgabeprofil“ werden zusammen verwendet, um ein entsprechendes Device Link-Profil zu aktivieren.

Access to the tresorTAN app is protected with a shortPIN and device link.
Der Einstieg in die tresorTAN App ist mit shortPIN und Gerätebindung geschützt.

An ORIS Impika bundle was launched earlier this year in cooperation with Impika Xerox. It combines the creation of device link profiles with PDF/X normalization and also includes the Impika linearization module.
Ein Impika Bundle wurde Anfang des Jahres mit IMPIKA Xerox auf den Markt gebracht, welches die Erstellung von Device Link Profilen, PDF/X Normalisierung und Ink Saving kombinieren.

You can only use the shortPIN after activating both functions, shortPIN and device link.
Erst durch die Aktivierung beider Funktionen, shortPIN und Gerätebindung, können Sie die shortPIN verwenden.

When you select a specific output profile in combination with CMYK/Grayscale Device Link or RGB Device Link, the combination specifies a CMYK-to-CMYK or RGB-to-CMYK device link profile.
Wenn Sie ein spezifisches Ausgabeprofil in Verbindung mit„CMYK/Graustufen- Device Link“ oder„RGB- Device Link“ wählen, wird ein entsprechendes CMYK-zu-CMYK- oder RGB-zu-CMYK-Device Link-Profil aktiviert.

Output Profile- The output profile setting associated with a device link profile.
Ausgabeprofil- Die mit einem Device Link-Profil verbundene Ausgabeprofileinstellung.

Anyone dealing with Smart Device Link(SDL) will soon stumble across certain terms, so these are briefly explained here: Smart Device Link is open-source software to connect the smartphone and car.
Wer sich mit Smart Device Link(SDL) beschäftigt, stolpert bald über ein paar Begriffe, die hier kurz eingeordnet werden: Smart Device Link ist eine Open-Source-Software zur Verbindung von Smartphone und Auto.

Set a name for the device which you wish to establish a device link to.
Vergeben Sie einen Namen für das Gerät, für das Sie die Gerätebindung herstellen wollen.

The CMYK/Grayscale Device Link option or the RGB/Lab Device Link option, along with the Output Profile option, allows you to select a CMYK-to-CMYK device link profile or an RGB-to-CMYK device link profile respectively.
Mit der Druckoption„ CMYK/Graustufen- Device Link“ bzw. der Druckoption„ RGB/Lab- Device Link“ können Sie in Verbindung mit der Option„ Ausgabeprofil“ ein Device Link-Profil für die Konvertierung CMYK‑nach‑CMYK bzw. RGB‑nach‑CMYK bestimmen.

Bass and treble settings are disabled on Link 1 multiroom player, adjust on the device Link 1 is connected to.
Bass- und Höheneinstellungen sind auf dem Link 1 Multiroom-Player deaktiviert, stellen Sie es an dem Gerät ein, mit dem Link 1 verbunden ist.

When you select the source profile and output profile settings associated with a device link profile, the Fiery Server bypasses its normal color management and applies the device link conversion to the color data in the job.
Wenn Sie als Quell- und als Ausgabeprofil Einstellungen wählen, die einem Device Link-Profil zugeordnet sind, umgeht der Fiery Server das reguläre Farbmanagement und wendet auf die Farbdaten in einem Auftrag die Konvertierung an, die durch das Device Link-Profil definiert wird.

Tap the Settings/ Privacy/ Factory data reset button on your phone or tablet and on the Erases all data on device link below.
Tippen Sie auf Einstellungen/ Datenschutz/ Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen auf Ihrem Telefon oder Tablet und auf dem Link Löscht alle Daten auf dem Gerät unten.

I go to the menu by pressing the button on the phone and to make Mute is only if you had another device linked to the car, to delete and add again, but if you put MUTE is not your case.
Ich in das Menü gehen, indem Sie die Taste auf dem Telefon zu machen und Mute ist nur, wenn Sie ein anderes Gerät in Verbindung mit dem Auto, zu löschen oder hinzuzufügen wieder hatte, aber wenn Sie MUTE stellen ist nicht Ihr Fall.

Access is possible with your personal access data: user number, user name, and PIN or with your personal shortPIN and Device Link.
Der Zugang ist mit Ihren persönlichen Zugangsdaten: Verfügernummer, Verfügername und PIN oder mit der persönlichen shortPIN/ oder Fingerabdruckscan und der Gerätebindung möglich.

To be selected for a print job, a device link profile must reside on the Fiery Server and be associated with a specific source profile(CMYK/Grayscale Device Link for a CMYK-to-CMYK device link profile or RGB/Lab Device Link for an RGB-to-CMYK device link profile) and output profile the Output Profile setting.
Damit Sie ein Device Link-Profil für einen Auftrag verwenden können, muss sich das Profil auf dem Fiery Server befinden und mit einem spezifischen Quellprofil(„ CMYK/Graustufen- Device Link“ für ein Device Link-Profil für die Konvertierung CMYK‑nach‑CMYK bzw.„ RGB/Lab- Device Link“ für ein Device Link-Profil für die Konvertierung RGB‑nach‑CMYK) sowie mit einem Ausgabeprofil verknüpft sein„ Ausgabeprofil“.

To find out if your device version iOS run on this bear jailbreak visit page which is available verification utility RCRepo the device link the page at the end of the article.
Um herauszufinden, ob Ihr Gerät Version iOS auf dieser Bär laufen Ausbruch, Besuchen Seite der verfügbar ist, Verifikationswerkzeug RCRepo die Vorrichtung Link die Seite am Ende des Artikels.

This means that playback of audio content via the audio cable is only possible when audio content is neither played back from a device linked via Bluetooth nor via the integrated handsfree equipment.
Eine Wiedergabe von Audio-Inhalten über das Audio-Kabel ist also nur dann möglich, wenn weder Audio-Inhalte von einem über Bluetooth gekoppelten Gerät wiedergegeben noch die integrierte Freisprecheinrichtung benutzt wird.

Simply add files to your designated sync folder(s) and those folders and files will be available on the NAS and all devices linked to it.
Sie müssen lediglich Dateien zu Ihrem/Ihren zugewiesenen Synchronisierungsordnern hinzufügen, schon werden diese Ordner und Dateien am NAS und allen damit verbundenen Geräten verfügbar.

With all the devices linked up with the right connector?
Und auch noch alle Geräte mit dem richtigen Stecker verbunden sind?

This is so you can manage the devices linked to your account.
Dies passiert, damit du die Geräte verwalten kannst, die mit deinem Benutzerkonto verknüpft sind.

How to use "device link" in an English sentence

Device link guys, please list you hardwear suppliers.

Yes, for example using a device link profile.

Another kind of profile is the device link profile.

Clicking on the device link in the alert message.

New Highlights: Device Link (Master / Slave function), optimized.

calculations report device link impact and eBook research deux.

Device Link Editing via an image editing program (eg.

Smart Device Link provides a more open, accessible platform.

Check whether the device link doesn't have any deficiencies.

Shouldn't the Device Link feature improve the overall match quality?

How to use "device link" in a German sentence

Dieses Problem lässt sich durch den Einsatz von Device Link Profilen verhindern.

Auf der Rückseite befinden sich Cinch-Ausgänge für den Anschluss an ein Lautsprecherpaar, einen USB-Anschluss und einen Device Link -Anschluss.

Es können jedoch auch sogenannte Device Link Profile verwendet werden.

Ink Saver setzt spezielle Device Link Profile zur Optimierung des Farbaufbaus ein.

Mit geeigneter Software lassen sich Farbtransformationen als Device Link Profil berechnen und bei Bedarf auch optimieren.

Das dritte Bild von links zeigt den Schwarzkanal nach einer Konvertierung von ISOcoated zu ISOwebcoated mit einem Device Link Profil.

Die Lösung der ICC-Schwachpunkte – Device Link Profile GMG war die weltweit erste Firma, die die farbmetrische Kalibrierung des Proofsystems eingeführt hat.

Zu empfehlen sind hier sogenannte Device Link Profile, die eine Konvertierung ohne Veränderung der Separationscharakteristik erlauben.