What is the translation of " DEVICE LINK " in Polish?

• device link

Examples of using Device link in English and their translations into Polish

Click New and select Device Link.
Kliknij przycisk Nowy i wybierz opcję Device Link.

A device link profile describes the conversion from a specific source color space to an output color space.
Profil Device Link opisuje konwersję określonej źródłowej przestrzeni kolorów na przestrzeń docelową.

Output Profile- The output profile setting associated with a device link profile.
Profil wydruku- ustawienie profilu wydruku skojarzone z profilem Device Link.

A device link profile is selected for a job by a specific combination of source profile and output profile settings.
Profil Device Link jest wybierany dla zadania według określonej kombinacji ustawień profilu źródłowego i profilu wydruku.

CMYK Source Profile or RGB Source Profile- The source profile setting associated with a device link profile.
Profil źródłowy CMYK lub Profil źródłowy RGB- ustawienie profilu źródłowego skojarzone z profilem Device Link.

Grinding end: Plantar original device linked to the glaze, then for some reason, intends to base enamel wore off.
Szlifowanie końca: Objaw oryginalnego urządzenia związane z polewą, a następnie z jakiegoś powodu, zamierza szkliwa bazy opadły.

You can import a source profile(RGB or CMYK), an output profile, or a device link profile to the Fiery Server.
Można importować profil źródłowy(RGB lub CMYK), profil wydruku lub profil Device Link do serwera Fiery Server.

Device Linker- Creates a device link profile and optimizes device link profiles and spot colors.
Device Linker- umożliwia tworzenie profilu Device Link i optymalizację profili Device Link oraz kolorów dodatkowych.

Go to Settings> System> Enable HDMI Device Link; then check/uncheck the option titled“Enable HDMI Device Link”.
Przejdź do menu Ustawienia> System> Włącz łącze urządzenia HDMI; następnie zaznacz/odznacz opcję„Włącz łącze urządzenia HDMI.

A device link profile that is not associated with a source profile setting and an output profile setting cannot be selected for a job.
Profilu Device Link, który nie jest skojarzony z ustawieniem profilu źródłowego i profilu wydruku, nie można wybrać dla zadania.

Note: Edits made to a CMYK source profile do not apply when a device link profile associated with the CMYK source profile is used.
Uwaga: Zmiany wprowadzone w profilu źródłowym CMYK nie są stosowane, jeżeli używany jest profil Device Link skojarzony z profilem źródłowym CMYK.

Fiery Device Linker- Creates device link profiles and optimizes device link profiles and spot colors.
Fiery Device Linker- pozwala tworzyć profile Device Link i optymalizować profile Device Link oraz kolory dodatkowe.

If Fiery Color Profiler Suite is installed on your computer, you can use Fiery Device Linker to create a device link profile.
Jeżeli na komputerze zainstalowano pakiet Fiery Color Profiler Suite, można użyć programu Fiery Device Linker w celu utworzenia profilu Device Link.

This light weight, well balanced device links electronic ID and ear tag numbers and communicates with the ALPRO™ herd management system.
To lekkie i dobrze wyważone urządzenie łączy identyfikację elektroniczną i numery kolczyków oraz komunikuje się z systemem zarządzania stadem DeLaval DelPro™ Farm Manager.

Profile Manager in Fiery Command WorkStation allows you to create new output profiles and device link profiles and delete profiles that are no longer needed.
Menedżer profilów w programie Command WorkStation umożliwia tworzenie nowych profilów wydruku i profilów Device Link oraz usuwanie niepotrzebnych profilów.

The device link profile must already be associated with specific settings for Output profile and CMYK/Grayscale Device Link or RGB Device Link.
Profil Device Link musi być już skojarzony z określonymi ustawieniami funkcji Profil wydruku i CMYK/Skala szarości Device Link lub Device Link RGB.

Therefore, even though the source profile and output profile that are associated with a device link profile are not used to calculate color conversions, they must reside on the Fiery Server.
Dlatego, mimo że profil źródłowy i profil wydruku skojarzony z profilem Device Link nie są używane do obliczania konwersji kolorów, muszą znajdować się na serwerze Fiery Server.

The CMYK/Grayscale Device Link or RGB Device Link profile setting and the Output profile setting are used in combination to activate a device link profile.
Ustawienie profilu CMYK/Skala szarości Device Link lub Device Link RGB i ustawienie Profil wydruku są używane łącznie w celu uaktywnienia profilu Device Link.

The tape options(block size, mode, compression, etc.) may change when changing from one device linked to a drive to another device linked to the same drive depending on how the devices are defined.
Opcje taśmy(długość bloku, tryb, kompresja itp.) mogą ulec zmianie przy przełączaniu z jednego urządzenia skojarzonego z napędem na inne urządzenia skojarzone z tym samym napędem, w zależności od definicji tych urządzeń..

The CMYK/Grayscale Device Link option or the RGB/Lab Device Link option, along with the Output Profile option, allows you to select a CMYK-to-CMYK device link profile or an RGB-to-CMYK device link profile respectively.
Opcja CMYK/Skala szarości Device Link lub opcja RGB/Lab Device Link wraz z opcją Profil wydruku umożliwiają wybranie odpowiednio profilu Device Link CMYK-CMYK lub profilu Device Link RGB-CMYK.

When you select a specific output profile in combination with CMYK/Grayscale Device Link or RGB Device Link, the combination specifies a CMYK-to-CMYK or RGB-to-CMYK device link profile.
W przypadku wybrania określonego profilu wydruku w połączeniu z opcją CMYK/Skala szarości Device Link lub Device Link RGB stosowany jest profil Device Link CMYK-CMYK lub RGB-CMYK stosownie do skonfigurowanych ustawień.

CMYK/Grayscale Device Link or RGB Device Link- When you select a specific output profile in combination with one of these options, the combination specifies a CMYK-to-CMYK or RGB-to-CMYK device link profile.
CMYK/Skala szarości Device Link lub Device Link RGB- w przypadku wybrania określonego profilu wydruku w połączeniu z jedną z tych opcji stosowany jest profil Device Link CMYK-do-CMYK lub RGB-do-CMYK w zależności od wybranego połączenia.

Com may combine data collected from a particular browser or mobile device with another computer or device linked to the computer or device from which the data was collected.
Com może śledzić zachowania użytkownika na różnych urządzeniach i łączyć informacje zebrane za pośrednictwem danej przeglądarki lub urządzenia mobilnego z innym komputerem lub urządzeniem połączonym z komputerem lub urządzeniem, z którego zebrane zostały dane.

The T2500-28TC provide 802.3ah OAM and Device Link Detection Protocol(DLDP) functions improving monitor and troubleshoot Ethernet networks, help facilitate network management.
Przełącznik T2500-28TC obsługuje funkcje OAM 802.3ah oraz Protokół wykrywania połączeń z urządzeniami(DLDP), umożliwiając łatwiejszy nadzór i zarządzanie siecią.

When you select the source profile and output profile settings associated with a device link profile, the Fiery Server bypasses its normal color management and applies the device link conversion to the color data in the job.
Po wybraniu ustawień profilu źródłowego i profilu wydruku skojarzonych z profilem Device Link serwer Fiery Server pomija standardowe zarządzanie kolorem i stosuje do danych koloru w zadaniu konwersję Device Link.

To be selected for a print job, a device link profile must reside on the Fiery Server and be associated with a specific source profile(CMYK/Grayscale Device Link for a CMYK-to-CMYK device link profile or RGB/Lab Device Link for an RGB-to-CMYK device link profile) and output profile the Output Profile setting.
Aby profil Device Link mógł zostać wybrany dla zadania drukowania, musi znajdować się na serwerze Fiery Server i być skojarzony z określonym profilem(CMYK/Skala szarości Device Link dla profilu Device Link CMYK-CMYK lub RGB/Lab Device Link dla profilu Device Link RGB-CMYK) oraz z profilem wydruku ustawienie Profil wydruku.

The option applies to all devices linked to a drive.
Dotyczy ona wszystkich urządzeń skojarzonych z napędem.

The option applies to all devices linked to a drive.
Dotyczy ona wszystkich urz±dzeñ skojarzonych z napêdem.

Two separate devices linked by wireless receivers.
Dwa oddzielne urządzenia połączone przez bezprzewodowe odbiorniki.

Use the same access code for all devices linked to your My Kaspersky account.
Użyj tego samego kodu dostępu dla wszystkich urządzeń połączonych z Twoim kontem My Kaspersky.